Saint Seiya Ω ~ Omega ~ [Topic général, no spoil]

[Leon9000]

Bah il a toujours la Nebula Storm 

[nonowa]

They may be saving the Virgo Cloth for Yuna... it's probably the same reason they didn't give Leo to Ikki.

[Aldebaran.]

site for the dissemination of online episodes
only available in Japan 



http://www.tv-asahi.co.jp/douga/seiya-koga/
Greath's saludoz

[nonowa]

Finally, episode titles + staff.


15話「迫る毒牙！陰謀うずまく第二の遺跡！」
伊藤ヒロ　三塚雅人　細田雅弘　浅沼昭弘

16話「運命の星のもとに！聖闘士達の生きる道！」
村山功　広嶋秀樹　八島善孝　大西陽一

17話「守るべきもの！聖衣の修復師と伝説の鉱石！：
小山真　園田真　園田真　八島善孝

18話「復讐の炎！蒼摩、因縁の戦い！」
大和屋暁　角銅博之　角銅博之　小泉昇

I'm still translating them, but I'll give a warning first: episode 17 is by the animation director of episode 6. 

[nonowa]

15. Approaching Fangs! The Second Ruins Filled with Conspiracy
Script: Hiro Ito (伊藤ヒロ in Japanese. A pseudonym? I can't find this guy online...)
Director: Masato Mitsuka (first Omega episode; new-ish Toei animation director)
Storyboard: Masahiro Hosoda (first Omega episode; slightly more experienced Toei animation director)
Animation Director: Akihiro Asanuma (episode

16: Fate Decided by the Stars! Way of Life of the Saints!
Isao Murayama (4, 7 and 12)
Hideki Hiroshima (episodes 2 and 11)
Yoshitaka Yashima (episodes 5 and 11)
Youichi Ohnishi (episodes 3 and 9)

17: Object of Protection! The Legendary Ore and the Fixer of Cloths!
Koyama Makoto (episode 5)
Sonoda Makoto (episode 4)
Sonoda Makoto (episodes 4 and 9)
Yoshitaka Yashima (episode 6 )

18: Flames of Revenge! Souma's Fated Battle!
Akatsuki Yamatoya (episodes 2, 6, 10 and 11)
Hiroyuki Kakudo (episodes 6 and 12)
Hiroyuki Kakudo (episodes 6 and 12
Noboru Koizumi (episodes 5 and 11)

[Aldebaran.]

magazine NEWTYPE 08/2012:

月刊ニュータイプ・アニメディア・アニメージュ2012年8月号感想

「マギ」早くも特集きたー!!!!
待ってたー!!!

●聖闘士星矢Ω
P114
描きおろしはなし。

アニメディア来月号の表紙は「コードギアス　亡国のアキト」

聖闘士星矢Ω
P51
メイン6人の設定掲載。
描きおろしポスターは馬越さんの星矢と光牙。

Greath's saludoz

[AZB]

Putain mais c'est le topic SANS SPOILS, ici

[SSK]

Morio Hatano, où es-tu ? 

Sérieux, si les épisodes vidéo ne sont pas un minimum retouchés, on tient là un pur branleur. Et rien à foutre que machin ait réalisé 3 épisodes de bidule.

[Sirius]

Ceci étant vu les titres des épisodes , je comprendrais que Hatano se réserve pour des passages plus croustillants.  le type il a réalisé l'épisode 1 de sa série et après il s'est tiré en vacances, c'est encore pire que sur les autres séries je crois.

[Sergorn]

Non mais je pense que vous réalisez pas vraiment le rôle du réalisateur global d'une série, qui est avant tout de superviser tous les épisodes et le travail de ses collaborateurs, plus que d'assurer la réalisation des épisodes individuels.

Il y a bien des exceptions, mais en général le réalisateur d'une série réalise peu d'épisodes lui-même.

