[Episode G.A.] Tome 10 (chapitres 65 à 71) - 20 juin 2017

[hugo]

"Selon un sondage Ceddeway réalisé auprès d'un échantillon de 276,15 G-fans..."

[Aldebaran.]

G.A 70
http://chancro.jp/comics/assassin/69
Mu SoG and .....Shaina is mi wife?!!!o_O

[4evaheroesf]

Merci Aldebaran.
La GGC de Moule et Shaina !
Sinon j'arrive toujours pas à adhérer à cette idée de cheveux.
Arch on dirait qu'il y a des infos alors...

[Khayman]

Il semblerait qu'il ait un lien entre Tomoe et Yoshino... Soeurs ? Réincarnations futures d'Athéna ?
Sympa l'apparition de Mû et la transformation de Shaina. Apparemment elle est en mode incognito en civil.

[Jaxom]

Masaka... des bébés séparés a la naissance ?! Nani ?! Aries Godo Goldo Clothka ?!!! God Cloth + Emblèmes rouges + cape noire -> Chaos Mu !

C'était donc bien un déguisement integral comme Aiolia et Aphrodite 

[Archange]

Chapitre 69


P01

Personne: Inutile de poursuivre.
Personne: Abandonne.
Guerrier: Cesse...
Guerrier: ...tes...
Guerrier: ...sornettes !!!
Personne: C'est toi qui te fais...
Personne: ...des illusions.


P02-03
Personne: Tu imaginais pouvoir gagner...
Personne: ...avec de si piètres pouvoirs ?
Guerrier: !!!

Guerrier: (Quelle vitesse !)
Guerrier: Gaaah.
Guerrier: (Je... ne peux pas l'éviter !!!)
Guerrier: (Je ne vois pas son attaque ! Cette lumière étincelante...)
Guerrier: (...m'a déchiré !!!)
Personne: Nul ne passera.
Personne: Je suis là...
Personne: ...pour m'en assurer.

P04-05
Personne: Situation résolue. La barrière peut être enlevée.
Personne: Je demande l'envoie d'une équipe de nettoyage. Et de mon côté...
Personne: Je m'en retourne vers mon devoir courant et resterai en standby.
Yoshino: Heu... papa...
Aldébaran: Silence, Yoshino.
Yoshino: Mais...
Aldébaran: Tais-toi.

Aldébaran: Es-tu sérieux...
Aldébaran: Shura ?
Aldébaran: Même si je suis un vieil ami...
Aldébaran: ...sache que je ne te ferai aucun cadeau.
Shura: Si ce combat est inévitable, je suis alors prêt à affronter un camarade.
Shura: C'est ainsi que j'ai toujours mené ma vie.
Shura: Je n'ai pas l'intention de changer ma façon d'être.
Aldébaran: Je vois. Je vais donc te payer mes respects en t'affrontant de toutes mes forces.
Shura: Je suis prêt.

P06-07
Aldébaran: Le Wanko Soba d'Iwate est l'un des 3 merveilleux Soba du Japon. Et même parmi eux, sa façon de le déguster est particulière.
Aldébaran: On place dans un bol une portion qui peut être avalée en une bouchée, et la serveuse ajoute une nouvelle portion une fois celle-ci avalée. Il n'est pas obligé de le manger rapidement, mais...
Aldébaran: Si tu souhaites faire vite, ainsi soit-il. Sache cependant...
Aldébaran: ...que je n'ai jamais perdu un tel duel.
Shura: Je remercie la providence de me permettre d'affronter un adversaire aussi puissant que toi.
Aldébaran: Il y a normalement 3 règles concernant le Wanko Soba. Règle 1, "On le mange dans un bol nommé wanko". Règle 2, "La serveuse sert le soba". Règle 3, "C'est un soba chaud". Mais...
Aldébaran: Avoir une serveuse est impossible. Une personne normale ne pourrait suivre nos mouvements. Et c'est pour ça que tout a été préparé à l'avance, mais cela signifie aussi que le soba a refroidi.

Aldébaran: A la base, c'est un plat local que les visiteurs dégustent lentement. Mais nous ne pouvons faire ça pour ce duel.
Shura: Je vois. Une fois terminé, on passe au suivant. Dans ce cas-là...
Shura: ...qu'en est-il de la sauce ? Est-il nécessaire de boire le tsuyu (ndt: sauce) ?
Aldébaran: Non... Mais c'est juste mon avis. Bats-toi de la manière que tu veux. Mais en tout cas...
Aldébaran: ...je n'accepterai pas qu'elle cohabite avec vous si tu perds.
Shura: Je vois. La route est rude, mais je ne peux repartir sans obtenir ta permission.
Shura: Je vais mettre ma vie en jeu...
Shura: Et gagner.
Yoshino: (*Alors, qu'est-ce qui est à la mode pour la saison ?**)
Yoshino: (Pfft, faites comme bon vous semble.)



