[TLC] -Dégel Gaiden

[Byaku]

Moi dans une trad, cela fait :"Cherchez le père que le but de grenat de flèche d'étoile(de star) a disparu. L'étude qui vous laisse penser M. la crête chiper le métro(la résistance) ensemble. Le ? ? ? ? La femme qui devrait être partie a ici été gardée dans une prison. Je regarde derrière soi pour les mots de M. la crête qui a été debout dans l'arrière, mais c'est Coe E ? ? ? C'était là. J'ai frappé ? ? Même comme une crête et me présente comme une crête de Coe E ? ? ?." 

Koh-i Nor ... ça aide

[AZB]

Pitié, pas de Kouille-E-Nor = Krest

[Byaku]

faut couper avant les points, et traduire un minimum les katakanas (facile) sinon vous y arrivez jamais... 

星矢 - saint seiya ... (ben oui...  )

"garnet"の目的は失踪した父探し。
Le but de la «grenat» est à la recherche de son père disparu.

一緒に地下に潜入すると"krest"先生を思わせる書斎。
Dr den évoque «Krest» et se faufile dans souterraine ensemble.

ここを発ったはずの"flaille"夫人が牢に囚われていた。
Sa femme a été emprisonnée dans la prison »flaille» doit ici disparu.

背後に立った"krest"先生の言葉に振り返るがそこにいたのは"Koh-i Nor"。
En regardant en arrière, il y avait les mots du Dr 'Krest "se tenait derrière" Koh-i Nor'.
 

 "krest"と同じ凍気を放ち、"Koh-i Nor" の"krest"と名乗る。
Radiates 'Krest «le même soin élevé,« Koh-prétendant "Krest" de moi, ni ».



reste du charabia mais c'est dejà 50% de dévoilé 

[Archange]

星矢　ガーネットの目的は失踪した父探し。一緒に地下に潜入するとクレスト先生を思わせる書斎。 ここを発ったはずのフライユ夫人が牢に囚われていた。
　 　 　背後に立ったクレスト先生の言葉に振り返るがそこにいたのはコー・イー・ヌール。 クレストと同じ凍気を放ち、コー・イー・ヌールのクレストと名乗る。

L'objectif de Garnet est de retrouver son père disparu. Ils s'inflitrent tous les deux dans le sous sol et arrivent dans une salle d'étude faisant penser à Krest. Mme Flaille, supposée être partie, est enfermée dans une prison. ??? (Dégel ?) se retourne en entendant la voix de Krest dans son dos, mais se retrouve face à Koh I Noor. Celui-ci lance de l'air froid comparable à celui de Krest et se présente en tant que Krest de Koh I Noor.

Note: les japonais sur 2ch se demandent si le gars qui a écrit les spoils n'aurait pas confondu les noms de Fluorite et de Garnet au début.

Garnet's goal is to find her missing father. They sneak underground together and arrive in a study that reminds of Krest. ??? (Dégel ?) turns back when hearing Krest's voice in his back, but only sees Koh I Noor. KIN launches a cold stream equal to Krest's ones, and presents himself as "Krest of KIN".

Note: the japanese on 2ch think that the spoiler guy might have mistakent Garnet and Fluorite's names at the beginning.

[Kodeni]

Ca me semble vachement brouillon tout ça.
Je vais attendre d'en savoir plus.

[AZB]

Ouais à mon avis c'est Fluorite et pas Garnet ( je vois mal cette dernière faire un boulot d'infiltration avec Dégelée... )

Bon bah sinon, ça se confirme pour Krest/Koh-I-Noor, wunderbar 

EDIT: Averell Athanase, tais-toâ

EDIT2: Par contre, le fait que Mme Flouille soit emprisonnée indique qu'il est peut-être arrivé queq'chose à Seraphina aussi...

[Abaddon]

Krest de Koh I noor? Je comprends pas là... 

J'attends d'avoir un vrai résumé sous les yeux et pas un brouillon fait par un flemmard.... 

[Rhadeanos]

EDIT: Averell Athanase, tais-toâ

Si Athanase est Averell, quel Dalton es-tu donc, toi?

Moi, je parie sur celui-là :



 

Et pour Krest de Koh I Noor, comprend pas non plus, là...

