Saint Seiya ~ Soul of Gold - topic principal

[AZB]

DM doit se dire "putain la honte que je me paye dans ce DA pourri, quand même" 

[Exar Kun]

Là, je regrette les affiches LoS que nous avons eues il y a un an... (même si j'aime bien ces god cloth)

[Phénix]

Même avec leur tête d'enterrement, j'aimerais bien trouvé ce type d'affiches des golds dans le métro.
Cela changerait des éternelles publicités que personne ou presque ne regardent en plus. 

[SSK]

Mais sérieux, ces tronches de blasés, c'est fait exprès ou quoi ?

[Damien]

On remplace les colonnes par des barreaux de prison, même effet

D's©

[Archange]

Tiens, avec les affiches on a tous les "***, mon Cosmos" :


Mû: Danse, mon Cosmos !
Aldébaran: Bous, mon Cosmos !
Saga: Jaillis, mon Cosmos !
Deathmask: Hurle, mon Cosmos !
Aiolia: Brûle, mon Cosmos !
Shaka: Résonne, mon Cosmos !
Dôko: Rugis, mon Cosmos !
Milo: Gronde (comme le tonnerre), mon Cosmos !
Aiolos: Brûle, mon Cosmos !
Shura: Aiguise-toi, mon Cosmos !
Camus: Scintille, mon Cosmos !
Aphrodite: Fleuris hors saison, mon Cosmos ! (peut aussi se traduire en "Sois fantasque, mon Cosmos !" )

---

The posters show all the "** my Cosmo" :


Mû: Dance, my Cosmo !
Aldébaran: Boil, my Cosmo !
Saga: Surge, my Cosmo !
Deathmask: Howl, my Cosmo !
Aiolia: Burn, my Cosmo !
Shaka: Resonate, my Cosmo !
Dôko: Roar, my Cosmos !
Milo: Rumble, my Cosmo !
Aiolos: Burn, my Cosmo !
Shura: Sharpen, my Cosmo !
Camus: Glitter, my Cosmo !
Aphrodite: Bloom off-season, my Cosmo ! (can also be translated as "With fantasy, my Cosmo !")

[Phénix]

Celui d'Aphro à la prime de l'originalité (même si cela colle au perso). top ! 

[Max]

Passionnant . (et pas du tout kitsch, même si c'est Omega qui avait lancé le truc)

[Spadeas]

Moi je trouve ça bien, au moins, quand on les entends gueuler ça à la suite, on a pas l'impression d'entendre 12 fois la même phrase, c'est cool ça . Bon mis à part Aiolia qui a juste piquer la phrase de son frangin.

[AZB]

"Fleuris hors-saison"

Saga: Jaillis, mon Cosmos !

On va dire que je suis un vilain personnage, mais ça m'a fait penser à

Spoiler

Deuteros qui nous jute tout partout dans TLC

Plus sérieusement, ce genre de phrases ça allait dans Omega puisque ça collait avec l'élément et/ou la constellation ( "jaillis" c'était pour Ryûhô qui avait l'eau, "gronde" pour Eden et sa foudre, "hurle" pour le Loup représenté par Haruto, etc. ), là c'est juste sans intérêt 

[Prom]

Tiens, avec les affiches on a tous les "***, mon Cosmos" :

Pour les versions anglaises :
- Taurus : ce serait "seethe" pltôt que "boil", plus littéraire même si l'idée est strictement la même Et en français, c'est "bous" et non "bouillis".
- Virgo : "resound", tu as laissé la version française
- Scorpio : "rumble"

A noter que pour le simulcast, les subs indiquaient "scroch" pour Camus

Moi, perso, je trouve ça sympa ces phrases d'accroche (même si elles étaient plus ""logiques" dans le contexte "élémentaire" d'Omega). De même que l'introduction de l'obligation de gueuler le nom de sa constellation pour appeler sa Gold Cloth 

[Max]

Disons que je trouve que la surenchère de catchphrases est devenue un peu lourde, y'en avait tant que ça avant ?

[AZB]

En fait ça fait penser à TLC vol. 25, quand les 10 golds morts réapparaissent devant Hadès et qu'ils balancent "pour la fierté", "pour les générations futures", "pour moâ" ( Aspros, what else ), "pour les p'tits oiseaux qui pioupioutent", etc. 

[Nathalieali98]

Je trouve ça un peu ridicule personnellement...surtout qu'ils les sortent n'importe comment ces phrases comme les gods cloths...
C'est plus classe dans des situations désespérés ou les chevaliers essaient de se surpasser.

[Archange]

puisu'on en parlait avec prom sur la cb

Prom: J'ai un peu de mal à voir les associations d'idées pour certains
Prom: la danse du Bélier, par exemple
AZB: pour le "jaillis" des Gémeaux, j'ai émis une théorie sur le topic concerné 
Archange: mu le gold grâcieux je suppose
Prom: c'est digoulasse mais ça doit être ça
Prom: en anglais "howl" signifie à la fois "hurler à la mort" et "rire aux éclats", ce qui collerait bien à Deathmask. Y a la même ambiguité en japonais ?
Archange: il me semble que dans une interview ou sur son profil ils faisaient deja remarquer qu'il est elegant/grâcieux
AZB: pour le "bous" d'Aldé, référence au boeuf en daube?
Archange: non en japonais c'est aboyer comme un chien ou hurler comme un loup
AZB: ou hululer comme une chouette
Archange: a mon avis en plus du temperament, ca doit renvoyer à "makeinu" (litt chien perdant) = loser
Archange: dôko et milo c'est tous les deux rugir, mais dôko c'est + animal, alors que milo c'est foudre (sa fameuse foudre rouge)
Archange: shaka c'est surement en rapport avec ohm, le son qui résonne etc
Archange: shura c'est evident, camus c'est sa glace qui brille (le brûle ca allait pas quand mêem), aphro, heu... ils étaient à court d'idées
Archange: saga  ils savaient pas trop quoi mettre, ils ont pris un truc bien générique

[AngelSE7EN]

MERCI Arch'   pour la liste ! !

