[TLC] - Albafica Gaiden - 2011-05-19

[GOLD SAINT AIOLIA]

Depuis plusieurs années, et sur absolument TOUS les forums, on nous les brises bien avec Saga/Kanon, Shaka, Aiolia, Siegfried, Rhada', etc... Donc, au contraire, c'est plutôt plaisant de voir un "fanboy" original.

Merci bien comme quoi je suis original (même si Albafica est un perso très apprécié par pas mal de personnes)

Un gaiden m'intéresserait c'est celui de Dégel, j'avais beaucoup aimé ses flashbacks à Bluegrad, il y aurait de quoi compléter tout ça avec son obtention de sa Gold Cloth

Hanzo pour Aphro c'est pas un perso que j'aime mais pourquoi pas

[Cosmic Boy]

Kurumada aurait du faire une sorte de "Secret Origins" pour chaque Gold du Kurumanga mais dessiné par Teshirogi. 

Ensuite, des "Untold tales" sur les Marinas et les Silver Saint. 

[Saint Alphazero]

"Legend", ce serait le sous-titre pour la nouvelle série tirée de TLC?!...

A en juger par ce qui est écrit, non.
Les mots sont traduits mais pas dans le bon ordre.
La phrase semble standard.

5月6日　 星矢NDとLC外伝の伝説映像ネタバレスペシャル

On a la date au début, je pense que tout le monde a saisi, 6 mai (日 = jour/soleil et 月= mois/lune).

Pour la suite, il est écrit: Seiya ND to LC gaiden no densetsu eizou NETABARE SUPESHARU
NETABARE SUPEJIARU = Special Spoiler
eizou = image
densetsu =  légende
no = particule de possession, appartenance, entre autres.
to =  et

Je dirais ainsi: Images -spécial spoiler- des légendes de LC Gaiden et Saint Seiya ND.
Je ne sais pas, c'est spé'.

A noter que cette annonce fait parti du programme Radio Seiya.
四天王の星矢ラジオのスケジュール = Programme de la Radio Seiya des [4 Rois du Ciel?!] 
Je ne vois pas ce que c'est exactement d'où ma mention entre crochets.

[Bougloucass]

Bon, j'insiste mais d'après vous, c'est évident que ce sera une suite d'histoires courtes dédiées à chaque fois à un Gold Saint en particulier plutôt qu'une seule histoire?!...

[Saint Alphazero]

Difficile de réellement savoir avec une affiche.
De mon côté, cela m'est égal.

[GOLD SAINT AIOLIA]

De mon côté, cela m'est égal.

Idem les 2 me conviendraient mais je pencherai plutôt pour une histoire par Gold

[Byaku]

四天王の星矢ラジオのスケジュール = Programme de la Radio Seiya des [4 Rois du Ciel?!] 
Je ne vois pas ce que c'est exactement d'où ma mention entre crochets.

http://www.google.fr/search?um=1&hl=fr&client=firefox-a&hs=Kv4&rls=org.mozilla%3Afr%3Aofficial&biw=1152&bih=631&site=search&tbm=isch&sa=1&q=%22%E5%9B%9B%E5%A4%A9%E7%8E%8B%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=

[Sergorn]

Bon, j'insiste mais d'après vous, c'est évident que ce sera une suite d'histoires courtes dédiées à chaque fois à un Gold Saint en particulier plutôt qu'une seule histoire?!...

Moi je ne suis pas convaincu que ce serait juste "un gaiden par gold" dans la mesure où l'annonce du Shonen Champion semble annoncer un manga assez long... donc pour moi c'est tout autant possible que Teshi veuille nous créer son "Episode G" 

Je pense que je préfererais des Gaiden courts ceci dit, dans la lignée du Yuzu Gaiden mais en plus complet.

-Sergorn

[Saint Alphazero]

http://www.google.fr/search?um=1&hl=fr&client=firefox-a&hs=Kv4&rls=org.mozilla%3Afr%3Aofficial&biw=1152&bih=631&site=search&tbm=isch&sa=1&q=%22%E5%9B%9B%E5%A4%A9%E7%8E%8B%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=

Merci bien, Byaku.

Mais pourquoi ces dits personnages? 
Une image, une métaphore probablement?

Ce qui m'interpelle également, c'est la dite Radio. Le contexte de la Radio Saint Seiya atterrit comme un cheveux sur la soupe à ma lecture, là où ils mentionnent des spoilers images.
J'ai loupé quelque chose. 

@GSA: c'est noté.

[GOLD SAINT AIOLIA]

Moi je ne suis pas convaincu que ce serait juste "un gaiden par gold" dans la mesure où l'annonce du Shonen Champion semble annoncer un manga assez long... donc pour moi c'est tout autant possible que Teshi veuille nous créer son "Episode G" 

-Sergorn

Espérons que ce ne soit pas surtout centré sur un Gold comme Aiolia avec G, j'espère que chaque Gold aura son temps d'antenne équitablement

[poussin]

j'espère voir une preview du premier gaiden avec des images inédites car la seule image que l'on a n'est ni plus ni moins que les golds en N&B des couvertures des tomes ..... 