P08-09
Kokutō: Ne t'en fais pas, Yoshino.
Pokechose: C'est bon.
Pokechose: Aucun...
Pokechose: ...problème.
Yoshino: Il sont en train de s'exciter tout en ignorant complètement la principale concernée.
Yoshino: Et puis quoi de toutes façons ? Je m'en fiche...
Kokutō: A mon humble avis, ce sera immédiatement fini.
Pokechose: Fini.
Pokechose: ni.
Pokechose: ni.
Yoshino: Hein ?
Yoshino: Mais tout ce Wanko Soba va prendre du temps, non ?
Kokutō: Pour le commun des mortels, certainement. Mais les Saints vivent à des vitesses bien différentes.
Pokechose: Super...
Pokechose: ...rapide.
Pokechose: ...rapide.
Yoshino: (*Non non non non***)
Yoshino: Non non non non !! Mon père n'est pas un Saint.
Kokutō: Je vois... Tu n'es donc pas au courant.
Kokutō: C'est... l'homme fort.
Yoshino: Fort ?

Kokutō: Il se dresse plus valeureusement que quiconque pour la Justice.
Aldébaran: En garde.
Kokutō: Telle est sa priorité, même après avoir perdu la vie. Et c'est probablement pourquoi...
Kokutō: Il est arrivé auprès de toi, Yoshino. En un lieu et un temps inconnus, contre des ennemis inconnus. Prêt à protéger de sa vie une personne qu'il ne connait pas.
Aldébaran: On y va !
Kokutō: Un homme plus courageux que n'importe qui, un Brave.


P10-11
Yoshino: Hein ?
Yoshino: (Quelle vitesse !!)
Aldébaran: Fu...
Aldébaran: Pas mal.
Shura: Je te retourne le compliment.

Aldébaran: Combattons à nouveau.
Shura: Je suis partant.
Yoshino: (*Quels gosses !!**)
Yoshino: (A le voir je n'ai pas l'impression que ce soit un héros !!)
Aldébaran: Encore une fois !
Shura: Oui !
Aldébaran: Encore un duel !
Shura: D'accord !
Aldébaran: Encore une fois !
Shura: Ok...
Yoshino: ...
Aldébaran: Elle s'est endormie...
Shura: Oui...
Shura: Elle dort bien...


P12-13
Aldébaran: Désolé de t'avoir forcé à faire...
Aldébaran: ...cette petite comédie.
Shura: Pas de soucis, c'était très distrayant. Et puis, tu veux me parler de quelque chose que tu ne veux pas qu'elle entende, n'est-ce pas ?
Shura: Pardon pour les soucis que je te cause.
Aldébaran: Non, je te remercie. Merci d'avoir attendu. Si possible...
Aldébaran: ...je préférerais que Yoshino n'apprenne jamais tout ça.
Aldébaran: C'est une bonne opportunité...
Aldébaran: ...pour t'en parler.

Shura: Que s'est-il...
Shura: ...passé au juste ?
Aldébaran: Par où devrais-je commencer ?
Aldébaran: Après la destruction du Mur des Lamentations, je me suis retrouvé dans la torpeur de la mort.
Aldébaran: Au bout d'un temps que j'ignore, je me suis retrouvé sur Terre. Il m'a fallu un peu de temps avant de comprendre que j'étais dans le monde des vivants.
Shura: Quand était-ce ?
Aldébaran: Je ne sais pas exactement, mais...
Aldébaran: Mon ego...


P14-15
Aldébaran: M'est revenu il y a 16 ans. Mes souvenirs et...
Aldébaran: ...ma douleur ont ressuscité.
Aldébaran: Mon corps était couvert de sang et de sueur, tandis que l'odeur de la mort m'entourait.
Aldébaran: Un tapis vermillon des cadavres portant d'étranges armures.
Aldébaran: J'étais le seul être vivant à me dresser au sein de ces montagnes de corps.
Aldébaran: Et j'ai donc compris que j'étais celui qui avait créé tous ces cadavres.
Aldébaran: Je ne portais nulle Cloth et des blessures infligées par des épées couvraient mon corps.
Aldébaran: Un monde de mort s'étendant partout tel les ténèbres.

Aldébaran: J'ai alors remarqué un être qui dormait paisiblement dans mes bras.
Aldébaran: Et c'est là que j'ai instantanément compris que...


