Dessous de Verres

[poussin]

Voici ce qu'il y a de nouveau en goodies mais comme je sais pas ce que c'est, j'aimerai avoir une ptite trad Archange s'il te plait(avec google trad ça donne un truc du genre serviette rouleau à pâtisserie loooooooool ) :
タオル生地コースター（直径10ｃｍ）
（新商品）各￥525-（税込）
予約受付中（7月中旬発売予定）
実際の商品と画像とは、若干仕様が異なる場合がございます。ご了承下さい。
予約販売中の商品は、代金引換を御利用いただけません。

[Jaxom]

C'est rond -> des dessous de plat ou des dessous de verre ?

[Benji]

Des ronds de serviettes?

[Char]

Des ronds de serviettes?

Tu la rentre comment la serviette ? 

[Hyogakun]

コースター Coaster, doit des dessous de verre... 

[poussin]

Trevor a traduit comme ça sur son blog : Lost Canvas Towel Cloth Coaster donc dessous de verres ? 

[Kodeni]

Ca marche tant que ca TLC pour qu'on ait droit a tous ces goodies ?!

[Koori A. Moonrise]

Si ils était un peu plus beau ça m'intéresserait..(Ouais j'aime bien les dessous de verre du genre. XD)

[Kodeni]

Si ils était un peu plus beau ça m'intéresserait..(Ouais j'aime bien les dessous de verre du genre. XD)

Moi j'aime les verres et ce qu'il y a dedans .

[GOLD SAINT AIOLIA]

Ils feraient mieux de nous sortir la suite des OAV

[Kodeni]

Ils feraient mieux de nous sortir la suite des OAV

Si c'est produit dérivé leur permettent d'avoir suffisemment de buget pour une troisième saison, j'attendrais encore un peu la seconde .

[Koori A. Moonrise]

Si ils était un peu plus beau ça m'intéresserait..(Ouais j'aime bien les dessous de verre du genre. XD)

Moi j'aime les verres et ce qu'il y a dedans .

Me too, j'aime bien l'eau, le fanta, sirope violette. 

[GOLD SAINT AIOLIA]

Ils feraient mieux de nous sortir la suite des OAV

Si c'est produit dérivé leur permettent d'avoir suffisemment de buget pour une troisième saison, j'attendrais encore un peu la seconde .

Si ça permet l'investissement alors là effectivement je signerai de suite

[Kodeni]

Si ils était un peu plus beau ça m'intéresserait..(Ouais j'aime bien les dessous de verre du genre. XD)

Moi j'aime les verres et ce qu'il y a dedans .

Me too, j'aime bien l'eau, le fanta, sirope violette. 

En fin de soirée quand tu sens que tu as trop forcé alors  !

[Lobo]

Mais...c'est indispensable ça mes enfants

[Koori A. Moonrise]

Mayrde j'ai cru lire "Serwetki" qui veut dire bah serviette en polonais..