Saint Seiya Omega - Episode 19 (12 août 2012)

[Max]

C'est pour ça que j'ai écris "espèce de" avant.

On est d'accord.

[Archange]

Tiens, je n'avais jamais entendu parler de ça... J'avoue être... perplexe. Visiblement, c'est le nom d'une

ca pourrait etre utile de lire le wiki aprfois
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Albior

[Mysthe]

J'ai lu Daidalos mais jamais Albior  (au fait, merci de l'explication Alexiel )

[Wild Pegasus]

Ah quel moment de l'épisode il y a un truc qui apparait concernant Genbu ? T'as un screen. Je viens de le rematter encore j'ai rien vu de ce genre le concernant ???

Voilà en fait c'était cet espèce de souriceau transgénique ayant la rage mais je viens de me rendre compte que c'est peut-être supposé être un dragon 

Spoiler (click to show/hide)

[Mysthe]

Oui c'est le dragon de Shishi qui s'oppose, ça. 

[diam]

Ouiap, il y a le spectre du Genbu dans TLC. C'était la tortue.

Mais peut-être qu'il y a une autre référence que j'ignore.

c'est dans quel tome ? je ne m'en souviens pas ...

[Alain]

Tome 9.

"Mon surplis est aussi résistant que le diamant" selon lui-même, mais il se fait couper en deux secondes par El Cid. 

[diam]

Tome 9.

"Mon surplis est aussi résistant que le diamant" selon lui-même, mais il se fait couper en deux secondes par El Cid. 

à d'accord, je lis trop vite merci !

[AZB]

Bon, pour les sous-titres on va attendre encore longtemps, là? 

[hugo]

Bon, pour les sous-titres on va attendre encore longtemps, là? 

Je crois qu'il y a d'ores et déjà une portion complète des Enfers qui t'es spécialement réservée

[AZB]

Et pourquoi donc?

Je suis si innocent

[Gemini]

Alors d'une trad anglaise que j'ai vu en gros :

Ruyho : "Avant qu'il ne soit touché par le Cosmos Sombre, mon père protégeait l'armure de la Balance, tout comme son maître avant lui".
Haruto : Alors cette armure ??? !"
Ryuho : "Oui, mon père nous l'a envoyée"

Donc Shishi serait bien le Gold de la Balance, dans le sens où il en est le détenteur, et le protecteur. Pas seulement le gardien de la cloth de son maître.
Je trouve la nuance importance, et plutôt rassurante. Je voyais mal Shishi ne plus être Saint, et ne pas avoir d'armure.
Il vient donc de se faire piquer SA cloth.
d'où le "Si vous voulez la récupérer, venez la chercher et battez moi" de Genbu à la fin.

Alors je me doute que pour certains ça semblait être logique que Gardien = Possesseur, mais c'était pas forcément claire, on peut être gardien d'un truc qui nous appartient pas, surtout qu'on pensait  "il protège la cloth de son maitre". Là le "tout comme son maître, AVANT LUI" fait vraiment office de passage de flambeau. Chose qui sans trad allait pas forcément de soi !

[Mysthe]

Je rappelle au passage :

j'ai pu regarder en vitesse, pour les points importants de trad

mirfak est la sur ordre de sonia
mirfak sait que le saint de persee a autrefois ete vaincu par shiryu et veut prendre une revnache en tant que saint de persee
il pense evidemment qu'un simple bronze ne vaut rien contre un silver
mirfak a la terre comme leement et sait qu'il a un avantage contre ryuuhou
ryuuhou trouve que les cosmos de ses potes ont augmente
ryuuhou connaissait l'histoire de persee et du bouclier, et shun lui a raconte le combat entre son pere et algol, et comment il avait ete sauve.
mais quand il attaque pour detruire le bouclier, il dit aussi qu'il est epuise et n'a plus que la force poour un seul coup
apres avoir vaincu mirfak, ryuuhou explique que l'eau peut prendre n'importe quelle forme et meme devenir capable de couper le diamant. il a d'abord utilise son kyouka suigetsu pour infliger de petites fissures au bouclier, ce qui lui a ensuite permis de le detruire avec le rozan shou ryuu ha.
shiryuu protege la cloth de la balance, qui etait celle de son maitre, afin qu'elle ne tombe pas entre des mains tenebrueses
haruto est impressionne que genbu ait un tel cosmos sans porter de cloth
genbu dit que la cloth de la balance le choisit
il insiste sur le fait que c'est la volonte de la cloth
genbu est impressionne par ce que shiryuu arrive a faire avec ses cinq sens en moins, mais dit que de totues facons ses ordres se limitaient a recuperer sa cloth
et dit qu'il est Genbu, Gold Saint de la Balance.

NON, Shishi n'est pas Gold de la Balance, il protège l'armure, c'est tout (et on le sait depuis l'épisode 12 bon sang !)

[Gemini]

@ Mysthe : Apparemment non Shishi est bien Gold.
Trad anglaise : tout comme son maitre avant lui, ce qu'Archange semblait avoir relevé aussi.