P16-17
Aldébaran: ...j'étais revenu en ce monde...
Aldébaran: ...afin de protéger cette enfant.
Shura: Et ce bébé était...
Shura: Yoshino.
Aldébaran: Je me suis dévoué à la protéger ces 16 ans durant.
Aldébaran: Je n'ai vécu que pour ça, moi qui suis déjà mort.
Aldébaran: Seul un nombre restreint de personnes au Sanctuaire sont au courant de mon existence.
Aldébaran: Et c'est pourquoi la Cloth du Taureau est actuellement sans porteur.

Shura: Tu n'as brûlé ton Cosmos qu'à l'extrême minimum afin que personne ne te remarque, sans pouvoir endosser ta Cloth...
Shura: Et tu as ainsi continuellement protégé Yoshino, seul, n'est-ce pas ?
Aldébaran: En cours de route j'ai fini par ne plus être seul.
Shura: Comment ?
Yoshino: Hmm ? Hein ? Je dormais ?
**Wahh, elle bave !!!**
Aldébaran: Ah, désolé de t'avoir réveillé. Tu ne veux pas dormir encore un peu ?
Mère: Yoshino ?
Yoshino: !!
Mère: C'est toi ?
Yoshino: Ah ! Maman est de retour !
Aldébaran: Oui, on dirait bien.


18-19
Mère: Bienvenue chez toi.
Mère: Yoshino... Tes cheveux ont bien poussé.
Mère: Tu sembles en bonne forme.
Mère: Quelle joie pour ta mère.


P20
Yoshino: Bonjour !! Oui !! Je suis en pleine forme !
Yoshino: Tu as reçu les souvenirs que j'ai envoyé ?
Mère: Oui. Merci, Yoshino. Cependant...
Mère: Comment se fait-il que tes cheveux soient teints ? N'est-ce pas contraire au règlement de ton école ?
Yoshino: Hein ?
Yoshino: Ah ! Euh... le règlement a changé dernièrement...
Mère: Aramaaa.
Yoshino: Ah ?
Yoshino: C'est pas vrai, c'est pas vrai !! J'ai menti !! Pardon !!!!
Personne: Ton mensonge était évident.
Shura: (Une mère belle et forte ? Incroyable...)
Aldébaran: (Une "Iron Claw" ? Bien évidemment...)

[4evaheroesf]

Merci Arch.
Mais c'est pas le chapitre que je voulais.
Aurais-je donc un certain pouvoir sur le grand seigneur de ce lieu pour qu'il vienne aussi vite ?
Arch le chapitre 70

[Jaxom]

Merci Arch' 

/faceplam sur le concours de bouffe 

[hugo]

Enorme, le duel à mort de bouffe

'fin bon, à un moment, faut qu'Okada se reconvertisse en rédacteur de guide touristique, parce que là...

Pour le chapitre 70, retour de l'inconnu mal rasé, face à.... un autre inconnu ?

Le titre du chapitre est "spear" ou "spare" (faudrait voir le contexte)

L'attaque lancée sur Shaina et Yoshino signifie en gros "Nuage de foudre". Est-ce que ça peut donner un indice sur son invocateur ?

Et donc Chaos Mû (juste le temps d'une double-page sans rapport. Space). L'occasion de revoir bientôt Kiki ?

Yoshino et Chaos Athena jumelles ? 2 Athéna dans un univers parallèle ?

[Le Passant]

L'attaque lancée sur Shaina et Yoshino signifie en gros "Nuage de foudre". Est-ce que ça peut donner un indice sur son invocateur ?

J'ai l'impression que c'est un Sans-Visage.

[AZB]

2 cloths dans le même chapitre

Sinon le masque de Shaina-mamoure est bizarre sur la dernière page, on dirait un visage de mec 

/faceplam sur le concours de bouffe 

Pareil Ceci dit c'est original, on va dire

Le titre du chapitre est "spear" ou "spare" (faudrait voir le contexte)

Ça vaut ce que ça vaut, mais gogole trad' met "spare" ( avec comme traduction "de rechange", comme un pneu )

[Cedde]

Ah, les révélations sur Yoshino commencent à bien tomber, là. J'ai hâte de savoir ce qui est dit sur elle et Tomoe.

Sinon, comme prévu, sa mère est Shaina. À voir si elle vraiment "mariée" à Aldé ou si elle est juste en mission. À noter que sa Cloth a également des ornements bleus. Et enfin, comme prévu (2), Mu se retrouve du côté d'Aiolos.

PS : À noter que le nouvel inconnu doit être un grand fan de Seiya car il a un style vestimentaire très proche de lui.

PS 2 : Tiens, j'avais pas fait attention mais quand Shaina se fait attaquer, Yoshino devient colère et un Cosmos pas très rassurant se dégage d'elle.

[Ilulia]

Chouette chapitre !

