[Episode G.A.] Tome 07 (chapitres 44 à 50)

[Abaddon]

DM connait hyoga. Je doute fort qu'il vienne du passé. Je pense qu'on a affaire à alterDM. Ce qui me fait supposer que les golds classiques (alters ou passés) vont remplir les places vacantes du futur, tandis que les gladiateurs vont remplir celles de la chaos dimension. Et je pense qu'il n'est pas à exclure qu'on ait un Chaos Mû, Chaos Doko, un Chaos Camus, un Chaos Shaka.. Donc les places occupées par les bronzes golds. Concrètement je pense qu'on aura les 12 golds classiques repartis entre Athéna et Chaos Athéna. Je suis certain que DM a fuit ou a été viré du sanctuaire de chaos Athéna et qu'il va rejoindre celui de Classic Athena ©. Reste le cas du Sagittaire chez Classic Athena vu que Seiya est toujours pégase (sauf changement).

[Mysthe]

Abibifoc, on a déjà deux Cancers : Lancelot et DM. On va donc se taper 24 Golds (avec en effet probablement Camus, Shaka, Dohko pour l'Athéna Jardiland, vu que la vraie a déjà rempli ces signes ^^;).

[Benji]

Disons que surtout, Okada a pris tout le monde a contre pied avec DM ou alors il a oublié pour Lancelot.

[Abaddon]

Abibifoc, on a déjà deux Cancers : Lancelot et DM. On va donc se taper 24 Golds (avec en effet probablement Camus, Shaka, Dohko pour l'Athéna Jardiland, vu que la vraie a déjà rempli ces signes ^^;).

C'est bien ce que je dis mysthounet. Et ça me saoule d'avance car je sens qu'on aura les 12 classiques en plus de quelques nouveaux (Roland, Alice, sigurd, Lancelot, Paracelse...) au lieu de juste des nouveaux, tout ça pour avoir des " oh mon maitre non ne soyez pas méchant, quitez chaos Athéna pour nousss"

[Spadeas]

N'empêche qu'avec ça mon idée que Ikki et Aiolia soit tous les deux gold du Lion, mais chacun leur Athena n'est pas si farfelue que ça ^^.

[Aldebaran.]

Okada twitt

[Pfedac]

Chapitre regardé!
Bon, on n'est toujours pas au niveau de lisibilité d'il y a deux chapitres, ça restera sans doute une exception, et je peux toujours rêver pour qu'Okada découvre que faire des fonds et des personnages à des niveaux de saturation différents ça améliorerait le confort de lecture.

DM fashionista, la classe italienne quoi! Et plus il garde une aura d'antagoniste alors qu'il est censé être du côté du Bien, ça c'est le DM que j'aurais aimé voir dans SoG 
Hyoga... euh... indépendament de l'énorme problème de physiologie... le headband j'ai du mal...

Pour le scenar...rien ne dit qu'on aura vraiment 12 vs 12, c'est peut-être une fausse piste et le Cancer sera une exception (activation du déni de réalité bisounours).

[AngelSE7EN]

Oui, c'est troublant... J'ai pas envie qu'on en arrive à 24 Gold Saints pour 2 Athéna...
Mais comme on a compris qu'Aiolos recrutait..., je me suis dit que Deathmask est peut-être le perdant puisque Lancelot est de retour en tant que Lost Saint. 
Ça m'a fait penser à l'épreuve de Magnéto dans X-Men: Évolution où il y a des gagnants et des perdants désignés parmi les Mutants.

Mais je ne crois toujours pas à la présence d'une même Cloth en deux endroits d'une même époque : si Shura récupère tous ses souvenirs au point de corrompre sa Cloth, alors nous n'aurons qu'un seul Lion/Cancer même si on a deux élus.

Et cette Chaos A. ? Désordre ? Déesse primordiale ?

[max69]

Merci pour le chapitre !

Ouah...ça annonce un bordel monstre cette arrivée de DM héhé ! Par contre intérressant de savoir par la suite si sa venue est dû à Aiolos ou non et de quel côté sera le Crabi
En tout cas ce bordel temporel me plait beaucoup, vivement la suite.

