[TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 20 (ch 169 à 177)

[GOLD SAINT AIOLIA]

Pour l'instant, StS en 2010, c'est Lost Canvas ( prépu & OAV ), ND qui paraît tous les 36 du mois, G qui a disparu dans une auuuuuuuuuuuuutre dimension, Ginga Machin qui actuellement existe autant que les girafes à plumes... Je vois pas trop de différence avec 2009, en fait 

Idem il n'y a pour l'instant rien d'exceptionnel par rapport à l'an dernier

[AZB]

D'ailleurs je me demandais, dans les commentaires sur leur blog, y'en a qui font montre d'un agacement similaire au nôtre ou pas du tout? Ça les dérange pas les japonais toutes ces annonces basées sur du vide? 

[Kodeni]

D'ailleurs je me demandais, dans les commentaires sur leur blog, y'en a qui font montre d'un agacement similaire au nôtre ou pas du tout? Ça les dérange pas les japonais toutes ces annonces basées sur du vide? 

J'imagine franchement qu'ils sont tous en mode kikitoudur dès qu'il y a une news donc non, pas de mécontentement à mon avis.

[AZB]

J'ose à peine imaginer l'orgasme quand y'a des vrais news alors ( heureusement que ça n'arrive jamais  )

[LGC]

Je préfèrerais qu'ARCH vérifie quand même . 

[Max]

Je serais infiniment reconnaissant à archange dans l'hypothèse où il voudrait - s'il a le temps et en le remerciant chaudement - vérifier la tenue des commentaires

Fixed. 

[Archange]

Bah c'est simple y'a pas de commentaires en général, c'est réservé aux inscrits du blog qui sont choisis par la team des olympiens après présentation par mail et review, donc quand ca commente ca vient des olympiens qui commentent eux même leur blog

[Max]

Hah. No comment

(merci Arch')

[Kodeni]

donc quand ca commente ca vient des olympiens qui commentent eux même leur blog

S'te blague  !

[AZB]

( pour faire autre chose qu'un post monosmilesque: merci Archange pour la précision  )

[San999]

Le foutage de gueule! Trop fort!

 

[Archange]

[Hedrick]

encorez un flashback?
y'aura + de flashback que de combat dans ce manga a force.

[AZB]

Bah en même temps, avec la fin du chapitre précédent, on le voyait venir le flashback avec Haku pour cette semaine 

Sinon là, difficile de comprendre ce qui se passe, surtout que y'a pas toutes les images 

[Archange]

P01

Lune: Une blessure infligée par ton maître ?

Lune: En dépit des grand mots que tu mets derrière, ça ne te permettre au mieux que de bouger un bras.

Lune: Ne pense pas que ce sera en mesure de détruire cette malédiction qui couvre tout ton corps.

Shion: Un homme comme toi qui n'aborde la vie des autres qu'en la lisant dans un livre ne peut comprendre...


P02-03

Shion: Le sens profond de cette cicatrice !

Lune: Tu résistes inutilement.

Shion: Elle est différente de celle qui se trouve sur mon cou.

Shion: C'est une blessure qui restes gravée dans mon âme !

Shion: Ce jour-là...


P04-05

Shion: Est-ce que vous m'en voulez ?

Shion: Est-ce que vous êtes sous le choc et dégoutées de moi ?

Shion: C'est inévitable.

Shion: J'ai toujours passé mon temps à faire du voyeurisme sur leurs vies et leurs morts.

Shion: Vous êtes en droit de me regarder dans toute ma disgrace.

Shion: Je peux exiger de vous...

Shion: Votre pardon...

Hakurei: Shion.

Hakurei: Tiens bon !


P06-07

Hakurei: Shion !!!

Shion: Mon maître ?

Shion: Cette chaleur...

Shion: C'est celle de ses bras en train de me maintenir. (NDT: image tronquée, pas 100% sûr)

Shion: Elle s'insinue dans mes bras et se propage dans tout mon corps...

Shion: Elle semble...

Shion: Me ramener à la vie...


P08

Shion: Non, vous ne devez pas !

Shion: Je ne peux pas accepter ce sang pour survivre...

Hakurei: Shion ?

Shion: J'ai profité de mon entraînement lié aux réparations de Cloths...

Shion: J'ai regardé sans autorisation leurs vies et m'en suis réjoui, comme si c'était devenu mon petit théâtre...