[saucisse]

Ou référence à 暗黒四天王 (ateji: black four)?

[Saint Alphazero]

J'y ai pensé également de par ceci:



On lit -shitennou-.
Du coup, je ne suis pas plus avancé.

Tout comme une radio qui diffuserait des images spoils. 

[poussin]

en fait tout vient de cette image :
http://a367.yahoofs.com/hkblog/9zUIF62BBQeL9gpnfOHmoh9Ax6b2U8c-_85/blog/20110406103753430.jpg?ib_____Dl9oPHy16

sous le gros 24 c'est  noté la fameuse date du 06 mai 

[Saint Alphazero]

en fait tout vient de cette image :
http://a367.yahoofs.com/hkblog/9zUIF62BBQeL9gpnfOHmoh9Ax6b2U8c-_85/blog/20110406103753430.jpg?ib_____Dl9oPHy16

Je viens de voir et lire les infos sur cette image.

sous le gros 24 c'est  noté la fameuse date du 06 mai 

Ce ne sont pas les mêmes informations, seules les dates sont communes jaja 

Ca donne:

Saint Seiya   < Nouveau Comics>  n°24
The Lost Canvas Meiou Shinwa
Sortie le vendredi 8 avril.
Du blabla
Auteur: Kurumada Masami, Scénario: Shiori Teshirogi

En bas du 24, la ligne avec le chiffre 2 ne m'inspire pas.
Plus bas, <Comics>.
Plus bas, n°25, volume dernier
Plus bas, sortie le vendredi 6 mai.


PS: j'étais en train de monter ma MC d'Hadès, tu m'as coupé dans mon élan. 

[サガ]

"四天王" peut être utilisé tout simplement pour désigner des individus exceptionnels ou une élite au sein d'un groupe.
Ce serait comme appeler une poignée de mecs "les sept mercenaires" en français, sauf que la référence est ici moins noble.

[Saint Alphazero]

Merci Saga, il y a des chances, je saisis mieux. :-)

La dite radio mentionnant cette date au 6 mai quant à des spoils spéciaux -images- ND et TLCG nous reste mystérieuse.

[Archange]

A noter que cette annonce fait parti du programme Radio Seiya.
四天王の星矢ラジオのスケジュール = Programme de la Radio Seiya des [4 Rois du Ciel?!] 
Je ne vois pas ce que c'est exactement d'où ma mention entre crochets.

En bref, comme les shitennou t'ont deja ete expliques, c'est la radio privee des olympiens entre eux.

Traduction: "y'aura des spoilers mais pas pour vous."

[Saint Alphazero]

Sympa, les Olympiens

 

[Dexterlife]

En bas du 24, la ligne avec le chiffre 2 ne m'inspire pas.

"Sortie de 2 tomes en l'espace d'un mois". Donc juste pour dire que le dernier tome (le 25) sort juste un mois après le 24.

[Saint Alphazero]

Ah ok, merci Heiji-sama, je vois à présent.

Cela donne:
2か月連続刊行 = 2 ka getsu renzoku kandou (scolairement, publication continue en 2 mois).

Pour récapituler et résumer, bien que su, le scan de la Toile annonce:
- l'ouverture de l'œuvre Saint Seiya The Lost Canvas - Meiou Shinwa - Gaiden, le 19 mai 2011.
- la sortie du volume 24, le 8 avril 2011.
- la sortie dans la foulée du volume 25, le dernier, le 6 mai 2011.

Cette dernière date coïncide avec la date des spoils spéciaux ND et LCG via la radio Seiya des Big Four, spoils que seuls les Olympiens se garderont pour eux. 

[poussin]

mais non t'en fait pas, on va avoir une petite image avec un gros http://ameblo.jp/toripon510/page-1.html#main en plein milieu 

[AZB]

En bref, comme les shitennou t'ont deja ete expliques, c'est la radio privee des olympiens entre eux.

Traduction: "y'aura des spoilers mais pas pour vous."

Merci les Olympiens

( nan mais sérieusement... ils servent à quoi, eux?  )

[Rhadeanos]

En même temps, les Olympiens... C'est pas eux qui avaient prédit une grande année 2010 pour Saint Seiya? On a vu pour quel résultat. Alors moi, je prédis une succession spoilers inintéressants ou très secondaires au possible. Ce serait pas la première fois qu'ils tentent de faire passer des vessies pour des lanternes...

[AZB]

C'est vrai qu'une info digne de ce nom venant d'eux... perso j'en ai encore jamais vu