[Cedde]

EDIT: Accessoirement, je crois qu'Okada a Alzheimer, il a oublié qu'il fallait des ARMURES dans StS

Ça prend du temps à dessiner. Es-tu prêt à attendre plus longtemps et à endurer plein de ninGA edits en échange d'armures ?

[Rincevent]

Ce WTF... Pas étonnant que Yaya ait pris son pied comme ça. Avec ses deux chouchous vivant en même temps elle est en transe et a sûrement ressorti ses poupées Ken pour faire des simulations de scénarios.

Bon, j'avoue que j'ai d'abord cru que c'était Ikki, puisqu'on l'avait pas vu en action pour l'instant, mais effectivement l'attitude générale collait pas.

Et moi qui blaguait hier avec mes 3x12 Golds

Toi on va te régler ton cas si tu continues, Kokuto de malheur !

[Cedde]

Au fait, le pauvre Hyôga va encore faire la tronche. Dans le tome 4, il demandait l'air de rien à Shura si Camus l'avait suivi et voilà qu'il se retrouve face à DM. De quoi le dégoûter.

Sinon, j'ai vu une remarque intéressante sur un forum jaja (kasse-dédi Algue). Un membre a justement noté que le "Chaos" de "Chaos Athéna" pouvait faire référence à Fûma no Kojirô. Dans ce manga de Kuru, l'empereur Chaos (visible dans HoH) est le boss final dans l'arc de... la Guerre des épées sacrées.

[hugo]

DM connait hyoga. Je doute fort qu'il vienne du passé.

N'oublie pas qu'en arrivant dans la présent, ils ont un rattrapage de mémoire

Par contre, au niveau physique, j'ai l'impression qu'Okada le fait plus âgé que le DM de G, donc...

@Cedde : ah oué, pas cong.

Sinon, on risque de ravoir du Hyôga/Camus (qu'on avait déjà re-eu avec Mystoria), Shiryû/Dôko, Shun/Shaka, Ikki/Kaiser...

Heureusement qu'on aura Kiki/Mû pour de l'inédit

Ah mon diieu, que moi être dépité...

[Abaddon]

C'est pile ce que je craignais Hugo...

Kiki/Mû, Shaka/Shun, Dôkô/Shiryû, Camus/Hyôga...

Au moins on aura un duel de rageux entre DM/Lancelot.

Je me demande si Roland prendra la place du Chaos Lion (je vois bien la présence de Chaos Aldé).

Ca sent les pronostics : devine quel chaos gold sera un classique! Perso je mise sur Chaos Mû, Chaos Aldé, Chaos Shaka, Chaos Dôkô, Chaos Camus. Et évidemment Chaos Aiolos.

[max69]

Ca sent les pronostics : devine quel chaos gold sera un classique! Perso je mise sur Chaos Mû, Chaos Aldé, Chaos Shaka, Chaos Dôkô, Chaos Camus. Et évidemment Chaos Aiolos.

Ça me rappelle curieusement un certain manga de Kuru senseï....à savoir qui sont les traîtres...la Force contre la Justice...ect.... Okada nous laisserait-il des messages subliminaux dans son manga?!

[Cedde]

GA est le vrai ND.

[hugo]

Mouif, euh...

[Moon]

J'étais passé par curiosité sur ce topic car je voulais savoir pourquoi il y avait Aiolos dans GA d'après les timeline d'un autre topic, je me suis lu les 3-4 dernières pages et je ressors avec un énorme mal de tête 

[Rincevent]

Bienvenue dans GA !

[AZB]

Bon, vu que y'a toujours pas la trad'  Quelqu'un pourrait-il me dire c'est quoi-t'est-ce le nom de l'attaque du Sans-Visage?

Spoiler

Ça prend du temps à dessiner. Es-tu prêt à attendre plus longtemps et à endurer plein de ninGA edits en échange d'armures ?

Rien à foutre des ninja edit, j'en veux pas J'veux des armures, point 

[Cedde]

激情憤怒 [gekijou funnu].

激情 [gekijou] passion, violente émotion.
憤怒 [funnu] colère, rage.

[AZB]

Danke ( même si j'ai eu ma réponse sur la shout entretemps )

Funnu ça me disait quelque chose, en fait c'était déjà dans une attaque de Sigurd ( Funnu no ame, pluie de la colère ). Donc en gros là on pourrait traduire ça par "colère violente".

