C'est pas très chevaleresque, c'est certain mais personnellement, je ne trouve pas ça injuste/deloyal surtout au regard des ennemis.
Et puis bon, les saint d'Athéna ont déjà fait pire entre les Athena/Zodiac exclamation, l'usage des armes censés être interdites (en fait il n'y a guère que la balance qui n'ai pas le droit de les utiliser :p), se battre à plusieurs contre un juge d'Hades, contre des dieux (rien qu'affronter un dieu est pire crime lol), ....
