Auteur Sujet: Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post]  (Lu 109594 fois)

Hors ligne Byaku

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 8975
  • Total likes: 1055
  • D'outre tombe ou d'outre mer, tu reviens à la mer
    • Voir le profil
Je penche très clairement pour la Grande Ours.


pareil, d'autant que je ne trouve rien sur google avec ce que donnait MARS...  [:jap]

Citer
Par rapport à la tribune de Iona
Rangée de sa gauche :
en marron : Μιναλη Λοκτος = Minali Loktos = Piscis Aquosus = Poisson Pluvieux (selon Ovide) = Poisson Austral

Mars tu pourrais éclairer ?  [:jap]
Le Saigneur s'ignore Seigneur et le cygne n'y aurait pu s'ignorer...

Hors ligne Le Passant

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #351 le: 06 mai 2012 à 17:48:57 »
J'en reviens à la bannière 16 :
Sur un autre plan éloigné, et en jouant un peu avec les effets de contrastes et d'exposition, j'obtiens ça :

La courbure de la première "lettre" correspond au bout qu'on voit clairement ici, en bas :
Spoiler (click to show/hide)

Hors ligne Byaku

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 8975
  • Total likes: 1055
  • D'outre tombe ou d'outre mer, tu reviens à la mer
    • Voir le profil


Πτηνόν = Oiseaux ou Oiseau

Ça peut être l'Oiseau du Paradis, mais je vois pas "Paradis" de marqué.
Ça peut très bien être aussi la constellation de l'Oiseau Solitaire (aka Grive ou Grive Solitaire, aka Hibou, aka Chouette)...
Il n'y a que le mot "Oiseau" et rien d'autre.

c'est bon j'ai compris, t'as pensé à perdrix à la lace de lynx, ouf... l'oiseau je l'avais déjà... et prom a bien trouvé l'oiseau du paradis sous le terme ptenon [:jap]


reste plus que tu éclaircisses ton poisson austral, mais au final on a bien une banderole manquante  [:jap]
Le Saigneur s'ignore Seigneur et le cygne n'y aurait pu s'ignorer...

Hors ligne Mars

15/16 plutot  [:jap]
Oups, oui 15 sur 16.

Sinon pour le Poisson Austral :
Μιναλη Λοκτος = Minali Loktos = Piscis Aquosus = Poisson Pluvieux (selon Ovide) = Poisson Austral

Minali Loktos signifie Poisson Pluvieux en grec, qui en latin renvoie à la constellation Aquosus ou Piscis Aquosus qui veut dire la même chose qu'en grec. Cette constellation a été renommée par Ovide à partir de la constellation Piscis Australis, car ce poisson est souvent représenté dans les fontaines avec de l'eau sortant de sa bouche. On dit que le poisson fait pleuvoir.

Pour ceux qui comprennent l'anglais : http://www.constellationsofwords.com/Constellations/PiscisAustralis.html

Après je pense que j'ai faux, puisque je vois pas pourquoi un poisson aurait l'élément Terre !

Je vais revoir l'image..

EDIT : Μεγάλη Άρκτος est fort possible et c'est plus évident en effet pour la Grande Ourse.
Je me prend la tête pour rien en fait  [:pfff]
« Modifié: 06 mai 2012 à 17:58:51 par Mars »

Hors ligne Abaddon

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3644
  • Total likes: 137
  • 服とは罪!人間の原罪!
    • Voir le profil


Après je pense que j'ai faux, puisque je vois pas pourquoi un poisson aurait l'élément Terre !

Je vais revoir l'image..

En même temps Gray de la Colombe est d'élément Feu, les éléments ne signifient rien.
Se déshonore quiconque meurt escorté des espoirs qui l'ont fait vivre - Emil Cioran... en parlant de la licence Saint Seiya

Hors ligne Mars

En même temps Gray de la Colombe est d'élément Feu, les éléments ne signifient rien.
Nan, mais c'est bon, c'est moi qui cherche trop loin, c'est bien la Grande Ourse.

Hors ligne Le Passant

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #356 le: 06 mai 2012 à 18:05:42 »
Un mars sur Ιστία, les Voiles !

 [:fufufu]
« Modifié: 06 mai 2012 à 18:08:31 par Le Passant »

Hors ligne Sergorn

Ensuite Segorn nous parlait qu'Omega avait une plus grand homogénéité graphique que l'anime de 86...