[Wild Pegasus]

Si Athanase est Averell, quel Dalton es-tu donc, toi?

Moi, je parie sur celui-là :



 

Tout à fait 

Et pour Krest de Koh I Noor, comprend pas non plus, là...

Il a surement été "rentré de force" dans la boite à bijoux comme voulait le faire l'autre mioche avec Dégel. (et c'est transformé en gamin  )

[Dragon des Mers]

Une explication rationnelle possible (je mets l'accent gravement sur le 'possible': la relation entre la température et les propriétés du Koh-I-Noor. Le Koh-I-Noor est un diamant, le diamant est la substance naturelle la plus dure connue. Seul capable de le briser, c’est le zéro absolu. Étant des Saints de glaces, les Verseaux peuvent atteindre cette température (attesté dans le manga pour Hyoga, donc concevable pour les autres…)

Par contre, le comment et le pourquoi, alors là… casse-tête.

Je vois la fin d’ici. Krest va connaître un revirement et se repentir… et hop, nous sommes repartis pour la même fin des deux autres gaiden.

[Wild Pegasus]

Seul capable de le briser, c’est le zéro absolu.

Je pense qu'un Saint concentrant son Cosmos est capable de briser un diamant à coup de poing sans avoir besoin du zéro absolu, ça me semble être le b.a-ba

"Sinon t'es qu'une grosse quiche!"


Mais bon, elle a probablement opté pour l'hypothèse que tu émets vu la thématique de la glace du Verseau.

[Dragon des Mers]

Je pense qu'un Saint concentrant son Cosmos est capable de briser un diamant à coup de poing sans avoir besoin du zéro absolu, ça me semble être le b.a-ba

Mais bon, elle a probablement opté pour l'hypothèse que tu émets vu la thématique de la glace du Verseau.

Tout à fait ! (cela vaut pour les deux points que tu avances.) De la mon accent sur le 'possible'. Pour le reste, attendons les scans et les chapitres suivants pour voir ce que Teshi nous donnera comme explication (car son raisonnement m'intéresse quand même).

[Char]

J'attends d'avoir un résumé plus complet avant d’émettre le moindre avis

[Sojiro]

Au moins El Cid il a pas à se préoccuper des températures et ils brisent tout ce qu'il lui passe sous la main 

Enfin je pense qu'elle va nous sortir un truc du genre à DdM que le seul truc pouvant briser le diamant est le zéro absolu pour justifier son utilité dans ce cas là, parce que bon la roche que seiya s'est saigné la main quand il était petit pour la péter c'est quand même différent du diamant.

[Wild Pegasus]

Au moins El Cid il a pas à se préoccuper des températures et ils brisent tout ce qu'il lui passe sous la main 

Enfin je pense qu'elle va nous sortir un truc du genre à DdM que le seul truc pouvant briser le diamant est le zéro absolu pour justifier son utilité dans ce cas là, parce que bon la roche que seiya s'est saigné la main quand il était petit pour la péter c'est quand même différent du diamant.

Oui j'imagine bien qu'elle nous sortirait en effet que seul le zéro absolu peut briser le diamant... quand ce n'est pas Excalibur qui s'en charge ou les Saints avec leur poings, un peu au même titre que les Saints n'ont pas le droit d'avoir des armes sauf quand c'est pour Andromède, Cerbère, le Sagittaire, la Balance, le Cocher, etc. 

[Diditoff]

C'est un peu le bordel là cette histoire. Shiori a l'air de vouloir faire des scénarios plus élaborés, faut espérer qu'elles s’emmêlent pas les pinceaux.

[Byaku]

Bah si KOH-I-NUR est un réceptacle de KREST, ça pourrait donner naissance au "DIAMOND DUST".... KOH-I-NUR / DIAMOND... 

[AZB]

Si Athanase est Averell, quel Dalton es-tu donc, toi?

Moi, je parie sur celui-là :



 

Bah oui, et alors  ( attends, ça voudrait dire que c'est mon frère? )

Et au passage, il a encore effacé son post pour faire genre "mais non j'ai dit aucune connerie", j'aurais dû le quoter 

Sinon effectivement, le Koh-Lanta va sûrement nous sortir des Dayamondo Deusto et compagnie, pour faire original...

[Leon9000]

C'est un peu le bordel là cette histoire. Shiori a l'air de vouloir faire des scénarios plus élaborés, faut espérer qu'elles s’emmêlent pas les pinceaux.

Généralement "scénario élaboré" et "emmêler les pinceaux" sont liés avec Teshi 

[Archange]

やや詳細バレ

火打石を撃破したデジェルはフローライトに危険だから自分の仕事に戻れ、と告げるが、
逆について行かせてください、と頼み込まれる。彼女は失踪した父を捜しこの屋敷に仕えていたのだという。
「この屋敷の周りでは数年前から度々人がいなくなります　それは決まってガーネット様の歌声が響く時に忽然と…」
作家だった彼女の父もインクの乾ききらないペン、中途半端に途切れた文章を残したまま忽然と消えたのだ、と。
放っておいても首を突っ込んでくるだろうし目の届く所に置くのが安全か、と了承し彼女を抱きかかえるデジェル。
「君の父親が見つかるまでだ　それまで屋敷の案内でも頼もうかメイドさん」
既に心当たりの場所はあるのです、と返すフローライト。「地下水路です!!」　窓から水路に飛び込む2人。

一方屋敷の一室、見開きで入浴中のガーネット。周りに宝石児を侍らせている。
火打石がやられました、と報告に現れるコー・イー・ヌールに「流石デジェル様ね」とほほ笑むガーネット。
宝石児たちもあいつには荷が重かった、一人だけ透明な石じゃないし、戦い方に品がない、当然の結果だ、と言いたい放題。
彼らを苦笑しつつ窘めるガーネット、あの方にはまだして貰わなければいけないことがあるものね、とコー・イー・ヌールに何かを命じる。
「うふふデジェル様　夜はまだ始まったばかりよ」

屋敷の地下にある大きな扉の前にデジェルを案内するフローライト。
使用人も立ち入りを禁じられ、特注品の鍵で閉ざされているのだという。
鍵を凍結して破壊し、中へと入る2人。そこは書斎だった。「この蔵書の揃い方…どこかクレスト先生を思わせる…」
と、廊下を横切る老人らしき影。「…クレスト先生…？」

フローライトを書斎に残し追うデジェルが発見したのは、何故か牢に繋がれているフライユ夫人だった。(顔は見えない)
貴方はセラフィナ様と共にここを発ったはずでは、と訝しみつつも助け出そうとするデジェルの後ろに気配なく影が立つ。
「…相変わらずよなデジェル…　戦地においては常に冷静であれとあれ程　言ったものを…」
やはり先生、ご無事だったのですね、と振り向くがそこにいたのはコー・イー・ヌールだった。
迎撃するデジェルだが、彼の放つ凍気に覚えがあると驚く。「まさか…」
「せっかく呼びつけてやったのに　進歩が見られんのは残念だ　デジェルよ」
クレストを思わせる眼差しでやはりアテナの聖闘士は無価値、この手で淘汰せねばならん、と断じるコー・イー・ヌール。　
「ガーネット様へ絶対の忠誠を誓うコー・イー・ヌールのクレストとしてな!!!」

あまりの「奴は一番の小物…」っぷりに笑った。あとデジェルはフローライト置き去りにして大丈夫かしら。

Dégel, qui vient de détruire Flint, dit à Fluorite de retourner faire son travail, car ce serait dangereux de rester avec lui. Mais au contraire, elle demande avec insistance à pouvoir venir avec lui. Elle s'est mise à travailler dans ce manoir afin de pouvoir retrouver son père disparu.

"De nombreuses personnes ont disparu autour de cette propriété ces dernières années. Et il semble certain que leurs disparitions se produisent lorsque l'on entend résonner le chant de dame Garnet."

Fluorite: Mon père était un écrivain à la plume intarissable, mais soudain ses phrases sont devenues de plus maladroites et il a alors subitement disparu."
   
"Même si je te mets à l'écart, tu persisteras à venir te mêler de ça, alors autant t'avoir à portée de vue pour m'assurer de ta sécurité", dit Dégel, compréhensif, en la serrant contre lui.
Dégel: Tu seras donc ma guide dans ce manoir jusqu'à ce que l'on retrouve ton père, chère soubrette.
Fluorite: J'ai déjà ma petite idée sur où chercher ! Dans les égouts !
Tous deux sortent par la fenêtre et s'engouffrent dans les égouts.

Dans une des pièces du manoir. Une double page montre Garnet dans son bain. Les Jewels attendent autour. KIN lui rapporte que Flint s'est fait battre, et Garnet répond en souriant qu'elle n'en attendait pas moins du sire Dégel. Les Jewels se mettent à dire sans retenue que Flint était un poids, que c'était la seule pierre non transparente, que sa façon de combattre manquait de classe et qu'un tel résultat était donc inévitable. Garnet les réprimande avec un sourire strict, puis donne des ordres à KIN, en disant que Dégel recherche encore quelque chose.

Garnet: Fufufu, la nuit ne fait que commencer mon cher Dégel.


Dans les souterrains, Fluorite conduit Dégel face à une immense porte.
Fluorite: Même les serviteurs n'ont pas le droit de pénétrer ici, et c'est fermé avec un verrou spécial.
Dégel brise le verrou en le gelant et tous deux entrent à l'intérieur. L'endroit ressemble à un bureau d'études.
Dégel: Cet arrangement de livres... me fait penser à mon maître Krest.
Il aperçoit alors la forme d'un vieillard dans le couloir.
Dégel: Krest ?
Dégel se lance à sa poursuite en laissant Fluorite dans le bureau  mais découvre en fait, à sa grande surprise, une prison dans laquelle est enfermée Mme Flaille (on ne voit pas son visage). Dégel: Mais vous étiez censée être partie d'ici en compagnie de la dame Seraphina !
Dégel al questionne tout en essayant de l'aider, mais une forme apparaît derrière lui sans qu'il ne s'en rende compte.

"Tu n'as pas changé Dégel... je t'ai toujours dit de conserver autant que possible ton sang froid sur le champ de bataille."

"Maître, vous étiez bien sain et sauf !" dit Dégel en se retournant. Mais il se retrouve face à Kô-I-Nûr.

Dégel se prépare à contre-attaquer, mais l'air froid de KIN le surprend car ça lui rappelle quelqu'un. Dégel: Impossible... est-ce que...

KIN: J'ai fait en sorte de te faire venir ici, mais malheureusement tu ne sembles pas avoir progressé, Dégel.
KIN, avec un regard paternel qui rappelle Krest: Je m'en doutais, les Saints d'Athéna ne sont bons à rien. Il va falloir que je fasse moi-même une sélection.
KIN: En tant que Krest de KIN, entièrement dévoué à dame Garnet !!!

[AZB]

Merki 

Dégel: Tu seras donc ma guide dans ce manoir jusqu'à ce que l'on retrouve ton père, chère soubrette.

Ouais bon, ça se confirme que c'est elle la servante dans le tome 12 ( qu'il a ramenée au Sanctuaire pour pouvoir la pootrer tout à son aise )

Une double page montre Garnet dans son bain.

OK, quota gonzesse à pwal qui barbote, check 

Sinon je l'ai déjà dit, mais Krest qui revient en gniard, c'est particulièrement moisi ( j'espère qu'au moins on saura quel cloth il portait avant de rejoindre les autres breloques... )

Et concernant Fred Pierrafeu, le "il est nul paske que c'était pas une pierre transparente, d'abordeuh", je me marre... On parie combien que les autres feront pas mieux

[Alain]

Dans une des pièces du manoir. Une double page montre Garnet dans son bain

Vivement les images. 

[Char]

Voir les autres Jewels cracher sur celui qui vient de se faire éclater me rappel les hepta-généraux dans B'TX, hâte de les voir crever comme des lose tient

[poussin]

donc krest est bien le boss et s'est retourné contre son élève j'avais raison bon bien sûr il doit y avoir une raison, Dégel va l'exploser (le truc de l'élève qui dépasse la maitre) et et Krest dans un dernier soupir va redevenir bon. Là le méchant, le vrai va faire son apparition et Dégel va être supra énervé 

Merci Archange 

[AZB]

donc krest est bien le boss

Ouais enfin, le boss des Jewels quoi... C'est comme Nelson qu'est le boss de la cour de récré 

Bon sinon j'ai hâte qu'on en arrive à Garnet en surplis