[Archange]

Préfecture de Shiga, Nikkô, gare JR de Nikkô

P01
Yoshino: C'est...
Yoshino: ...complètement...
Yoshino: ...i-n-a-c-c-e-p-t-a-b-l-e.
*Grrrrr*
Yoshino: Il présente ça bien en disant que c'est une discussion entre adultes, mais en fin de compte...
Yoshino: On est traitées comme des gêneuses !
*Il nous méprise.*
Natassia: Hein ?
Natassia: Natassia gêne ? Comme c'est méchant !!!
Yoshino: N-non !! Ce n'est pas ça... comment dire... c'est Shura qui a plein de torts !
*C'est un sale type ! La preuve, il mange en marchant !*
Natassia: Ah bon ?


P02-03
Philippus: Mon dieu, Shura passe complètement pour le méchant de l'histoire alors que tout est de ma faute.
Philippus: Je suis désolé. Est-ce que tu pourrais accepter mes excuses et pardonner à Shura ?
Yoshino: N-ne vous en faites pas, Philippus !
Yoshino: Tout va bien !! Et puis il semblerait que les choses soient réglées du côté de Shura, pas vrai ?
Philippus: En effet. Shiryû m'a prêté main-forte.
Philippus: Et en échange...
Philippus: ...je me dois en tant que médecin d'accomplir jusqu'au bout la requête qui m'a été confiée. Et ensuite...
Philippus: ...il faudra probablement que je réfléchisse à la voie vers laquelle je me tournerai à l'avenir...
Yoshino: A la voie que vous choisirez... ?

Philippus: Ho.
Philippus: Voilà...
Philippus: ...qui est curieux.
Yoshino: C-c'est quoi ça ? Cette chose... !!
Philippus: Je vois, il s'agit des restes de gens qui ont vécu, et qui brûlent constamment.
Philippus: Des flammes de rancune.
Yoshino: De la rancune...

P04-05
Philippus: Des feux-follets, ou comme on les appelle dans ce pays...
Philippus: Des onibi (litt: feux démoniaques)

Yoshino: Ce sont des âmes humaines ? Des... des spectres ?
Yoshino: Des fantômes ?
Philippus: Non, pas des fantômes. Je ne ressens pas autant de malveillance. Il s'agit plutôt...
Philippus: D'un assassin appartenant aux Sans-Visages.

P06-07
Sans-Visage: Gekijô Funnu (Violente rancune)
Sans-Visage: Soyez maudits ! Soyez maudits ! Soyez maudits ! Soyez maudits ! Soyez maudits !

Philippus: (Il projette autour de lui ses sentiments de rage sans discrimination.)
Philippus: (Ces émotions brûlent et sont éjectées de toutes part, comme si c'était une éruption volcanique.)
Yoshino: Dire que Shura et Aiolia ne sont pas là à un moment pareil... !!!
Philippus: Oh ? Mais...
Philippus: ...je suis pourtant certain que vous n'êtes pas toutes seules.
Yoshino: Hein ? Mais il n'y a que nous deux, non ?
Philippus: Non, c'est faux. En tout cas, Yoshino, tu...
Philippus: ...n'as sans doute plus jamais été seule depuis que tu as été impliquée avec le Sanctuaire.

NE PAS REUTILISER POUR DES SCANLATIONS

P08-09
Philippus: Il me semble bien qu'il a toujours été à côté, caché en permanence.

Philippus: Il ne s'est jamais éloigné, pas vrai ?
Philippus: Il a toujours été là à protéger ta vie.
Yoshino: (Il m'a constamment protégée sans que je ne le sache ?)
Yoshino: (Mais qui est-ce ?)

P10-11
Yoshino: (Hein ? Il se contente juste de regarder ? Il ne compte pas m'aider ?)
Yoshino: (C'est censé être quelqu'un du Sanctuaire, mais... il renvoie une impression complètement différente.)
Yoshino: (Il me met un peu mal à l'aise... il est effrayant.)
Sans-Visage: Impardonnable... Quelle insulte.
Sans-Visage: Tu nous as abandonnés.
Sans-Visage: Où vas-tu donc ainsi ?

