Previsions Saint Seiya 2011

Démarré par Kodeni, 18 Décembre 2010 à 22:32:38

« précédent - suivant »

0 Membres et 0 Invités sur ce sujet

Hedrick

#150
J'adore ce genre d'expressions "Tech porn",  "Costume Porn", qui n'ont pour seule utilités de dépeindre avec mépris, vulgarité et suffisance les préférences des autres :).

Je dois être un Mary Sue Féminin au masculin alors :D, parce que personnellement, entre un costume avec 3 déco et un costume blindé de truc et de machin, je choisis le second sans hésiter. ( Et j'aime bien le costume d'Ariel ( mais c'est Ariel <3, alors ca compte pas) )

(surtout que je vais faire un peu mon connard de base, mais le monde a pas attendu l'apparition des Mary Sue pour surcharger a mort les costumes et autres tenues d'apparat de pierreries, motifs et autres décorations en tout genre)

Wild Pegasus

Ah mais ce n'est pas un terme de méprit, c'est comme le terme de fanservice, il n'est ni bon ni mauvais, il s'agit juste d'un constat et terme lorsqu'un auteur artiste porte une extrême attention à quelque chose (décors, machinerie, costume) par rapport au reste et dont il s'agit clairement d'un plaisir personnel de la part de l'auteur. Après on peut aimer ou moins en fonction du nombre d'éléments chargés sur le design, là n'est pas la question, à l'origine je disais que justement ce qui était caractéristique de G était cette surabondance de petits détails sur les armures, d'où l'utilisation de ce terme.

Hedrick

#152
Le terme "porn" a la base une image de complexe sexuel, d'image de complétion d'un manque par une addiction a autre chose (ici, le détail, ou la surabondance de détail.).

En français tu pourrais parfaitement dire que c'est de la "branlette de détail". Étrangement une fois passé dans notre langue le terme prends vite sa connotation méprisante. Et ce n'est pas parce que beaucoup utilisent le terme que ca a en change le fond.

Je préfère de loin voir employé des termes français comme "Surabondance de détails" que ce genre d'anglicisme au origines douteuses et aux connotation plus que douteuses.

Max epouse moi  [:jump] /o/  :D

Max

Si je me fie à mon dico, porno vient de Porne qui veut dire prostituée.

Donc au delà du fait que le terme est effectivement péjoratif, Costume Porn et Tech Porn ne veulent tout simplement rien dire.
J'en chialerais !

Koori A. Moonrise

+1 Hed'.
Autant fan-service c'est explicite à la 1ère lecture, autant sur le [Insert Theme] Porn c'est pas explicite. Et quand tu lis vite en diagonale et que tu lock sur le mot, ça donne directement des impressions douteuses et négatives.
Un Roman d'Hiver au sommeil bercé par une Réalité Figée et une Illusion Eternelle..

Wild Pegasus

Et bien on peut aussi alors parler de Fétichisme du Détail si tu préfères, l'idée en est la même, c'est l'auteur faisant ça avant tout pour lui même vu que c'est son kiffe.

Hedrick

#156
Tu sais y'a autre chose que les termes a connotation sexuelle pour qualifier une affection forte.... genre "fan", "fana"....
Je suis totalement accro au détails dans mes dessins, c'est pas pour ca que ca me procure une orgasme a chaque mousquetons ou pierreries que j'ajouterais.

Wild Pegasus

De ce que j'ai vu tu n'entres pas dans cette catégorie, là encore il y a différence entre mettre des détails et faire un focus dessus, si tu avais été dans ce cas, dans ton artwork "Bad Puppy" la femme se serait retrouvée affublée d'un tablier en dentelle sur lequel chaque petit détail et broderie aurait été mit en exergue. Pourquoi aurait-elle eu un tel tablier plutôt qu'un tablier normal de cuisine ? Simplement pour que l'auteur puisse s'adonner à son petit kiffe.   

Sergorn

Histoire de soutenir un peu le pauvre Wild je peux temoigner que le suffixe -porn dans un contexte danime (meme sil na techniquement aucun sens) n'est generalement pas pejoratif dans les discussions anglophones - par exemple il est tres commun de parler de "mecha porn" pour les scenes de combat dantesques de robot dans un Gundam ou un Macross - le seul sous entendu etant que cest jouissif.

Par contre je pense effectivement que ca rend tres mal en francais :o

-Sergorn

Hedrick

"De ce que j'ai vu tu n'entres pas dans cette catégorie"

lolXlol
Spoiler
:D

@Sergorn
Dans ton cas ( Macross / Gundamn) la traduction littérale serait plutôt Orgie de Mecha ou Baston de Mecha Orgasmique. Dans les deux cas, ce n'est pas Péjoratif.

Tout est dans l'intention et le sujet en fait. Dans ton exemple, le porn vise l'action, dans celui de WP une personne.

D'ou la différence de résultat.

Koori A. Moonrise

#160
Anglophones. Même si il y a pas mal d'anglicismes usités la plupart sont archi-connu, alors que -porn ça sort un peu de 'nul part'.

Encore selon le sujet ça rend mais carrément pas le même résultat. Dans un ça rend pas trop mal, dans l'autre ça fait limite passer l'type pour un perv'.

D'ailleurs sur Bad Puppy est un vieux dessin, mais aussi le trait est relativement simple pour privilégier l'ambiance.  :D
Et puis même si t'es un accro du détail, si ton style ne le permet pas, tu t'amuse pas à foutre des milliards de détails sous peine de flinguer l'dessin.

