Saint Seiya Ω ~ Omega ~ [Topic général, no spoil]

[Hyogakun]

La nouvelle Seiyu d'Athéna 

Sinon, j'aimerais beaucoup voir de plus près le dessin sur la couverture du script de l'épisode 1.

@Pando Vamp: Ca m'étonnerait que Junku l'ait d'ici ce week-end, il vient de sortir au Japon aujourd'hui. Tu risques d'y aller pour rien, il vaut mieux attendre un peu (et peut-être le réserver).

[AZB]

La nouvelle Seiyu d'Athéna 

Ha 

( Sérieux, ils pouvaient vraiment pas faire revenir Keiko Han? )

[Pando Vamp]

C'est qui la dinde en pull rayé rouge?

Ro, t'es vraiment cromissant (trad : tropméchant) 

[Hyogakun]

Ca me consterne aussi, mais j'ai vaguement écouté tout à l'heure, et au moins elle n'est pas aussi cruche que l'autre tourte à la volaille qu'ils ont pris chez TMS pour faire Sasha (je la hais, c'est viscéral, je ne comprends même pas comment on peut avoir une voix aussi inaudible et faire du doublage  ) 

[AZB]

Ro, t'es vraiment cromissant (trad : tropméchant) 

C'est eux qui sont meuchants à pas reprendre LA voix de Saori

Hyo: moi la voix de Sashatte dans TLC elle me gêne pas ( celle de Saori dans le Meikai/Elysion beaucoup plus, par contre )

[Byaku]

c'est à titre informatif, mais ça vaut ce que ça vaut 

« Jeu 29 Mar 2012 03:02 »   la toei delegue aux philipines principalement
« Jeu 29 Mar 2012 03:02 »   et en chine.......la coree c'est madhouse

[Sergorn]

( Sérieux, ils pouvaient vraiment pas faire revenir Keiko Han? )

Honnêtement s'ils ont ramené Furuya et Koyama, c'est obligé qu'ils aient contacté Keiko Han pour Athéna. Après si ça s'est pas fait, c'est soit qu'elle n'a pas voulu, soit qu'elle n'était pas disponible.

Sinon j'ai rien contre la voix de Sasha non plus, elle collait bien au perso. Par contre elle serait affreuse en Saori

-Sergorn

[Hyogakun]

Moi j'ai plutôt flashé sur la voix d'Athéna du 16ème siècle, là on avait une vraie voix de déesse 

[Archange]

*****
Trad par archange

Pia page 25 - Les membres de Palaestra

Geki - Arne - Ichi - Komachi - Rudolphraff - Gray - Luciano - Spear - Ionia

Palaestra... C'est un mot qui désignait des lieux d'apprentissages dans la Grèce antique.

Ce sont les gens qui occupent Palaestra, lieu d'entraînement pour Saints. Ionia est le chef de cet établissement. Geki y est en tant qu'entraîneur, mais n'a rien perdu de la force herculéenne dont il est si fier. Arne du Lièvre et Komachi de la Grue, femmes Saints comme Yuna, y sont aussi présentes mais elles ne remettent pas en cause le port du masque. Rudolph du Renne, Gray de la Colombe, et Spear de la Dorade sont en quelque sorte des rivaux du groupe de Kôga. Luciano de la Règle est, à l'image de sa constellation, quelqu'un qui se tient scrupuleusement aux règlements. Et de manière inattendue, l'ancien Saint de l'Hydre, Ichi, se trouve aussi à Palaestra.

Commentaires du staff:
C'est une école pour Saints. L'idée nous est venue lorsque nous cherchions une réponse à "mais par qui vont être entraînés les autres Saints ?". (M. Hatano)
Comme il y a beaucoup d'élèves présents, ce n'est pas simple à dessiner. Mais comme les femmes Saintes portent un masque, ça simplifie un peu la tâche je pense. (Y. Umakoshi)

********

[~QDD~]

http://www.all4seiya.com/forum.php?mod=viewthread&tid=83451

[Le Passant]

Merci Archange.
Donc on est pas sûr que Geki et Ichi disposent encore de leurs armures...

[Aqualudo]

Dingue comment un jour sans passage peut vous larguer niveau niouze ! Dans le désordre ; les sics proposées laissent entrevoir un bon travail pour la série, ce qui est essentiel à mes yeux au regard des compos de Yoko.

Excellent de voir des nouveaux persos, de nouvelles armures/constellation, même si le lapinou est juste ridicule, un peu à l'image de la règle. Dans le genre le renne est pas mal aussi ^^U. Dommage de rester collé aux constellations aujourd'hui admises, surtout que Kuru de ce côté avait osé utiliser des constellation disparues (cerbère au hasard).  TRès heureux de recroiser Geki and Co, très bon d'utiliser la Palaestra (au passage merci Archange pour ton dévouement !)

J'attends avec impatience d'en savoir plus sur Mars et sa clique.

[AZB]

Ionia est le chef de cet établissement.

