[Episode G.A.] Tome 04 (chapitres 20 à 27)

[Cedde]

Yep, contre Roland.

Mais son premier affrontement contre Lancelot fut un nul.

[Abaddon]

Lancelot qui invoque la Dame du Lac, décidément il se rapproche vraiment de Japet  . En tout cas, Lancelot et La Dame du Lac sont comme ce chapitre un vrai plaisir visuel. Et le combat en lui-même semble envoyer du pâté. Okada meilleur mangaka des spin off de SS 
Et Hyôga qui ne revêt toujours pas son armure... ce troll d'Okada quand même  . Mais peu importe, on a Japet Lancelot, ça suffit largement!
En tout cas, quand je vois la forme ultime de chaque Gladiateur, je me demande vraiment ce qu'il va inventer pour Alice 

[Spadeas]

En tout cas, quand je vois la forme ultime de chaque Gladiateur, je me demande vraiment ce qu'il va inventer pour Alice 

La reine de cœur voyons
Coupez lui la tête

[Cedde]

Attendez, elle va peut-être finir comme les 3/4 des Titanides.

[hugo]

Pour info, Lancelot nomme explicitement la Dame du Lac Viviane (page 8 ).
Sur la page d'après, ça cause d'Excalibur et d'Arthur dans la même bulle.

Si mes souvenirs sont bons, c'est la Dame du Lac qui reprend Excalibur à la mort du roi, non ?

Du coup, ça pourrait parler de cela, et ça expliquerait aussi pourquoi Shura semble impuissant dans ce chapitre ?

Edit : la même bulle (Excalibur / Arthur) emploie également le terme 譲渡 soit "transfert, assignation".

Ça se rapproche de mon idée...

C'est pas beau, les trads pas à pas de hugo ?

[Oiseau Vermillon]

Si mes souvenirs sont bons, c'est la Dame du Lac qui reprend Excalibur à la mort du roi, non ?

Cela dépend des versions, en fait — en évoquant seulement celles dans lesquelles Viviane est présente. Dans certaines versions, Excalibur est en effet jetée dans un lac duquel sort une main qui brandit l'épée une ou plusieurs fois avant de disparaître dans les eaux. Je ne sais pas en revanche s'il est toujours avec exactitude qu'il s'agit ou non de la Dame du Lac.

[4evaheroesf]

J'ai déjà lu où c'est dit que c'est la dame du lac et d'autres fois, non.
Ou bien même qu'on jette juste l'épée dans le lac et c'est tout.
Bref, OV est l'expert sur ça.

[AngelSE7EN]

  Si Shura est tout seul... Compte tenu des apparitions successives dans G Assassin des Bronze Five promus Gold Five, vous ne voyez vraiment pas venir le truc ?
==> Ikki qui débarquerait pour sauver la peau de Shura (référence à LoS ou c'est Shura qui éclate Ikki...). 

[hugo]

Euh.... non.

Hyôga n'a même pas encore été complètement "dévoilé", Aiolia étant aussi dans le coin, Lancelot étant le rival le plus attitré de Shura de part leurs lames respectives et Ikki étant par ailleurs le "joker qui arrive à la bourre", je ne vois pas cela arriver.

[AZB]

La reine de cœur voyons
Coupez lui la tête

Pfff, connaissant Okada, si Alice a une invoc' il nous collera plutôt la chenille ou autre truc sans intérêt

[hugo]

Nan, le Jabberwock-chose

[Ilulia]

Je le vois mal lui coller autre chose que le jabberwocky !

Ceci étant entre le chapelier fou, la dame de coeur ou le lièvre de mars ça lui ferait autant d'attaques aptes à faire plaisir à AZB 

[Spadeas]

Mais si elle invoque le jabberwocky... Ça en ferait la rival attitré de Shiryu non

[AZB]

Moi je veux la Reine de Cœur sinon rien

Après, comme Okada aime bien partir dans des trips kawaiio-débiles, je me méfie 

[Archange]

25 - Rafale descendante (downburst)

P01

Wadatsumi: E...
Wadatsumi: ...n...
Wadatsumi: ...foi...
Wadatsumi: ...rééééééé !!!
Wadatsumi: Tss !!
Wadatsumi: Tu lèves la main sur une enfant ?

P02-03
Wadatsumi: Ca ne va pas se passer comme ça !
Wadatsumi: Connard !
Catastrophe naturelle.

Hyôga: ?
Hyôga: (Cette tornade déchaînée...)
Shura: (...a gagné en ampleur ?)
Wadatsumi: Tu sais quoi ???
Wadatsumi: Je veux devenir une héroïne, moi !

P04-05
Wadatsumi: Je veux une épée sacrée !
Shura: Comment ?

Hyôga: (Elle projette la tornade...)
Shura: (...en plein contre le sol ?)
Shura: (C'est une rafale descendante (downburst) !)


P06-07
Shura: (Une macro-rafale (macroburst) !)
Wadatsumi: Crevez, crétins.
Wadatsumi: On ne peut échapper à la bombe créée par...
Wadatsumi: ...mon si puissant vent !

Wadatsumi: !?
Wadatsumi:
Shura: (Il a rassemblé toute l'humidité...)
Shura: (...présente dans l'air ambiant...)

P08-09
Shura: (...afin de créer un mur de glace ?)
Shura: (Un bloc de glace capable d'endurer une macro-rafale !)
Shura: (Il l'a crée en un instant. Cette force...)

Shura: (...est-elle celle d'un homme qui a empreint son Cosmos)
Shura: (...du froid le plus extrême qui soit ?)
Hyôga: ?
Hyôga: (Les courants d'air et cette tornade sont censés avoir été scellés dans la glace...)
Hyôga: (Et pourtant...)
Hyôga: (Quelle est cette sensation ?)