C'était vrai jusqu'à cet épisode :o

-Sergorn

Hors ligne Byaku

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 8975
  • Total likes: 1055
  • D'outre tombe ou d'outre mer, tu reviens à la mer
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #358 le: 06 mai 2012 à 18:07:11 »
ya un problème j'arrive pas à m'en sortir.... ça ne peut pas être le poisson austral !!!  [:jap]

help prom !!!  [:jap]

http://www.lexilogos.com/constellations.htm

Citer
Aigle    Aquila    Aquilae    Aql    Αετός
Andromède    Andromeda    Andromedae    And    Ανδρομέδα
Autel    Ara    Arae    Ara    Βωμός
Balance    Libra    Librae    Lib    Ζυγός
Baleine    Cetus    Ceti    Cet    Κήτος
Bélier    Aries    Arietis    Ari    Κριός
Boussole    Pyxis    Pyxidis    Pyx    Πυξίς
Bouvier    Boötes    Boötis    Boo    Βοώτης
Burin    Caelum    Caeli    Cae    Γλυφείον
Caméléon    Chamaeleon    Chamaeleontis    Cha    Χαμαιλέων
Cancer    Cancer    Cancri    Cnc    Καρκίνος
Capricorne    Capricornus    Capricorni    Cap    Αιγόκερως
Carène    Carina    Carinae    Car    Τρόπις
Cassiopée    Cassiopeia    Cassiopeiae    Cas    Κασσιόπη
Centaure    Centaurus    Centauri    Cen    Κένταυρος
Céphée    Cepheus    Cephei    Cep    Κηφεύς
Chevelure de Bérénice    Coma Berenices    Comae Berenices    Com    Κόμη Βερενίκης
Chiens de chasse    Canes Venatici    Canum Venaticorum    CVn    Κύνες Θηρευτικοί
Cocher    Auriga    Aurigae    Aur    Ηνίοχος
Colombe    Columba    Columbae    Col    Περιστερά
Compas    Circinus    Circini    Cir    Διαβήτης
Corbeau    Corvus    Corvi    Crv    Κόραξ
Coupe    Crater    Crateris    Crt    Κρατήρ
Couronne australe    Corona Australis    Coronae Australis    CrA    Στέφανος Νότιος
Couronne boréale    Corona Borealis    Coronae Borealis    CrB    Στέφανος Βόρειος
Croix du Sud    Crux    Crucis    Cru    Σταυρός Νότιος
Cygne    Cygnus    Cygni    Cyg    Κύκνος
Dauphin    Delphinus    Delphini    Del    Δελφίνι
Dorade    Dorado    Doradus    Dor    Δοράς
Dragon    Draco    Draconis    Dra    Δράκων
Écu de Sobieski    Scutum    Scuti    Sct    Ασπίς
Éridan    Eridanus    Eridani    Eri    Ηριδανός
Flèche    Sagitta    Sagittae    Sge    Βέλος
Fourneau    Fornax    Fornacis    For    Κάμινος
Gémeaux    Gemini    Geminorum    Gem    Δίδυμοι
Girafe    Camelopardalis    Camelopardalis    Cam    Καμηλοπάρδαλις
Grand Chien    Canis Major    Canis Majoris    CMa    Κύων Μέγας
Grande Ourse    Ursa Major    Ursae Majoris    UMa    Άρκτος Μεγάλη
Grue    Grus    Gruis    Gru    Γερανός
Hercule    Hercules    Herculis    Her    Ηρακλής
Horloge    Horologium    Horologii    Hor    Ωρολόγιον
Hydre (femelle)    Hydra    Hydrae    Hya    Ύδρα
Hydre mâle    Hydrus    Hydri    Hyi    Ύδρος
Indien    Indus    Indi    Ind    Ινδός
Lézard    Lacerta    Lacertae    Lac    Σαύρα
Licorne    Monoceros    Monocerotis    Mon    Μονόκερως
Lièvre    Lepus    Leporis    Lep    Λαγωός
Lion    Leo    Leonis    Leo    Λέων
Loup    Lupus    Lupi    Lup    Λύκος
Lynx    Lynx    Lyncis    Lyn    Λυγξ
Lyre    Lyra    Lyrae    Lyr    Λύρα
Machine pneumatique    Antlia    Antliae    Ant    Αντλία
Microscope    Microscopium    Microscopii    Mic    Μικροσκόπιον
Mouche    Musca    Muscae    Mus    Μυία
Octant    Octans    Octantis    Oct    Οκτάς
Oiseau de paradis    Apus    Apodis    Apu    Πτηνόν
Ophiuchus    Ophiuchus    Ophiuchi    Oph    Οφιούχος
Orion    Orion    Orionis    Ori    Ωρίων
Paon    Pavo    Pavonis    Pav    Ταώς
Pégase    Pegasus    Pegasi    Peg    Πήγασος
Peintre    Pictor    Pictoris    Pic    Οκρίβας
Persée    Perseus    Persei    Per    Περσεύς
Petit Cheval    Equuleus    Equulei    Equ    Ιππάριον
Petit Chien    Canis Minor    Canis Minoris    CMi    Κύων Μικρός
Petit Lion    Leo Minor    Leonis Minoris    LMi    Λέων Μικρός
Petit Renard    Vulpecula    Vulpeculae    Vul    Αλώπηξ
Petite Ourse    Ursa Minor    Ursae Minoris    UMi    Άρκτος Μικρή
Phénix    Phoenix    Phoenicis    Phe    Φοίνιξ
Poisson austral    Piscis Austrinus    Piscis Austrini    PsA    Ιχθύς Νότιος
Poisson volant    Volans    Volantis    Vol    Ιχθύς Ιπτάμενος
Poissons    Pisces    Piscium    Psc    Ιχθείς
Poupe    Puppis    Puppis    Pup    Πρύμνη
Règle    Norma    Normae    Nor    Γνώμων
Réticule    Reticulum    Reticuli    Ret    Δίκτυον
Sagittaire    Sagittarius    Sagittarii    Sgr    Τοξότης
Scorpion    Scorpio    Scorpii    Sco    Σκορπιός
Sculpteur    Sculptor    Sculptoris    Scl    Γλύπτης
Serpent    Serpens    Serpentis    Ser    Όφις
Sextant    Sextans    Sextantis    Sex    Εξάς
Table    Mensa    Mensae    Men    Τράπεζα
Taureau    Taurus    Tauri    Tau    Ταύρος
Télescope    Telescopium    Telescopii    Tel    Τηλεσκόπιον
Toucan    Tucana    Tucanae    Tuc    Τουκάνα
Triangle    Triangulum    Trianguli    Tri    Τρίγωνον
Triangle austral    Triangulum Australe    Trianguli Australi    TrA    Τρίγωνον Νότιον
Verseau    Aquarius    Aquarii    Aqr    Υδροχόος
Vierge    Virgo    Virginis    Vir    Παρθένος
Voiles    Vela    Velorum    Vel    Ιστία
Le Saigneur s'ignore Seigneur et le cygne n'y aurait pu s'ignorer...