J'espère que ça n'exclut pas le fait qu'il soit un Saint ( un papy en armure, pour le coup ce serait original  )

[Hyogakun]

Tiens, revoilà les mots "Galaxy Myth" dans l'intro sur Omega du Champion. C'est vrai qu'avec Mars, ce terme prend enfin du sens.   

[Archange]

*****
Trad par archange

Pia page 24 - Shaina

Toujours aussi Spartiate ? La femme Saint qui a entraîné Kôga !

Femme et Silver Saint d'Ophiucus qui protège la déesse Saori Kido et qui se charge en même temps de l'entraînement de Kôga, sauvé par Seiya dans son enfance, afin d'en faire un Saint. Mais comme Kôga s'opposait à cet entraînement, nulle once de Cosmos ne s'exprimait en lui. Cependat, lorsque Mars, ressuscité, a attaqué Saori, Kôga est enfin devenu capable de revêtir la Cloth de Pégase, mais...

Shaina était autrefois en proie à un mélange de haine et d'amour envers Seiya. Même aujourd'hui, ses sentiments envers Seiya sont peut être restés les mêmes.

Commentaires du staff:
Elle occupe une position similaire à celle qu'avait autrefois Marin. Kôga est un mauvais disciple qui refuse d'écouter ce qu'elle lui dit, mais Shaina a de l'affection pour lui et souhaite le protéger. Cependant, le masque qu'elle porte dissimule son expression et laisse planer une certaine ambiguité. (M. Hatano)
Comparé à Athéna, s'occuper de Shaina a été beaucoup plus amusant. J'ai remplacé le gant qu'elle avait autrefois au bras droit par un serpent. Mais son emblématique foulard noué à la taille est toujours là. Son masque est à peu près resté le même aussi. (Y. Umakoshi)
******

[hugo]

Excellent de voir des nouveaux persos, de nouvelles armures/constellation, même si le lapinou est juste ridicule, un peu à l'image de la règle. Dans le genre le renne est pas mal aussi ^^U. Dommage de rester collé aux constellations aujourd'hui admises, surtout que Kuru de ce côté avait osé utiliser des constellation disparues (cerbère au hasard).

Toi, tu l'aurais pas dit que c'était clair que tu suivais pas : le Renne EST une ancienne constellation

Sinon, soit Ichi (et vraisemblablement Geki également) ont tout paumé suite à une malencontreuse soirée au casino, ...soit ils ont été promus

Pour ceux qui ne le savaient pas, la Ionie (Ionia) est le nom d'une région de la Grèce antique... au même titre que l'Eolie (Aiolia). Je ne sais pas si il y aura un lien entre les persos; en tout cas, il me fait un peu penser à Piotr de Bluegrad (le pèaarrghhre d'Alexei)

[Leon9000]

Moi j'ai plutôt flashé sur la voix d'Athéna du 16ème siècle, là on avait une vraie voix de déesse 

Complètement, en plus dans l'intonation je trouvais la voix assez proche de la Saori du Saint Seiya classique. La voix de Sasha me sort par les oreilles mais c'était déjà le cas dans Death Note, je n'aime pas cette seiyu et sa voix "kawai innocente idiote" par excellence, je préférais encore le timbre plus mature de la VF 

[megrez alberich]

Mami Koyama as Shaina

小山茉美


http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14016

L'un des meilleurs persos de tout StS avec l'un des meilleurs seiyuu qui soit, c'est trop beau !! Je me sens défaillir, qu'on me fasse du bouche à bouche, vite !

[Lobo]

Mami Koyama as Shaina
Content je suis^^

[Illuvenis]

j'avoue que le "ancien saint de l'hydre" me fout plus les boules qu'autre chose pour le moment ^^

enfin Shaina est encore Silver Saint, donc pour les promotion à tour de bras, on semble en être loin (à part Marin qui est devenu Pope et Seiya sagittaire)... si ça se trouve personne n'a été promu, ils ont ptet juste raccroché...

[titi]

Archange, est ce que, finalement on  a des illustrations
inédites d' Araki (premortem) et Himeno ??

[Aqualudo]

Toi, tu l'aurais pas dit que c'était clair que tu suivais pas : le Renne EST une ancienne constellation

Ah ben vi, dont acte.  Dans ce cas je salue l'audace des scénaristes de nous ressortir une constellation du XVIII aussi transcendante et porteuse de fantasmes mythologiques.

[megrez alberich]

Ah ben vi, dont acte.  Dans ce cas je salue l'audace des scénaristes de nous ressortir une constellation du XVIII aussi transcendante et porteuse de fantasmes mythologiques.

Tant qu'ils ne nous sortent pas le Saint de la Machine Pneumatique, du Téléscope ou du Microscope...

Spoiler

[AZB]

Bah, un Sein de la Machine Pneumatique, ça peut être fun ( je sors  )

enfin Shaina est encore Silver Saint, donc pour les promotion à tour de bras, on semble en être loin (à part Marin qui est devenu Pope et Seiya sagittaire)

Marin? Pope? J'ai loupé un épisode? 

[Illuvenis]

j'ai envie stoo

C'est mon perso préféré, ils peuvent bien faire ça pour moi nan?