-Sergorn

[Sirius]

Non mais je pense que vous réalisez pas vraiment le rôle du réalisateur global d'une série, qui est avant tout de superviser tous les épisodes et le travail de ses collaborateurs, plus que d'assurer la réalisation des épisodes individuels.

Il y a bien des exceptions, mais en général le réalisateur d'une série réalise peu d'épisodes lui-même.

-Sergorn

Oui son rôle est très clair dans mon esprit ça, vu que je m'intéresse beaucoup aux staffs des différentes séries que je regarde. Mais disons que la notion de supervision des épisodes est assez floue. C'est quoi ? Retravailler les plans peu réussis ? Orienter les réalisateurs vers une certaine mise en scène ?

[Leon9000]

Putain mais c'est le topic SANS SPOILS, ici

+1 ils sont bien gentils mais bon ça commence à plomber un peu le forum ces posts qui arrivent n'importe quand et parfois sur des topics inappropriés    Et vu que j'ai le sentiment que ça s'accentue pas mal avec Omega, va peut être falloir un peu de modération avant que ça ne devienne le bazar 

[Leon9000]

Non mais je pense que vous réalisez pas vraiment le rôle du réalisateur global d'une série, qui est avant tout de superviser tous les épisodes et le travail de ses collaborateurs, plus que d'assurer la réalisation des épisodes individuels.

Il y a bien des exceptions, mais en général le réalisateur d'une série réalise peu d'épisodes lui-même.

-Sergorn

Ouiap c'est un peu comme Bruce Timm sur Batman TAS. Son nom est souvent associé à la série car il en était le réalisateur global mais il n'a concrètement réalisé que trois épisodes sur les 85 de la série de 1992 (dont 2 font clairement partis des meilleurs et des mieux réalisés ceci dit)

[SSK]

Non mais je pense que vous réalisez pas vraiment le rôle du réalisateur global d'une série, qui est avant tout de superviser tous les épisodes et le travail de ses collaborateurs, plus que d'assurer la réalisation des épisodes individuels.

Il y a bien des exceptions, mais en général le réalisateur d'une série réalise peu d'épisodes lui-même.

-Sergorn

L'ennui, c'est que je sens pas spécialement son implication dans les épisodes 2-9 et 11-14. Ou alors sporadiquement.

Ca aurait été une série de 300 épisodes, j'aurai rien dit. Mais là, sur une série présumée courte, cette absence est incompréhensible.

Je vais encore une fois reprendre l'exemple de Casshern Sins (Madhouse ou pas, je m'en fous), mais là non seulement Yama' a lui-même réalisé 7 des 24 épisodes, mais les 17 restants portent nettement son emprunte. Et c'est bien ça que j'appelle "réaliser globalement une série" : harmoniser pour faire oublier qu'il y a une 10aine de réalisateurs différents.

Et ça vaut aussi pour la direction générale de l'animation, même si là au moins Omega s'est bien stabilisé.

Après, Hatano n'a pas l'expérience d'un Yama', ça c'est sûr.

[Sirius]

(Madhouse ou pas, je m'en fous)

Evidemment ce genre de raccourci simplifie toute l'affaire. Je me regardes le nouveau Hunter x Hunter sorti de chez Madhouse, qui compte déjà 35 épisodes et qui ne va pas s'arrêter là, et je comprends directement ce qui signifie "série homogène".

[Akton]

La vache, la version zoomée est super sympa.

Dommage qu'il n'ait pas été aussi reussi dans l'episode ou il apparait.

[nonowa]

In Heartcatch Precure, the director (Nagamine Tatsuya) Only directed 4 episodes himself: 1, 10, 39 and 49. I'm thinking we will see Hatano for the mid-season climax around episode 25~.

[Sergorn]

L'ennui, c'est que je sens pas spécialement son implication dans les épisodes 2-9 et 11-14. Ou alors sporadiquement.

Ca aurait été une série de 300 épisodes, j'aurai rien dit. Mais là, sur une série présumée courte, cette absence est incompréhensible.