Hors ligne Byaku

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 8975
  • Total likes: 1055
  • D'outre tombe ou d'outre mer, tu reviens à la mer
    • Voir le profil
Après je pense que j'ai faux, puisque je vois pas pourquoi un poisson aurait l'élément Terre !

Je vais revoir l'image..

EDIT : Μεγάλη Άρκτος est fort possible et c'est plus évident en effet pour la Grande Ourse.
Je me prend la tête pour rien en fait  [:pfff]

ouf ! on est enfin tous d'accord  [:jap]

je mets à jour ce soir, et évidemment avec une case vide...  [:jap]
Le Saigneur s'ignore Seigneur et le cygne n'y aurait pu s'ignorer...

Hors ligne Le Passant

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #360 le: 06 mai 2012 à 18:20:35 »
Euh, ej crois que ce n'est pas le Lynx mais le Petit Renard tout compte fait. [:sweat]
Je vous fait un screen.

edit :
Le screen avec la bannière jaune à droite :
« Modifié: 06 mai 2012 à 18:24:35 par Le Passant »

Hors ligne Prom

Euh, ej crois que ce n'est pas le Lynx mais le Petit Renard tout compte fait. [:sweat]

Bien vu, je valide (fichues perspectives qui poussaient à chercher un nom ultra-court ::))
Membre émérite du Shinwakai

Hors ligne Abaddon

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3644
  • Total likes: 137
  • 服とは罪!人間の原罪!
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #362 le: 06 mai 2012 à 18:35:07 »
Qui se propose pour un récapitulatif des constellations en bonne et due forme ? :D
Se déshonore quiconque meurt escorté des espoirs qui l'ont fait vivre - Emil Cioran... en parlant de la licence Saint Seiya

Hors ligne Le Passant

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #363 le: 06 mai 2012 à 18:39:09 »
Une opinion sur ma proposition pour la bannière manquante ?
Citer
Un mars sur Ιστία, les Voiles !

Hors ligne Mars

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #364 le: 06 mai 2012 à 18:53:23 »
Bravo Le Passant, je confirme aussi avec Αλωπηξ = Renard.
Donc il y avait bien "ix" à la fin  :D

Sinon, je vois rien du tout pour le dernier.. peut-être qu'on aura la chance de la voir dans le prochain épisode.

Hors ligne Le Passant

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #365 le: 06 mai 2012 à 18:58:59 »
Il y a bien une série de lettre, qu'on voit très mal mais qui sont bien là. On voit "nettement" la partie basse de la première sur un autre screen, grosso à la même position que la première de ces immondes tâches vertes sur le screen surexposé.

