Saint Seiya Saintia Sho VF (Tome 16 : 8 septembre)

[Spadeas]

Tiens j'avais pas remarqué lors de la prepu, mais quand le cosmos d'Aiolos rentre en résonance avec celui d'Athena il y'a une sorte de flèche qui se dirige vers Até comme si c'était Aiolos lui-même qui lançait une attaque !

Dingue...

Perso j'ai remarqué qu'en lisant le tome 01 en VF, que le symbole de Niké était sur les uniforme de Sho et ces copines donc bon... ^^. A et pour ceux qui l'on pas encore, le Huori n'est que sur la page couleur ouvrant le manga, partout ailleurs et sur la couverture, c'est bien marqué Kuori. Donc juste une coquille que l'on ne reverra pas sur les suivant (j’espère).

[Alain]

Acheté et lu.

N'ayant que peu suivi la VO, j'ai été agréablement surpris par ce premier tome. Graphiquement, cela se rapproche de TLC et les Saintias d'Athéna sont chouette.

[l_ecureuil]

les Saintias d'Athéna sont chouette.

Heureusement que tu n'as pas oublié d'écrire la seconde syllabe.

[AZB]

les Saintias d'Athéna sont chouette.

chouette?

( mon dieu, j'ai utilisé ce smiley, j'me dégoûte )

[Alain]

Dire que c'est AZB qui a compris le clin d’œil mythologique.

Les bras m'en tombent.

[Max]

Dès qu'Alain peut faire un calembour avec une chouette, y bout.

[Alain]

Cela ne m'effraie pas.

[Asclépios]

chouette?

( mon dieu, j'ai utilisé ce smiley, j'me dégoûte )

Tu ne crois pas si bien dire

[l_ecureuil]

Ce genre d'allusion débile me donne envie de jouer à la r'hulotte russe

[AZB]

http://fc06.deviantart.net/fs71/f/2015/044/b/6/untitled_by_asclepios91-d8hsczp.jpg

Shô a une chouette culotte, là-dessus 

[ThanaTwinGod]

Avec les blagues d'Alain, je suis vraiment Hibou du rouleau.

[Vinz]

Et bien voilà, j'ai également lu ce premier tome et c'était super, quel pied de pouvoir lire du nouveau Saint seiya en 2015 (je ne lis pas les scantrad). Je ne veux pas donner l'impression de découvrir l'eau chaude parce que c'est pas nouveau mais c'est une émotion particulière à chaque fois (mon dieu qu'est ce que ça va être quand j'aurai le premier tome de GA entre les mains  ).

Au vu de quelques commentaires précédents je m'attendais à un rythme un peu lent en ce début d'histoire mais je n'ai pas trouvé en faite, de même que je m'attendais à voir des choses plus sexy mais hormis les monstroplantes qui dévoilent quelques parties de leur anatomie, c'est très correcte (à moins que des choses ou des allusions m'aient échappé). J'ai aimé voir les références au style typiques de Kurumada, revoir des scènes redessinées (saori aux chevets de son grand-père et aiolos confiant athéna). Le dessin de Kuori est d'ailleurs superbe, je trouve qu'il est le plus claire et le plus lisible parmi les séries Saint seiya auquel nous avons eu droit (bien que j'adore Teshirogi je trouvais son découpage parfois un peu confus, même chose pour Okada en plus poussé sans compté son style déjà bien plus clivant).

Mii et Kyoko sont superbes en armure, j'ai adoré quand Shoko (que je trouve très attachante) dit à Mii qu'elle a zappé son explication car trop longue, tout à fait Seiyaesque et puis cette Athéna encore "jeune" est bien écrite je trouve. Non franchement j'ai super hâte de voir la suite même si j'ai un peu peur que ça parte en Saint seiya saintia goldo d'après ce que vous dites  parce que là le genre d'intervention à la Milo je trouve ça très bien, ça lie bien les histoires entre elles et je ne trouve pas ça envahissant pour autant.

Concernant l'édition de Kurokawa j'ai rien à redire je l'ai trouvé très bonne si ce n'est que comme cela a déjà était dit, la traduction du résumé et des chapitres ne correspond pas et ça m'énerve et la coquille du Huori/Kuori est franchement pas top. Ah et le "en parallèle de la célèbre série animée" aussi m'énerve 

J'espère qu'ils feront un peu plus attention avec le tome 2 sur ces quelques points mais j'ai super hâte de lire la suite.

[Pew]

Non franchement j'ai super hâte de voir la suite même si j'ai un peu peur que ça parte en Saint seiya saintia goldo d'après ce que vous dites  parce que là le genre d'intervention à la Milo je trouve ça très bien, ça lie bien les histoires entre elles et je ne trouve pas ça envahissant pour autant.