P10-11
Hyôga: (Quel est ce Cosmos si affûté ?)

Hyôga: (Quelque chose s'est introduit ici...)
Hyôga: (...tout en déchiquetant mon mur de glace ?)
Shura: (Ce Cosmos furieux et habité d'obstinés sentiments de passion...)
Shura: (...ne m'est pas inconnu.)

P12-13
Shura: (Lui, qui me nomme son roi.)
Shura: (Un élu de la table ronde, son premier chevalier.)

Arondite, l'épée de la trahison.

P14-15
Drawn Sword !
Coup tranchant !
Shura: (Quel incroyable coup d'épée !)
Shura: (Il a fendu en deux cet immense mur de glace...)
Shura: (...avec une facilité déconcertante !)

P16-17
Lancelot: Ah, ô mon roi.
Lancelot: Tu me sembles dans de magnifiques dispositions aujourd'hui.
Lancelot: J'avais envie de te revoir.
Hyôga: !
Hyôga: Shun m'avait mis au courant, mais... quel incroyable Cosmos ! Voici donc...
Shura: ...un Gladiateur. C'est un chevalier des légendes d'antan.

Lancelot: Il y a ici quelqu'un que je n'ai encore jamais rencontré.
Lancelot: Je suis le Gladiateur Lancelot d'Arondite, l'épée de la trahison.
Lancelot: Je vois donc que vous affrontez à deux une petite fille ?
Lancelot: Les Saints ne sont-ils donc en fait que des lâches ?
Shura: Tu te trompes. Ceci ne fait pas partie des principes des Saints.
Wadatsumi: Héééé !!

P18-19
Wadatsumi: Décide pas d'intervenir...
Wadatsumi: ...sans me demander mon avis !!
Wadatsumi: Tu vas me le payer !
Wadatsumi: Je vais vous massacrer !
Wadatsumi: Je vais tous vous massacrer ensemble !
Hyôga: Du calme.

Hyôga: Ne coupe pas la parole...
Hyôga: ...alors que des adultes sont en train de parler.
Wadatsumi: Ne me prends pas comme une gamine, pauvre type !
Wadatsumi: Je vais te buter !
Lancelot: Fufu...
Lancelot: On dirait bien qu'ils vont se battre.
Lancelot: Prêt de ton côté ?

P20
Lancelot: Mon roi...
Lancelot: Que dirais-tu...
Lancelot: ...d'un duel en bonne et due forme avec moi ?
Shura: Je ne suis pas ton roi, mais...
Shura: J'accepte.

[Rincevent]

Cette petite fille est mal élevée ! On dirait la fille d'AZB !

[Max]

C'est exactement ça (et merci, Arch !)

[hugo]

Merci Arch' !

Sympa les dialogues.

Je me demande si le moment où Hyoga va commencer à utiliser des techniques bien connues de Camus, Aiolia et Shura ne seront pas comme par hasard occupés ailleurs....

[silenceloy]

Merci Archange!

Tient, ça y va mollo sur le yaoi cette fois-ci.

[Archange]

Chapitre 26
http://chancro.jp/comics/assassin/23

Confrontation

P01

-

P02-03
Coup tranchant à distance.

P04-05
Excalibur !

P06-07
-

P08-09
Curse Sword Activate.

Shura: (L'onde de choc d'Excalibur...)
Shura: (...l'amène à matérialiser Arondite...)
Shura: (...et pendant qu'il la tranche...)
Shura: (Je fonds sur lui !)

P10-11
Lancelot: Shuuu.


P12-13
Lancelot: Holy Sword Embodiment !

P14-15
Lancelot: Holy Sword Tower !

P16-17
Tôkyô-to, Toshima-ku, Higashi Ikebukuro 3-1-1
Sunshine 60
Plate-forme d'observation du Sunshine 60
Shura: (Quelle puissance !)
Shura: (Complètement différente que lors de notre dernier duel !)

Shura: (Chacun de ses coups d'épée est...)
Shura: (..empreint d'un immense Cosmos !)
Lancelot: Peux-tu l'entendre, ô mon roi ?
Lancelot: Entends-tu les battements qui résonnent dans ma poitrine ?
Lancelot: Mon corps tremble de la jouissance de retrouver mon roi.
Lancelot: Et mon sang bout ardemment.
Lancelot: Ceci...

P18-19
Curse Sword Activate
Lancelot: ...veut donc dire que mon "Cosmos", comme l'appellent les Saints,...

Lancelot: ...est en ébullition.
Lancelot: Je suis...
Lancelot: ...encore plus heureux que je ne l'aurais cru.

P20
Lancelot: Allons-y...
Lancelot: Sans plus attendre.
Lancelot: Je ne pourrai faire plus longtemps preuve de patience.
Lancelot: Commençons à nous entre-tuer.
Lancelot: Dresse-toi contre moi.
Lancelot: Ce sera certainement...
Lancelot: ...plus exquis que tout.

[Rincevent]

Retour des sous-entendus yaoi.

[Archange]

silenceloy avait parlé trop vite

[silenceloy]

Je vois ça! Okada sait se rattraper.

[Abaddon]

Cette petite fille est mal élevée ! On dirait la fille d'AZB !

La révélation 
Merci chef pour la trad. Et c'est reparti pour du yaoi... 

[Cedde]

Sankyou, sir.

Cette petite fille est mal élevée ! On dirait la fille d'AZB !

Carrément.

J'aime beaucoup quand Hyôga la remet à sa place en la traitant de "gamine".

Et Lancelot est fidèle à lui-même, son épée sacrée ne tient plus dans son fourreau. Elle ne demande qu'à trancher son roi dans une gerbe d'étincelles et de débris.