J'espère bien voir ça correctement au suivant, sauf si il a déjà été éliminé (et si ils vont faire gaffe aux bannières déjà enlevées  :D).

Hors ligne Byaku

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 8975
  • Total likes: 1055
  • D'outre tombe ou d'outre mer, tu reviens à la mer
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #366 le: 06 mai 2012 à 19:06:55 »
félicitations walker  [:jap]

voici la mise à jour



par contre je crois que je ne suis pas le seul à ne pas comprendre où tu veux en venir avec ton image majoritairement blanche  [:jap]
Le Saigneur s'ignore Seigneur et le cygne n'y aurait pu s'ignorer...

Hors ligne Le Passant

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #367 le: 06 mai 2012 à 19:15:04 »
J'avais cru voir des lettre très pâle sur la bannière à côté du Petit Renard, sur un screen. J'ai zoomé et augmenté les niveaux de lumière puis inversé pour essayer de faire ressortir ce que je voyais. Ce qui apparaît (en vert ignoble sur brun immonde), bien que très flou, est trop régulier et trop singulier pour n'être qu'un groupe de tâches résultant du zoom ou de la pixelisation. Par ailleurs, le bas de la première "lettre" est identique à ce qu'on peut voir sur l'autre screen, et avec une position à peu près semblable sur la bannière.

Vu la première lettre et le peu de signes visibles, je penche pour les Voiles, tout simplement. [:jap]

Hors ligne Mars

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #368 le: 06 mai 2012 à 19:24:47 »
J'ai regardé chaque plan, et du côté de Koga ou Hooke, c'est toujours les mêmes concernant les bannières qui se trouvent en extrémité du côté d'Orion.
Il n'y a aucun plan avec la dernière bannière verte claire du côté Pégase indiquant un nom, elle est toujours sans rien ou très floue.
Le seul indice est que justement son élément est vert clair, donc du Vent.

Hors ligne Rincevent

  • Professeur de géographie insolite et cruelle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 46282
  • Total likes: 5664
  • Président du CJDMP
    • Voir le profil
    • le Catablog
Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #369 le: 06 mai 2012 à 19:27:04 »
Le vent est franchement surreprésenté dans ce Saint Fight !
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Le Passant

J'ai regardé chaque plan, et du côté de Koga ou Hooke, c'est toujours les mêmes concernant les bannières qui se trouvent en extrémité du côté d'Orion.
Il n'y a aucun plan avec la dernière bannière verte claire du côté Pégase indiquant un nom, elle est toujours sans rien ou très floue.
Le seul indice est que justement son élément est vert clair, donc du Vent.
Il y a des choses inscrites mais illisibles. C'est trop flou pour être utilisable tel quel, mais en jouant on obtient une bouilli.


Faites pas gaffe, c'est mon goût des vieilles tablettes illisibles et cassées qui ressort. Aaah, les clous d'akkadien et d'ougaritique...

Hors ligne Abaddon

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3644
  • Total likes: 137
  • 服とは罪!人間の原罪!
    • Voir le profil
Le vent est franchement surreprésenté dans ce Saint Fight !

Et Kôga en solitaire avec son élément lumière. Mais bon quand on le voit on ne se dit pas que c'est un gage de qualité.

PS : du coup c'est Poisson Austral ou Grande Ourse?  [:aie]
Se déshonore quiconque meurt escorté des espoirs qui l'ont fait vivre - Emil Cioran... en parlant de la licence Saint Seiya

Hors ligne hugo

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #372 le: 06 mai 2012 à 19:35:24 »
Grande Ourse.

Byaku a oublié de modifier le nom dans son schéma.
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Freyin

Re : Saint Seiya Omega - Episode 06 [Sous titres 1er post accès limité]
« Réponse #373 le: 06 mai 2012 à 19:36:59 »
Merci archange ^^

Je viens de voir l'épisode et je rejoint l'avis général, je suis également déçu. Déjà ça manque pas mal d'action, les dessins ne sont pas non plus très soignés surtout sur le début de l'épisode... Le fait de ne pas montrer Sôma combattre m'a pas mal dérangé, à moins que les scénaristes font ça volontairement pour nous le montrer en flash back plus tard. Orion a beaucoup de classe comme prévu.

Enfin dernière déception de taille, c'est l'utilisation uniquement des éléments dans l'affrontement de Kôga. J'adhère vraiment pas à tout ce système, j'aimerais bien que cela retourne vite en second plan et que les attaques plus spécifiques reviennent sur le devant.

Hors ligne Saint Alphazero

voici la mise à jour
Je ne comprends plus, nous aovns le Saint de la Grande Ourse ou du Poisson Austral?  [:what]

Tags: