[TLC] - Cardia Gaiden

[hugo]

Je voudrais surtout savoir comment ca se prononce en espagnol , car il me semble que le H c'est chelou parfois chez eux. Ils disent "oué" ou "ou-é" ? Car le ウェ de Teshi est un "we" en japonais (en non pas "ue", qui s'ecrit ウエ, notez bien la taille du second caractère).

De toute façon, le "we" n'existe ni nahuatl, ni en espagnol, donc ça résout vite les choses ^^
Pour le H chelou des espagnols, il ne me semble pas. Et puis ça ne serait pas la première fois qu'une retranscription en katakanas s'avère foireuse, donc...

Sinon, pour Calvera, archange avait aussi évoqué la référence aux 7 Mercenaires.

Et Max, je me rappelle de ta remarque ^^

Et du coup, notre "couple mythologique" se retrouve avec des noms on ne peut plus liés

D'ailleurs, il me semble que si Tezmachin et Quetzabidule sont ennemis, ils sont également une sorte de Yin et de Yang, et au final, l'un est indispensable à l'autre, nan ?

[Benji]

Mince c'est la vengeance du serpent a plume en fait!

[Rhadeanos]

Calvera est tout de même beaucoup plus sexy que Coluche.

[Benji]

Mouais...
En plus elle porte un voile quasi transparent par dessus...

Bref comme j'ai pas suivis c'est qui au juste? Cardia est parti au Mexique (ou aux alentours) vraisemblablement mais pour quoi faire?

[paladin shura]

Pour sortir Sasha du sanctuaire et boire une mousse au troquet de la muerte

Plus sérieusement, on n'en sait rien (du moins pour l'instant)
Si je dois résumer les chapitres de ce gaiden :
- Cardia a eu pitié de Sasha qui s'ennuyait au sanctuaire et l'a embarqué pour la sortir, ignorant qu'il s'agit de l'incarnation d'Athéna. Sysiphe est paniqué en ne retrouvant pas sa dulcinée protégée et Sage semble plutôt confiant en Cardia,
- Sans que l'on sache pourquoi, Cardia emmène donc la petite au Mexique, dans un bar où ils rencontrent la serveuse Calvera. cette dernière se fait attaquer par un groupe de type bizarre qui veut l'enlever, qui se font aussitôt remettre à leur place par le Scorpion.
- Pendant la nuit qui suit, cardia retrouve la piste des agresseurs et s'aperçoit qu'il s'agit de guerriers mi-homme mi-jaguar, et qu'ils sont dirigés par un prêtre de Tezlatipotruc nommé Huesada. Ce dernier inflige une malédiction au Scorpion en lui maudissant le cœur afin de le préparer à un sacrifice. Il semble content d'avoir trouvé un cœur suffisamment chaud pour changer le monde. Huesada semble avoir un lien avec Calvera.
- Plus tard, alors que la bande des gentils est retournée au bar, ils se font attaquer par un des guerriers jaguar, Nahualpili l'écorcheur - un brin psychopathe sur les bords - qui engage un combat avec Cardia pour lui faire la peau. le combat tourne court et alors qu'il se sent vivre à tavers l'aiguille écarlate de Cardia, il enlève Sasha comme une vulgaire Saori.

Et c'est donc la fameuse Calvera que l'on voit sur l'image du chapitre à venir en tenue légère.

[Benji]

 
Merci! Ça a le mérite de sortir des sentiers battus, le Mexique.

[AZB]

Et le mieux, c'est que pour l'instant, on n'a eu aucune référence à Hadès et aux spectres  ( bon à mon avis, on n'y coupera pas complètement, mais déjà 5 chapitres sans que papy Hadès soit évoqué ne serait-ce qu'une fois, ça fait un bieeeen... )

[natashun]

c'est pour cela que je trouve se gaiden bien a part calvera en bikini ; et peut-être que dans les prochain gaidens on parleras de mythologie egyptienne, maya, inca, gallo-romaine, catholique et j'en passe.

[Peuplier]

Je voudrais surtout savoir comment ca se prononce en espagnol , car il me semble que le H c'est chelou parfois chez eux. Ils disent "oué" ou "ou-é" ? Car le ウェ de Teshi est un "we" en japonais (en non pas "ue", qui s'ecrit ウエ, notez bien la taille du second caractère).

En Espagnol on prononce "Huesdua" comme We-sú:-da: (API [We'su:da:]), pas Uesuda. En français ça serait quelque chose comme: Ouésouda, avec l'accent dans la deuxième syllabe. Peut être vous avez compris 

[Archange]

Adopté alors

[AZB]

Rien que pour enquiquiner l'monde perso je continuerai à l'écrire avec un W, et toc!