L'avis de certains membres sur le sujet n'est pas une vérité absolue. C'est un ressenti qui leur appartient.
Tu auras l'occasion de te faire ta propre idée sur le rôle des Gold au fil des tomes.

[un_de_plus]

ça fait peur de vous lire

ces jeux de mots sur les chouettes effraie(nt)

 

[Ilulia]

Au vu de quelques commentaires précédents je m'attendais à un rythme un peu lent en ce début d'histoire mais je n'ai pas trouvé en faite, de même que je m'attendais à voir des choses plus sexy mais hormis les monstroplantes qui dévoilent quelques parties de leur anatomie, c'est très correcte (à moins que des choses ou des allusions m'aient échappées.

Pour les allusions hentaiesque, disons que le combo tentacules, vierge, sang, pomme ça me fait penser clairement à des allusions bien lourdes de ce côté là.
Et vu que le mag dans lequel paraît Shô est réputé dans le domaine ...

[Spadeas]

Juste un petit message pour vous montrez la réponse de Kurokawa, en rapport avec la faute de Huori :

Spoiler (click to show/hide)

Je me suis permis d'utiliser la photo qu'avait fait SAZ, j’espère que tu m'en veux pas ^^'.
En tous cas, ça fait quand même plaisir d'avoir une réponse déjà, mais qu'il reconnaisse leur erreur aussi. Il seront peut être plus vigilant maintenant ^^.

[Sergorn]

Faudrait leur signaler les erreurs entre la couverture et le manga aussi.

-Sergorn

[AZB]

Bon alors j'ai lu le volume 1, c'était agréable et ça pose bien les bases ( enfin ce qu'on pense être les bases  ) même si certains choix peuvent paraître assez discutables, notamment de situer ça en parallèle des Galaxian Wars ( ceux qui suivent Shô avec cette version française comprendront dans quelques volumes  ), et aussi l'intervention de la cloth du Sagittaire qui sert strictement à rien à part faire bander vous-savez-qui... z'allez pas me dire que Saori, même si elle nous est décrite comme étant encore "imparfaite" dans son rôle de déesse, ne pouvait pas envoyer valser Até sans ça

Enfin j'ai hâte de lire le volume 2 dans deux mois, car celui-ci me laisse sur ma faim niveau traduction d'attaques, ben oui y en a qu'une ( et même pas traduite correctement en plus, mais quel monde )

[Saint Alphazero]

Spadeas, tu es un grand homme viril. 

AZB, montre donc ton insatisfaction à Kurokawa. La force de ta virilité t'appartient.

[Rick Wargoff]

Oui, bon je la fait mais merci à la modération de m'arrêter !

Saint Seiya Hentai-Hen Chapter

Pardon
Saint Seiya (o) (o)

[un_de_plus]

Page 18
Je ne me souvenais pas de cette image, mais en gros on voit deja les bébés Saintia

Spoiler (click to show/hide)

Kyôko devant
Mii à gauche (avec ses tresse de la reine des neiges)
Katya à droite (et ses cheveux longs)
Xiaolin (avec les couettes qui deviendront des chignons)
Et la dernière dont je ne me souviens plus du nom (par élimination)

[Spadeas]

Oui, bon je la fait mais merci à la modération de m'arrêter !

Saint Seiya Hentai-Hen Chapter

Pardon
Saint Seiya (o) (o)

Il me semble que juste "hentai-hen" ou "hentai chapter" suffise, ce serait un peu comme dire le mont fijuyama, il y a répétition (mais bon je chipote et je peux me tromper aussi).

[Asclépios]

Page 18
Je ne me souvenais pas de cette image, mais en gros on voit deja les bébés Saintia

Spoiler (click to show/hide)

Kyôko devant
Mii à gauche (avec ses tresse de la reine des neiges)
Katya à droite (et ses cheveux longs)
Xiaolin (avec les couettes qui deviendront des chignons)
Et la dernière dont je ne me souviens plus du nom (par élimination)

Spoiler (click to show/hide)

Erda ( le goût des choses simples)

[AngelSE7EN]

Spadeas a raison .

Page 18
Je ne me souvenais pas de cette image, mais en gros on voit deja les bébés Saintia

Spoiler (click to show/hide)

Kyôko devant
Mii à gauche (avec ses tresse de la reine des neiges)
Katya à droite (et ses cheveux longs)
Xiaolin (avec les couettes qui deviendront des chignons)
Et la dernière dont je ne me souviens plus du nom (par élimination)

Bien vu ! !  Joli clin d'œil ! 

Han! J'avais pas vu les nouveaux smileys !
Hommage à StateAlchemist: "C'est supêêêr !!"

[Samantha Rosenwood]

Je l'ai acheté, feuilleté, mais pas encore lu. Je vais conserver le bandeau publicitaire, il y a mon Étoile Filante dessus. Oui, en privé, je réfère toujours à Seiya de cette manière, voilà.