Avec les révélations faites ces derniers chapitres, GA remet de l'ordre dans son intrigue ce qui contribue à le rendre encore meilleur qu'il ne l'était déjà !

Sinon je mise toujours une pièce sur Camus en début de chapitre ! La neige tombe trop en abondance depuis quelques chapitres pour que ce soit une coïncidence à mon avis !

Et Chaos Mû 

Vite la suite 

[Rincevent]

PS : À noter que le nouvel inconnu doit être un grand fan de Seiya car il a un style vestimentaire très proche de lui.

C'est peut-être un Chaos Seiya venant d'une dimension où il est mort tué par Hadès ?

[AngelSE7EN]

Oui, après "lecture" et visionnage de ce chapitre, j'ai eu de nouveau un doute pour Chaos-Camus...

Mais on a maintenant un autre inconnu à reconnaître ou découvrir : Lost Saint Chaos-Dohko ? Un Gladiateur/Lost Saint ?

C'est peut-être un Chaos Seiya venant d'une dimension où il est mort tué par Hadès ?

Deux Seiya ? Nooooon... 

[Khayman]

C'est peut-être un Chaos Seiya venant d'une dimension où il est mort tué par Hadès ?

Ou Tenma ? Ou Koga ?

[hugo]

Kôga, c'est impossible pour des questions de droit.
Et de toute manière, les timelines d'Omega et Assassin ne sont pas compatibles.

Pour revenir sur cette histoire d'ornements, je n'ai pas des yeux de Lynx, mais Okada utilisent-ils les 2 dessins qu'il a twittés, sur la Cloth de Chaos Mû, ou seulement celui du Chaos Bélier ?

[Anubis]

Kôga, c'est impossible pour des questions de droit.

Sans être un expert en droit, je pense que cette argument est invalidé par la présence d'élément du ND et de SoG dans le GA

[hugo]

Sans être expert en droit, ND et GA ont tous les deux le même éditeur (Akita Shôten) et sont tous les deux des supports papier.

Sans être expert en droit, Kôga est un personnage, là où les éléments de SOG que tu prends en exemple - les God Cloths - sont des concepts déjà présents dans le kurumanga. Et au niveau de la reprise des designs, je suppose que cela a été fait en concertation avec Kuru (du moins, il a sans doute a minima donné son accord).
De toute manière, on a déjà vu par le passé que c'était plus souple pour ce qui est de l'aspect visuel : reprise de couleurs de cheveux (G, TLC, Saintia Shô), des épaules d'Andromède (Kurumanga), de la tenue de Pope Ares (G), ...

Et ton invalidation ne prend pas en compte non plus l'aspect incompatibilité des timelines.

#omegaFanboySpotted

[Khayman]

Justement en parlant de timeline, on voit bien que ce n'est pas simple puisque des personnages du passé (Izo et Deathtoll) font quand même des apparitions. Donc si des gens viennent du passé pourquoi pas du futur ?

[Anubis]

Parce qu'il y a une timeline dans GA  ?

[hugo]

Justement en parlant de timeline, on voit bien que ce n'est pas simple puisque des personnages du passé (Izo et Deathtoll) font quand même des apparitions. Donc si des gens viennent du passé pourquoi pas du futur ?

Sauf que GA et Omega racontent 2 futurs en concurrence directe; il ne s'agit pas de 2 ères que l'on peut placer l'une après l'autre :

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Multivers_Saint_Seiya#Comparaison_Ω_/_Episode_G_Assassin

[Le Passant]

Dans l'absolu, le principe de timelines divergentes qui se croisent est déjà présent avec celle d'Assassin et visiblement celle d'Aiolos. Mais je ne crois pas non plus à l'inclusion d'éléments d'Omega.

[Spadeas]

Le nouvel inconnue, en fait il vient de DC, c'est Ray Palmer/Atom, c'est marqué sur ça boucle de ceinture

Spoiler

ou alors Okada à appris qu'on appelait les petite bestiole "poketruc" et ça expliquerait la ressemblance avec la sphère des mega-évolution

Mais vue qu'on a une tête de taureau sur sa chemise, je parierais plus sur un Chaos Taureau. Venue du coup du coté des gladiateur et peut être une tête connue genre Roland ou Sigmund, peut être plus Sigmund, son armure possédait déjà des cornes et Alt-Aiolos le ramenais de force pour faire "la danse", donc possiblement, il à pue accéder à sa gold cloth. Ou alors c'est un ancien bronze secondaire devenue gold du taureau  . Ce qui ferait du vieux, peut être Rasgado 

[hugo]

Ou alors c'est un ancien bronze secondaire devenue gold du taureau 

Non :

Aldébaran: Et c'est pourquoi la Cloth du Taureau est actuellement sans porteur.