Or j'ai toute confiance dans mes subs UK, et dans Archange :p !

[Mysthe]

Mais que ne comprends-tu pas dans le mot "protéger" une armure ? En aucun cas ça ne signifie que c'est son porteur ! On parle de Shishi d'ailleurs en tant qu'ancien porteur de l'armure du dragon. Je sais bien que vous voulez tout ça, mais non ! Il ne l'est pas ! Ça ne signifie pas que plus tard il ne le deviendra peut-être pas, mais pour le moment, non il ne l'est pas.

[SSK]

Je le redis : un handicapé ne peut pas être promu Gold.

Et la trad d'Archange est plus nuancée que la trad anglaise. "Il protège la Cloth de son maître" et "Il protège la Cloth comme son maître avant lui", ça n'a pas vraiment la même portée.

Bref, un peu comme pour les totems où je pense que la nostalgie prime sur l'incohérence que ça soulève, ne prenez pas vos désirs pour des réalités.

[AZB]

NON, Shishi n'est pas Gold de la Balance, il protège l'armure, c'est tout (et on le sait depuis l'épisode 12 bon sang !)

Ouais enfin, c'est pas parce que Shun est pas gold ( au passage ça peut toujours se faire plus tard, la Vierge est pas encore prise que je sache ) que ça devait obligatoirement être le cas pour Shiryû, j'vois pas le rapport 

[Mysthe]

Aucun rapport avec Shun mais le flash-back. On voit les guerres contre Mars, et au moment de se faire tous infecter par Mars, seul Yaya est Gold, on voit les 4 autres, toujours Bronzes. Donc voilà, désolé, mais on le sait quoi... Pour le jour où on verra Hyôga, idem, il sera toujours chevalier du Cygne, préparez-vous hein...  ^^

[AZB]

En même temps, le flashback OSEF, de l'eau a coulé sous les ponts depuis

[Mars]

Mais que ne comprends-tu pas dans le mot "protéger" une armure ? En aucun cas ça ne signifie que c'est son porteur ! On parle de Shishi d'ailleurs en tant qu'ancien porteur de l'armure du dragon. Je sais bien que vous voulez tout ça, mais non ! Il ne l'est pas ! Ça ne signifie pas que plus tard il ne le deviendra peut-être pas, mais pour le moment, non il ne l'est pas.

Je suis d'accord avec Mysthe : Shiryu ne fait que garder la Cloth de la Balance, il n'a jamais était Gold de la Balance (à part quand son maître lui prêtait quelques minutes).
Genbu vient la chercher jusqu'à Rozan, car justement la Gold Cloth n'est pas au Sanctuaire où elle aurait dû se trouver.

[Abaddon]

Effectivement, l'épisode 12 présente bien les Bronzes pile avant qu'ils ne se fassent infecter, et ils étaient tous bronzes à l'exception de Seiya.
Aucun d'entre eux, vu leur état de légume, n'a pu être promu gold saint. Shiryu protège l'armure seulement.
Et s'il était vraiment le porteur, Genbu n'aurait jamais pu lui chopper, surtout qu'en plus il précise que l'armure l'a choisi LUI. Bref, de toute façon c'est réglé c'est Genbu le détenteur 

[Mysthe]

Depuis ils sont tous handicapés, incapables de faire grand chose. On ne promeut pas un type incapable de se battre... ^^

[Prom]

Pour le jour où on verra Hyôga, idem, il sera toujours chevalier du Cygne, préparez-vous hein...  ^^

Mé non il é cheuvalier de la balansse, on le voie à la faim de l'épisode !
Bon il a pas le même nom, ni la même voix, ni la même coiffure, ni les mêmes habits, ni les mêmes yeux... mayssaytrolui !!! 

[SSK]

Ouai, sauf que Shiryû est Bronze lors de l'apparition de Mars devant bébé Kôga et Saori. Et qu'il est plus que probable (c'est une quasi-certitude, je te vous l'accorde) que ce soit suite à ce combat qu'il se retrouve dans cet état.

Après c'est sûr que si Saori est conne au point de dire "Ton courage m'honore, je t'élève au rang de Gold Saint" à un légume

Mysthe a raison, la crise que vous allez nous faire quand Hyôga apparaîtra (conscient ou inconscient) en tant que Bronze du Cygne

Bref, matez la série en fonction de ce qu'elle montre, pas en fonction de vos désirs.

[AZB]

Bref, matez la série en fonction de ce qu'elle montre, pas en fonction de vos désirs.

Euh ouais, on a encore le droit d'espérer tel ou tel truc, non? 

Perso le fait que Shiryû soit pas gold m'a pas gêné ( d'autant qu'on a enfin un porteur de l'armure de la Balance qui soit ni lui ni Dohko, ça se fête ), après en ce qui concerne Hyôga j'espère bien qu'il sera gold du Verseau... et personne m'empêchera de gueuler si au final ça se fait pas