Je vais encore une fois reprendre l'exemple de Casshern Sins (Madhouse ou pas, je m'en fous), mais là non seulement Yama' a lui-même réalisé 7 des 24 épisodes, mais les 17 restants portent nettement son emprunte. Et c'est bien ça que j'appelle "réaliser globalement une série" : harmoniser pour faire oublier qu'il y a une 10aine de réalisateurs différents.

Et ça vaut aussi pour la direction générale de l'animation, même si là au moins Omega s'est bien stabilisé.

Après, Hatano n'a pas l'expérience d'un Yama', ça c'est sûr.

Bah 52 épisodes j'appelle pas ça non plus une série "courte". C'est pas une série 300 épisodes c'est sûr, mais c'est déjà deux fois plus que la moyenne.

Pour le reste sentir l'influence du réalisateur principal, c'est difficile à jauger (d'autant que je suis peu familier avec son travail hors St Seiya). Je note que seul le 10 pour toi tu sentais son réellement son influence, mais le 10 c'était justement celui où l'animation était dirigée par Umakochi.... donc à quel niveau faut-il considéré son rôle par rapport au réalisateur ? (Et d'ialleurs lui ausis on le voit peu au final )

Après pour Yamauchi sur Casshern, oui il a réalisé 7 épisodes... mais là ça fait justement parti des exceptions que j'évoquais. Faut voir aussi la nature du projet qui était surement très personelle pour Yamauchi (à côté de ça on peut citer un XenoSaga où il était réalisateur mais n'a réalisé aucun épisode directement par exemple).

Mais comme je l'ai déjà expliqué ce n'est pas rare de voir le Réalisateur Principal ne dirigeant guère d'épisodes de la série. Par exemple deux de mes réalisateurs préférés Shoji Kawamori et Kenji Kamiyama, ne réalisent quasiment pas (voir parfois pas du tout !) d'épisodes des séries qu'ils dirigent !

Donc voir aussi peu Hatano ne me choque ni ne m'étonne et on peut estimer qu'il a sans doute réaliser le premier épisode pour établir un style à suivre pour le reste de la série.

Après bien entendu je cracherais pas du tout à le voir réaliser plus d'épisodes, mais je suis lucide sur la question et je sais quand je regarde un anime qu'en règle générale le réalisateur principal réalisera peu d'épisodes lui même car son rôle est plus global.

-Sergorn

[nonowa]

Another Toei example: the director of Smile Precure, Takashi Otsuka, directed the first episode and then "disappeared". However, he is coming back next week to direct the important mid-season climax himself. 

Either way, if I had to rank the Omega staff I would do it like this:

For episode direction, the "stand outs" are definitely Hatano and Rie Matsumoto.
For animation direction, the king is obviously Umakoshi but Akira Takahashi (7 and 13), Emiko Miyamoto (2 and 14) and Terumi Nishii (4 and 12) aren't bad at all. The worst is definitely Yoshitaka Yashima (6).

[Saint Alphazero]

Selon le descriptif d'une vente sur Yahoo, ce poster serait présent dans l'Animage#8.
Otherspart/Yahoo Auctions



J'ai un doute, on a déjà vu cette illustration? De qui est-elle?

[Cedde]

100 % inédite et sûrement d'Umakoshi.

[nonowa]

Selon le descriptif d'une vente sur Yahoo, ce poster serait présent dans l'Animage#8.
Otherspart/Yahoo Auctions



J'ai un doute, on a déjà vu cette illustration? De qui est-elle?

It's an all-new illustration by Umakoshi:

描きおろしポスターは馬越さんの星矢と光牙。

http://blog.goo.ne.jp/kouryakukan/e/313eabc0c4064a52eba968fa622daff6

[Sirius]

Là le Seiya déboite sévère 

[SSK]

Précobanday.

[Saint Alphazero]

Dans ma shopping list aussi ♥

@Cedde: OK
@Nonowa: sounds good!
Are there any new pages in the Tanoshii Kindergarten#8?