EDIT: Tiens synchro des montres avec Hed'.  [:lol]
Un Roman d'Hiver au sommeil bercé par une Réalité Figée et une Illusion Eternelle..

Wild Pegasus

#161
Citation de: Hedrick le 22 Décembre 2010 à 01:18:44
"De ce que j'ai vu tu n'entres pas dans cette catégorie"

lolXlol
Spoiler
:D


C'est parce qu'il s'agit de Saint Seiya-like, je reste sur mes positions, si tu étais dans cette catégorie, cela se retrouverait sur la majorité de tes dessins, quelque soit le thème ou l'inspiration, et de ce que j'ai vu en suivant le lien de ta signature, tu n'es pas dedans.

Citation
Tout est dans l'intention et le sujet en fait. Dans ton exemple, le porn vise l'action, dans celui de WP une personne.

Il y a bien une personne derrière l'action des mecha donc non  [:lol] Pour reprendre plus justement ta phrase, "dans ton exemple, le porn vise l'action, dans celui de WP l'image".

Hedrick

T'aurais pas des liens de parenté avec asmatho? :D
Tu n'a pas compris le sens de la phrase, je pense.

Quand on dit, " ce combat de mecha c'est l'orgie!", c'est pas que le mec qui a fait/dessiné le combat complète un manque par ce biais, c'est que les gens qui regardent le combat le trouvent jouissif ( d'où le terme "Orgasmique", souvent utilisé), du coup ca n'a rien de méchant.
Par contre avec "costume porn" et autre "[insert Porn"], on exprime le fait que l'auteur utilise les costumes/mecha/autres, comme exutoire sexuel, ce qui donne d'origine une image de frustré , et la par contre, c'est loin d'être flatteur.

Libre a toi de rester sur tes positions après,
De mon coté c'est mon dernier poste sur le sujet.

Kodeni

Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

garrincha

Je viens d'avoir une révélation divine. ^^

Par la mise en scène, c'est trop sérieux pour être du pur Kurumada. ( ce dernier nous présente toujours Seiya avec des poses de gamin ou en faisant son Ryu sei ken... ).
-Kuru à dû donner juste un accord pour un film dont le scénario ne s'incruste pas dans l'histoire.
La modération, c'est plus fort que toi ?

Kodeni

Bah de toute façon je doute que ce soit Kurumada qui maitrise la CG sur ce projet. Donc il y a un metteur en scène.

Le metteur en scène, lui, par contre, n'écrit pas le scènario.
Donc parallèle à l'histoire ou pas, ça appartiendra à Kurumada.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Kodeni

NEWS

Le blog de Kurumada a été mis à jour.
Il présente ses voeux pour la nouvelle année :



J'ai l'impression que l'étiquette du champagne soit "Saint Seiya".


Une façon d'annoncer que 2011 sera une grande année pour Saint Seiya  [:petrus] ?
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

LGC

Non qu'il décider de boire du vin au lieu du gin cette année. [:lol]
[url="http://www.dramabutton.com/"]http://www.dramabutton.com/[/url]

[url="http://www.sadtrombone.com/"]http://www.sadtrombone.com/[/url]

"Les gouts et les couleurs" c'est une phrase de m****!

Saint Alphazero

Citation de: KodeniJ'ai l'impression que l'étiquette du champagne soit "Saint Seiya".
Au centre, en gros, en noir sur blanc?

Archange

Citation de: Kodeni le 29 Décembre 2010 à 21:09:26
J'ai l'impression que l'étiquette du champagne soit "Saint Seiya".



Non c'est écrit "Kurumada Masami " sur la bouteille  :o

Jaxom

Pour une fois que Kuru peut se faire mousser... (ouaip je sais elle était facile mais j'assume  :P )
Grève des colos tant que The Lost Canvas continue à être de la daube !

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning. ~ Rich Cook

Saint Alphazero

#171
Nous pouvons rester optimiste quand à Saint Seiya au vue de l'image, qui sait. ^^
さらば2010年。
来る年が良い年でありますように。

Sans m'aider de Google Traduction, il est dit "Saraba 2010 toshi. Kuru toshi ga ii toshi de arimasen you ni".
Ce qui donnerait scolairement, "Adieu année 2010. L'année à venir sera une bonne année".

J'espère.  :D

Edit: par contre, pour les japonisants, faire la différence entre ii et yoi dans ce cas-ci, je sais pas trop >_<

Kodeni

Citation de: Archange le 30 Décembre 2010 à 02:47:16
Citation de: Kodeni le 29 Décembre 2010 à 21:09:26
J'ai l'impression que l'étiquette du champagne soit "Saint Seiya".



Non c'est écrit "Kurumada Masami " sur la bouteille  :o
Non, en fond, derrière les kanji, on peut voir une sorte de dessin  :o !
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

poussin

corect, une épaulette à gauche et une t^te à droite on dirait ....  [:fufufu]

AZB

Citation de: Saint Alphazero le 30 Décembre 2010 à 06:43:44
Sans m'aider de Google Traduction, il est dit "Saraba 2010 toshi. Kuru toshi ga ii toshi de arimasen you ni".
Ce qui donnerait scolairement, "Adieu année 2010. L'année à venir sera une bonne année".

Seulement bonne?

Vu que 2010 a été une "grande" année, ça promet
Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]