Sans-Visage: Pas de pitié pour les traîtres !! Je vaix complètement....
Sans-Visage: ...arracher ton visage ! Tout arracher !!
Philippus: (Sa cible n'est pas Yoshino... mais la forme humaine prise par un de leurs chefs.)
Philippus: (Il est probablement là pour l'exécuter... Comme je me trouve là, les Cosmos sont circonscrits en ce lieu.)
Philippus: (Les gens à l'extérieur ne peuvent percevoir ce qui se passe ici.)
Yoshino: Ah... Euh, pardon !! Est-ce que vous pourriez nous aider ?

P12-13
Homme: Nan.
Yoshino: Hein ?

Yoshino: Incroyable !! Les flammes s'écrasent contre lui et il y reste insensible !!
Homme: Hé.
Homme: Ecarte-toi de cette morveuse.
Yoshino: P-pourquoi donc ? Vous n'êtes pas là pour nous protéger ?
Homme: Hé ho, hé ho. Qu'est-ce que tu racontes ?

P14-15
Homme: Je me charge juste de TA protection.
Homme: J'en ai rien à battre des autres. Et puis...
Homme: ...je déteste les mioches.
Yoshino: Quoi !!!
Natassia: Yoshino. Ne t'en fais pas pour Natassia.
Natassia: Lâche-moi, Yoshino. Ca ira pour Natassia.
Yoshino: Pas question ! Je ne te lâcherai pas !

Sans-Visage: !!
Homme: Imbécile.
Homme: Me cause pas de problèmes.
Yoshino: (Il nous a protégées ? C'est parce que j'ai refusé de laisser Natassia s'éloigner ?)
Yoshino: (Ou bien...)
Yoshino: (...a-t-il vraiment agi pour nous protéger toutes les deux ?)

P16-17
Hyôga: Enfoiré... Qu'est-ce que tu fais à ma fille ?
Yoshino: (Hyôga ! Il est venu pour Natassia ?)
Natassia: Papa !
Homme: Hyôoogaa.
Hyôga: ?
Hyôga: (Il sait comment je m'appelle ? Cet homme...)
Hyôga: (Cette voix... Ce Cosmos... Je les connais.)
Homme: Te mêle pas de ça.
Hyôga: (C'est pas possible...)

P18-19
Deathmask: C'est ma proie, crétin.

Deathmask: Si tu me gênes, je te bute aussi, ok ?
Hyôga: (Deathmask ?)
Deathmask: J'en ai marre de protéger cette fille et cette mioche.
Deathmask: T'as qu'à t'en charger.

P20
Deathmask: Et moi je vais me charger de...
Deathmask: ...massacrer cet abruti sans visage.
Sans-Visage: Je vais aussi arracher ton visage, complètement l'arracher !
Deathmask: Ta gueule.
Deathmask: Je vais te péter la tronche, alors ferme-là.
Deathmask: Tu sais quoi ?
Deathmask: Je suis assez...
Deathmask: ...maléfique dans mon genre.

[The Endoktrinator]

Ah ben voilà, je peux compléter la lecture, et c'est sacrément efficace.

Avec la traduction, ça fait double ration pour les fangirls. C'est vrai que DM est bien représenté là.

Okada RLZ.

[hugo]

Merci Arch'

Donc.... c'est encore plus le bordel : Philippus sous-entend que DM serait envoyé par le Sanctuaire contemporain ?

Car comment le Sanctuaire de l'époque de G aurait-il pu avoir vent de Yoshino ?

Philippus a vraisemblement une dette envers Shiryû. C'est vrai qu'on savait que c'est Shiryû qui avait déniché un médecin pour Shura (séquence du onsen), mais ça se précise. Reste à savoir dans quelles circonstances ils se sont rencontrés, et si ça a un lien avec la situation présente (sinon, ça ferait vachement beau comme hasard...)

Pour info (vu que Arch' a pas précisé) : manger en marchant "ne se fait pas" au Japon (bon, moi, je l'ai fait ), d'où la remarque de Yoshino en début de chapitre.

Sinon, les dialogues laissent à penser qu'on en a pas fini avec le Sans-Visage.