[Kurumada Suikoden] Volume 1 (chapitres 1 à 9)

[Hypnos]

D'ailleurs c'est dommage, ça a l'air sympa Kojiro

Yeah Arch, mon avenir est assuré

[ShiroiRyu]

Quel avenir ...
Futur devin de 4ch.
Tu marqueras ça sur ton CV. 
Merci pour les scans ! ^^

[SSK]

Pour ceux qui ne connaissent vraiment pas FNK ni RNK, en complément du post de Kentaro :

[noembed][/noembed]

[noembed][/noembed]

[noembed][/noembed]

[Mysthe]

Ah ouais, ça me botte vraiment, merci pour trad et scans ! ^^ (vivement que mon numéro arrive  )

[Hypnos]

Merci SSK (je suis bien intéressé par FNK moi là)

[Saint Alphazero]

D'ailleurs, quant à mon avatar, vous pouvez à présent tirer son origine.

Merci pour les photos, Kentaro. Plus qu'à attendre mon exemplaire. ^^

[Vincent, sans pseudo]

Sur le scribe aussi y'a des dossiers sur certains autres mangas de Kuru :
http://scribe.seiya.free.fr/index-manga.htm

Sinon cette nouvelle série ne me motive pas des masses ; déjà que j'ai jamais pu lire une fanfic mélangeant deux univers, alors s'il y en a quatre ou cinq... Bref, pas pour moi.

[Kodeni]

Chapitre 0

J'ai bien aimé cette introduction.
Je n'attendais rien de ce crossover mais l'intro suscite ma curiosité.
Par contre, Kenzaki est-il bien présent ? Ou s'agissait-il d'une illusion ? Ryuji n'est-il pas mort à la fin de RnK ?
Et Seiya, l'explication sur l'absence d'armure, ok, mais pour Shiryu et les autres, ce sont des cercueils qu'on voit ?

[wakabayashy]

Ah ouais, ça me botte vraiment, merci pour trad et scans ! ^^ (vivement que mon numéro arrive  )

On a sub les 2 arcs et le film de Kojiro si tu veux t'y faire une idée plus approfondie ~~ et RNK, on a sub toutes les saisons (dont les 2 et 3 avec Hiei-) donc pour ceux qui veulent voir d'où viennent ces persos vous gênez pas ~~

merci Kentaro pour les scans ^^ et Archange pour les trads ^^

[Cedde]

Pour ceux que ça intéressent, j'ai retrouvé le passage où Ryûji se débarrasse des Kaiser Knuckles.



C'est juste à la fin de l'arc Asura.

Et en bonus, Kojirô :

[Kentaro]

Le "laché de Kaiser" n'est pas tout a fait pareil entre les deux versions ^^

[Sergorn]

Bon ben voilà que permet de réellement situé le moment où se place l'histoire vis à vis de Ryuji.

Mais tout ça est bien étrange vis à vis à de Kiku.

-Sergorn

[Cedde]

Mais vu que Rindô est déjà né, l'histoire se passe obligatoirement après la fin de RnK.

De plus, après relecture de la trad', je viens de remarquer que Kenzaki accuse Ryû d'avoir abandonné le titre de champion du monde. Autrement dit, on n'est même pas certain que leur combat ait eu lieu dans cet univers. Ce qui expliquerait pourquoi il est toujours en vie d'ailleurs.

[Sergorn]

Peut-etre peut on considerer que la reecriture mentionnee est deja en court et que les trois moment montrés represente le moment ou l'histoire a commencer a diverger de leur vrai destin pour nos protagonistes.

-Sergorn

[Kililanshero]

En parlant du pilote de Rinkake, est-ce que c'est Morita qui double Ryu avant de trouver le timbre qu'il avait dans la série TV pour ensuite le calquer sur Yaya? A l'exception de Kiku, le reste est facilement reconnaissable.

[Sergorn]

La comme ça j'ai pas l'impression que ce soit Morita.

Les seiyus doivent être crédités dans les crédits à la fin non ?

-Sergorn

[SSK]

Non, il n'y a que le staff technique.

[Kililanshero]

Quand on entend Boomerang, j'ai l'impression que c'est l'intonation de Morita.

[Sergorn]

Je profite de l'approche du premier Chapitre, pour vous annoncer que j'ai réalisé un scantrad du Prologue. Je précise qu'il s'agit de ma propre traduction effectuée de l'espagnol - ayant juste vérifié après coup qu'il n'y avait pas de contresens avec celle d'Archange.

Quoi qu'il en soit je posterai pas de lien ici pour des raisons évidentes, mais s'il y a des intéressés... vous savez où me trouver. 

Je continuerai probablement à faire les Chapitres mensuels... dans la mesure où de bon scans se présente et où les traductions espagnoles continuent.

-Sergorn

[Mars]

lol j'en ai fait une aussi à partir des scans de ceux de all4seiya.

[wakabayashy]

bien joué vous 2, on dirait que mon projet sur Kojiro a fait des émules c'est cool

[titi]

Interessé. Le manga commence quand ??

[Sergorn]

Dans le prochain Champion Red qui sort le 19.

-Sergorn

[Red hood]

je pense que les dessins sont interressants ET PAS MAL DU TOUT  ,
mais je ne le lirais que pour mon petit seiya. 

[~QDD~]

RED5月号
COVER~

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00IFEQVQU