Star Wars! NOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!

Démarré par Poseidon, 30 Octobre 2012 à 21:57:03

« précédent - suivant »

0 Membres et 0 Invités sur ce sujet

Hypnos

Knock, knock, Neo.

SSK

Encore un titre dont la traduction française fera polémique [:lol]

Sinon il semblerait que Ian McDiarmid soit monté sur scène à la fin du teaser, donc bon [:aie]
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

megrez alberich

Bah pourquoi ? L'avènement de Skywalker et pis voilà. Au singulier. Les noms de famille se mettent au pluriel en anglais, comme dans The Simpsons.

Si ç'avait été l'avènement des Skywalker/de la famille Skywalker, on aurait eu Rise of the Skywalkers à la place.

Et oui, Ian McDiarmid était bien là à la fin de la conférence. Donc aucun l'ombre d'un doute, Palpy is back  [:mouaisok]
Keep your distance, walk away
Don't take his bait
Don't you stray, don't fade away

Rincevent

Faut-il donc l'entendre comme le triomphe de la vision de Luke ? Ou bien qu'il va ressusciter en maîtrisant encore plus l'au-delà que Qui-Gonn et Yoda ? Ou encore que Rey est une Skywalker ? :o [:fufufu]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Sergorn

Ou alors il va avoir un flashback à la con où va découvrir que tout ça fait partie de son "grand plan"  - le nouvel UE nous a déjà établi clairement que le Premier Ordre était une invention de Palpatine.

-Sergorn

Diamond Saint

#6555


C'est Palpy qui possédait le corps de Snoke ou bien ?
Et aux dernières rumeurs de couloirs, Rey pourrait être la réincarnation d'Anakin...
Fan de Sam Crow

megrez alberich

Citation de: Diamond Saint le 13 Avril 2019 à 00:20:57
Et aux dernières rumeurs de couloirs, Rey pourrait être la réincarnation d'Anakin...

[:wtf0]
Keep your distance, walk away
Don't take his bait
Don't you stray, don't fade away

Jaxom

#6557
J'aime pas le titre et je suis encore plus paumé qu'avant en entendant rire Palpatine.
Par contre pour ceux pas au courant l'étoile de la mort II engloutie est un des concepts préliminaires de l'épisode II (à l'origine Ray devait nager jusqu'à la salle du trône de Palpatine pour y trouver un truc la carte pour trouver Skywalker)
Grève des colos tant que The Lost Canvas continue à être de la daube !

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning. ~ Rich Cook

Numby des Poissons

Citation de: SSK le 12 Avril 2019 à 23:12:24
Encore un titre dont la traduction française fera polémique [:lol]
La Levée de Courleciel ?
"Parmi toutes les vérités de l'univers, la plus injuste est qu'on ne puisse pas ramener les morts." - Capitaine Albator
~
Auteur d'un roman de fantasy - drôle et immoral, mélancolique et lyrique. Demandez-moi, au besoin...

Rincevent

Marrant, ça fait titre de SF de bas-étage ou roman du terroir. [:lol]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Sergorn

Et c'est pour ça que c'est un excellent titre Star Wars, bien meilleur que celui de l'Episode VII.  [:aloy]

-Sergorn

Weldar

Citation de: Diamond Saint le 13 Avril 2019 à 00:20:57
C'est Palpy qui possédait le corps de Snoke ou bien ?
Et aux dernières rumeurs de couloirs, Rey pourrait être la réincarnation d'Anakin...

[:cri]


C'est vrai que le rire final à la fin du trailer est intrigant, mais c'est peut-être choisi exprès pour nous faire penser ce genre de théories farfelues vu comment ce serait trop gros.  [:petrus jar]

Sinon, petit détail amusant:

https://twitter.com/benjaminLG/status/1116794037535555584
Signé: le mystérieux inconnu anonyme

Jaxom

Ce n'est pas la premiere fois qu'un SW s'inspire d'un classique du cinéma pour sa mise en scène.  [:pfft]
Grève des colos tant que The Lost Canvas continue à être de la daube !

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning. ~ Rich Cook

Aresielle

Star wars qui ne s'inspire pas de classique de cinéma ce n'est pas star wars.  [:trollface]
"Scary... Super scary! T-Toei Animation's gonna kill us!" Gintoki, Gintama ep.282
"You just can't help ninja" Prodigy, young avengers #6
"But fans deal in absolutes, like Sith." The Producer of Star Wars Rebels

Sergorn

Ca s'inspirait même des classiques Nazi en plus.  [:trollface]

-Sergorn

SSK

Citation de: megrez alberich le 12 Avril 2019 à 23:15:30Bah pourquoi ? L'avènement de Skywalker et pis voilà. Au singulier. Les noms de famille se mettent au pluriel en anglais, comme dans The Simpsons.