Shion: Je les ai profanées...

Shion: Elles me craignent...


P09

Shion: Elles me détestent !

Hakurei: Elles te détestent ? C'est vraiment ainsi que tu le ressens ?

Hakurei: Car si c'est le cas, tu es en train de rabaisser mes frères d'armes.

Hakurei: Relève la tête et regarde-les franchement, sans détourner le regard !

[Max]

Quel ennui... 

[Kodeni]

Quel ennui... 

+1.


Pourri, c'est tout ce que j'ai à dire. La vie passée de Shion est pourrie !
On s'emmerde devant ce chapitre ô combien ridicule .

[Archange]

Quel ennui... 

Les annonces pour le magazine de la semaine prochaine annoncent le climax entre Lune et Shion, donc ca devrait en principe s'achever au prochain chapitre. Là on a que la moitié du chapitre, mais je trouve quand même que pousser encore le détail du flashback n'était pas nécessaire, on a bien compris qu'Hakurei l'a remis dans le droit chemin.

[paladin shura]

Shion: Mon maître ?

Shion: Cette chaleur...

Shion: C'est celle de ses bras en train de me maintenir. (NDT: image tronquée, pas 100% sûr)

Shion: Elle s'insinue dans mes bras et se propage dans tout mon corps...

Oh oui, oh oui ! Encore de l'amitié virile, ouiiiiiiiiiiii!

 


J'attends la trad complète et le reste des scans, mais ça s'annonce un peu moisy ct'histoire.

Si en plus la fin du combat est pour la semaine prochaine, ca veut dire que Rune se sera fait démonter en 1 ou 2 coup (stardust ou starlight ? les paris sont ouverts...)

[Kodeni]

Les annonces pour le magazine de la semaine prochaine annoncent le climax entre Lune et Shion, donc ca devrait en principe s'achever au prochain chapitre. Là on a que la moitié du chapitre, mais je trouve quand même que pousser encore le détail du flashback n'était pas nécessaire, on a bien compris qu'Hakurei l'a remis dans le droit chemin.

Déjà fini la semaine prochaine ?!
Donc elle nous a plombé définitivement le perso de Shion avec son passé ridicule, puis va bacler un combat qui aurait pu être intense .

[Rikimaru]

ca veut dire que Rune se sera fait démonter en 1 ou 2 coup (stardust ou starlight ? les paris sont ouverts...)

Je dirais Stardust parce que la Starlight à plutôt l'air exclusive à Mû.

[hanzo]

Merci Archange pour la traduction et les images.

Ca reste dans la lignée des précédents chapitres, sans intérêt (et je remonte jusqu'à Aspros et Yoma, là)le personnage de Shion est pulvérisé par Teshirogi et on s'en fout de lui jusqu'ici, c'est terriblement frustrant pour moi.
Quant à Lune, elle le fait durer et lui donne des allures de grosbill, un peu comme chez Kurumada mais on comprend bien qu'il va se faire shooter en 2 sec dès que le Bélier aura terminé de partir dans ses souvenirs, c'est donc un personnage surfait qui n'a en plus pas grand chose à dire.
Allez, la suite!

[GOLD SAINT AIOLIA]

Quel ennui... 

+1.


Pourri, c'est tout ce que j'ai à dire. La vie passée de Shion est pourrie !
On s'emmerde devant ce chapitre ô combien ridicule .

+1
Si cette confrontation se finit le prochain chapitre je vois encore un combat expédié en un coup avec pour Shion le Stardust Revolution annoncé

[neclord]

Pour l'instant c'est assez plat. Mais ce genre de choses passent mieux en volume relié plutôt qu'en chapitre hebdo. Là on hâte que Shion se relève pour le one-shooter et passer au temple suivant en espérant un gardien classe et pourquoi pas nouveau.

[Kodeni]

Pour l'instant c'est assez plat. Mais ce genre de choses passent mieux en volume relié plutôt qu'en chapitre hebdo. Là on hâte que Shion se relève pour le one-shooter pour passer au temple suivant en espérant un gardien classe et pourquoi pas nouveau.

En même temps, les flashbacks pourris de Shion, même en tome relié, ça lui fera du tort. Il passe vraiment pour une tanche ce pauvre garçon.
Et puis des flashbacks bidons tout un tome juste pour voir Lune se faire défoncer en deux pages, ça fait mal moralement .