Désolé les gars mais j'adorais ces phrases d'accroche pour déclencher leur cosmos dans Ω.  "Todoroke / Habatake..."
Ça relance le débat sur :
- Deathmask / Nachi / Haruto = Cancer
- Ikki / Aiolia / Éden = Lion (ou Milo / Jabu / Sonia / Éden = Scorpion)

- Pour Mü, on rejoint le côté "artistique" déjà développé avec Kiki dans Ω. = Le sculpteur et le sage qui a la maîtrise, le savoir et la grâce. 
- Pour Saga, la source qui jaillit ou la lave en fusion, le volcan. Ou la goldo-branlette huhu.

-Parenthèse spéculative d'un passé lointain fermée- 

[Wild Pegasus]

Je trouve ça un peu ridicule personnellement...surtout qu'ils les sortent n'importe comment ces phrases comme les gods cloths...
C'est plus classe dans des situations désespérés ou les chevaliers essaient de se surpasser.

Idem. A vrai dire j'avais même pas remarqué dans les épisodes qu'ils prononçaient des phrases différentes, mais sinon faut-il le prendre comme pour les magical girls et que c'est l'équivalent de "pouvoir du prisme lunaire, transforme moi !" pour activer leur god cloth ? 

[AngelSE7EN]

Pouvoir de la branlette dorée, lubrifie-moi ! Désolé mais on en est là et le plaisir en est gâché... 

[informatix33]

Pouvoir de la branlette dorée, lubrifie-moi ! Désolé mais on en est là et le plaisir en est gâché... 

Si la franchise St Seiya continue, je me demande bien ce qu'ils trouveront pour passer "au dessus" des Gold God Cloth ?? Parce qu'il y aura forcément un ennemi mega badass pour les fracasser en morceaux...

[Wild Pegasus]

La fusion des 12 armures spéciales qu'il faudra acheter une à une pour pouvoir assembler l'armure ultime. 

[Moon]

Il y aura l'omega God Cloth voyons, avec le pouvoir de l'amitié et la fusion amoureuse de DM et Aphrodite, on atteindra même l'ultime omega avec une armure si grosse qu'ils ne pourront même plus la porter avec des rubis partout partout.

Sinon en regardant la page d'avant, je me dis que ça a pas du être compliqué de faire certaines god cloth, suffit de doubler les épaulettes et pas mal de pièces d'armure et d'allonger le casque en hauteur et toutes les parties avec des cornes/pics :p, au moins, si suite il y a, j'imagine bien à quoi pourront ressembler ces armures encore évolués.

[un_de_plus]

Mû: Danse, mon Cosmos !

On va dire que c'est pour les étoiles, la révolution tout ça ça tourne ça danse

Aldébaran: Bous, mon Cosmos !

Le boeuf bouilli c'est pas bon 

Mais bon c'est peut être l'aspect sang chaud de la vache en colère...
j'avais cru lire "mugis mon cosmos dans une trad"

Saga: Jaillis, mon Cosmos !

comprends pas non plus ça fait plus TLC que SoG

Deathmask: Hurle, mon Cosmos !

Les hurlements des morts ? houuuu houuuu 

Aiolia: Brûle, mon Cosmos !

Par la boule de feu !!

C'est le héros, le plus proche du soleil de ce fait et signe de feu (alors qu'il a des attaques électriques ?!

Shaka: Résonne, mon Cosmos !

Ok pour le OhmmMMMmmmMMMMmmmm

Dôko: Rugis, mon Cosmos !

Le dragon rugit comme les lions donc 

Milo: Gronde (comme le tonnerre), mon Cosmos !

Pique mon cosmos ?

l'aspect électrique de l'attaque c'est l'effet que ça donne sur le système nerveux

Aiolos: Brûle, mon Cosmos !

Comme son frère, et le petit chouchou d'Athéna : il a le droit à la phrase qu'on entend depuis 1986 

Shura: Aiguise-toi, mon Cosmos !

*schling* Esukalibââââ

Camus: Scintille, mon Cosmos !

la glace les paillettes ok

Aphrodite: Fleuris hors saison, mon Cosmos ! (peut aussi se traduire en "Sois fantasque, mon Cosmos !" )

Enfin ça fait un peu Bleach et la libération des zanpakuto tout ça... A quand le bankai ?

[Rhadeanos]

Saga: "Jaillis, mon Cosmos !"


Oui, je sais, c'est super fin.

[Benji]

Et personne l'a fait dis donc.

[Rhadeanos]

Ah je ne sais pas. J'ai réagis à ça sans lire le reste des commentaires.