Spoiler (click to show/hide)

Roh! le chieur

[Dragon des Mers]

...peut-être que dans les prochain gaidens on parleras de mythologie egyptienne, maya, inca, gallo-romaine, catholique et j'en passe.

Le bouddhisme avec Asmita 

@ Max: C'est vrai, je viens de la voir. Désolé. Je n'ai malheureusement plus la vivacité de la pensée de mes 20 ans  .
J'oublie beaucoup depuis quelques années (c'est vrai en plus ).

@ AZB: Toujours pas de scans de raw-bunko ? Décidément, son problème de site à du être sérieux.

[Max]

Ah mais c'est pas pour toi que je dis ça, hein, t'as fait que répondre a une question posée. 

Non mais trop tard, je suis colère, je vais bouder quarante deux minutes, na 

[AZB]

@ AZB: Toujours pas de scans de raw-bunko ? Décidément, son problème de site à du être sérieux.

( toujours queud', en effet )

[Byaku]

En Espagnol on prononce "Huesdua" comme We-sú:-da: (API [We'su:da:]), pas Uesuda. En français ça serait quelque chose comme: Ouésouda, avec l'accent dans la deuxième syllabe. Peut être vous avez compris 

merci 

[Kaleo]

From http://hypermind.exblog.jp :

[AZB]

[Dragon des Mers]

D'ailleurs, il me semble que si Tezmachin et Quetzabidule sont ennemis, ils sont également une sorte de Yin et de Yang, et au final, l'un est indispensable à l'autre, nan ?

Exactement! C'est un thème récurant dans tant de mythologies. Tu résume le tout, Hugo.

@ Pala: Tres bonne synthèse. 

Aie! Cela s'annonce mal... 

[Alaiya]

D'ailleurs, il me semble que si Tezmachin et Quetzabidule sont ennemis,   ils sont également une sorte de Yin et de Yang, et au final, l'un est   indispensable à l'autre, nan ?

Et bien ma foi, Teshi qui fait de l'hétéro, j'y croyais plus! 

... oui, c'est tout ce que je trouve à dire tellement ce gaiden m'ennuie...

[ThanaTwinGod]

Vivement le prochain gaiden parce que là çà commence à saouler cette histoire de bistrots et d'écorcheurs...

[Leon9000]

C'est bien que Teshi essaye de sortir du mythe d'Hades dont on a je pense tous eu assez mais bon la pauvre Teshi dés qu'elle essaie de faire des trucs originaux et de s'émanciper de ce qu'on voit généralement dans la série, ça donne de ces abérrations je suis pas prêt d'oublier la foret de la mort ou les prochaines horreurs qui nous attendent en OAV   

Là on est un peu parti dans ce cadre là, j'ai le sentiment, après pourquoi pas mais cela fait presque ridicule. Kardia était déjà pas à la base un personnage que je trouvais intéressant mais vu le délire dans lequel il s'est embarqué, j'ai hâte de basculer au prochain Gaiden 

[ThanaTwinGod]

C'est bien que Teshi essaye de sortir du mythe d'Hades dont on a je pense tous eu assez mais bon la pauvre Teshi dés qu'elle essaie de faire des trucs originaux et de s'émanciper de ce qu'on voit généralement dans la série, ça donne de ces abérrations je suis pas prêt d'oublier la foret de la mort ou les prochaines horreurs qui nous attendent en OAV   

Là on est un peu parti dans ce cadre là, j'ai le sentiment, après pourquoi pas mais cela fait presque ridicule. Kardia était déjà pas à la base un personnage que je trouvais intéressant mais vu le délire dans lequel il s'est embarqué, j'ai hâte de basculer au prochain Gaiden 

La forêt de la mort ne m'a pas choqué.
En revanche à partir du tome 14, les énormités et les passages ridicules se succèdent à un rythme effréné!

Pour ce gaiden, je trouve que vraiment teshi s'est embarqué dans du n'importe quoi.
Cardia était à la base pour moi un perso sympa avec un comportement assez détonnant, mais là dans son gaiden il est je trouve quelque peu grotesque.

Franchement, j’espère que teshi nous fera un meilleur gaiden pour le prochain gold.
Mais franchement j'ai un peu peur de ce qu'elle peut encore nous sortir.
Face aux absurdités de teshirogi, même le cristal wall reste inefficace !

Bref j’espère un gaiden plus classique pour le prochain gold.
Je préfère largement un gaiden plus plat mais moins guignolesque que celui de cardia.

[Lobo]

Comprenne qui pourra.

[Oiseau Vermillon]

Je veux bien une explication Lobo. Par MP si tu le souhaites.

[Sojiro]

  Voldemort qui fait une pub pour malabar?