Parce que je suis à peu près sûr que le titre français sera "des Skywalker", qui sonne mieux à l'oreille que "de Skywalker".

Enfin perso je m'en fiche juste complètement, mais je sens le débat à des kilomètres une fois la traduction officielle dévoilée.
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

megrez alberich

#6566
Mouais...

Tout ce que je souhaite, c'est qu'on n'ait pas encore une fois de la redite avec un ROTJ bis. Si c'est pour tenter de ramener Kylo Ren du côté lumineux, Palpy en big boss et Kylo qui se rachète en se sacrifiant à la fin pour devenir un Force Ghost aux côtés de Luke et Anakin, merci mais non merci  [:mouaisok]
Keep your distance, walk away
Don't take his bait
Don't you stray, don't fade away

Sergorn

Moi j'aimerais toujours que Ben Solo se rachète et survive pour ensuite mener une vie d'expiation à faire le bien pour se racheter de ses crimes... C'est un trope toujours intéressant à suivre et que SW n'a guère utilisé.

Mais bon ça ne collerait pas à la volonté de "clore la saga Skywalker", et ça ne passerait sans doute plus dans le contexte actuel aux US et y aurait de la levée de bouclier en mode "Kôaaaaa un neo nazi qui se rachète quel horriiiiiiible message"

-Sergorn

Aresielle

pfff ... vous allez voir on apprendra qu'il était du coté du bien tout le long et que c'était la nouvelle république les méchants.  [:pfft] [:trollface]
"Scary... Super scary! T-Toei Animation's gonna kill us!" Gintoki, Gintama ep.282
"You just can't help ninja" Prodigy, young avengers #6
"But fans deal in absolutes, like Sith." The Producer of Star Wars Rebels

megrez alberich

Ça ne serait pas plus "immoral"  qu'Anakin qui est acquitté et devient un Force Ghost pour UNE bonne action contre 23 ans à se comporter comme un space nazi  [:tsss]
Keep your distance, walk away
Don't take his bait
Don't you stray, don't fade away

Sergorn

Anakin qui se rachète c'était il y a 36 ans.

Les mentalité en dévolué depuis et en pire.

-Sergorn

Diamond Saint

Citation de: Sergorn le 13 Avril 2019 à 19:41:53
Moi j'aimerais toujours que Ben Solo se rachète et survive pour ensuite mener une vie d'expiation à faire le bien pour se racheter de ses crimes... C'est un trope toujours intéressant à suivre et que SW n'a guère utilisé.


Un genre Ikki du Phénix, qui vivrais désormais en solitaire, dû à son sentiment de culpabilité d'avoir été un temps du côté obscur et qui interviendrait
brièvement quand les héros sont dans une situation très périlleuse.
Fan de Sam Crow

Wild Pegasus

Citation de: Sergorn le 13 Avril 2019 à 19:41:53
Moi j'aimerais toujours que Ben Solo se rachète et survive pour ensuite mener une vie d'expiation à faire le bien pour se racheter de ses crimes... C'est un trope toujours intéressant à suivre et que SW n'a guère utilisé.

Mais bon ça ne collerait pas à la volonté de "clore la saga Skywalker", et ça ne passerait sans doute plus dans le contexte actuel aux US et y aurait de la levée de bouclier en mode "Kôaaaaa un neo nazi qui se rachète quel horriiiiiiible message"

-Sergorn

Je pense que les gens le voit plus comme un Jean-Kevin qui fait des crises d'ado emo à la con qu'un neo nazi.

megrez alberich

C'est ça. C'est un peu Junior qui fait sa crise d'adolescence à 30 ans et en veut toujours à son pôpa de ne lui a pas acheté une voiture de sport le jour de ses 18 ans.

Kylo, ce qui le sauve c'est surtout la gueule d'Adam Driver. Il aurait fait une excellent professeur Snape jeune.
Keep your distance, walk away
Don't take his bait
Don't you stray, don't fade away

Aresielle

Citation de: Wild Pegasus le 14 Avril 2019 à 00:44:22
Je pense que les gens le voit plus comme un Jean-Kevin qui fait des crises d'ado emo à la con qu'un neo nazi.

Les seules personnes que j'ai vue dire que Kylo était un nazi était des shipper pour dénigrer les ships Reylo et Kylux pour promouvoir Finnrey er Finnpoe. Sergorn nous avait caché qu'il fréquentait lui aussi les milieux des shipper anglo-saxon sur la toile.  [:trollface]
"Scary... Super scary! T-Toei Animation's gonna kill us!" Gintoki, Gintama ep.282
"You just can't help ninja" Prodigy, young avengers #6
"But fans deal in absolutes, like Sith." The Producer of Star Wars Rebels