[ND] Next Dimension - volume 7 [ch 48 - 54]

[Sergorn]

En fait, ce terme est tiré de l'anime via nos récentes sources, les produits dérivés ne sont pas exclus. Dans le manga, l'auteur précise que ce sont des New Cloths (lesdites "V3" de l'anime). Nous avons ainsi un doublon avec les New Cloths issues de la régénération via le sang des Gold Saints.

Peut être que Kuru a tout simplement de "New Cloth" parce que bah oui on est devant une nouvelle armure, et qu'il a mis "New" en anglais dans le texte parce que ça fait classe devant Cloth, et pas parce que "New Cloth" est censé être un terme super génial et recherché pour représenter telle ou telle armure.

-Sergorn

[Sojiro]

SA0 il a bac + 15 sur les noms des cloths et myth cloth alors si tu commence à lui dire que les noms sont définis selon l'humeur du père Kuru et non par une recherche ancestrale et profonde il va râler là 

[Poseidon]

Qu'on appelle en langage propre, les Final Cloths. ^^
Déjà que pour beaucoup véquatre = God Cloth ^^"

C'est tellement plus simple et correct d'appeler les Cloths par leurs noms, New Cloths, Finals Cloths, God Cloths.

c'est bien, j'aurai appris quelque chose encore après toutes ces années 

[Saint Alphazero]

Peut être que Kuru a tout simplement de "New Cloth" parce que bah oui on est devant une nouvelle armure, et qu'il a mis "New" en anglais dans le texte parce que ça fait classe devant Cloth, et pas parce que "New Cloth" est censé être un terme super génial et recherché pour représenter telle ou telle armure.

-Sergorn

En fait, l'auteur montre la distinction entre "nouveau" et "Nouveau, soit "new" et "New" respectivement. "New" (ニュー) correspond aux furiganas pour 新生 (shinsei = rebirth). L'auteur force la lecture d'un mot, alors que le sens littéral est différent.
Pour "new", c'est à dire "nouveau", le mot est "atarashii", ce qui n'est pas le terme emprunté.
On distingue "New Cloth" et "new Cloth".
"Seiya wears a new Cloth (atarashii Cloth) just after the Galaxian Wars but it's not a New Cloth (nyuu Cloth => shinsei Cloth => rebirth Cloth)."

Pour les deuxièmes et troisièmes versions, l'anime a manifestement voulu faire la distinction afin de répertorier les évolutions des Cloths par un terme spécifique. Le terme "New Cloth" est naturellement repris du manga et désigne de nouveau les "V2" de l'anime.
Dans l'Anime Special 3, pour prendre l'exemple de Shiryû présent dans ce chapitre, le livre précise que Shiryû porte la New Cloth du Dragon.

 
龍星座の新生聖衣 (Dragon no New Cloth)

Le schéma kurumadéen est également repris sur cette même page afin de référencer l'anime vis-à-vis du manga.

龍星座の新生聖衣 (Dragon no New Cloth)
Gensaku yori (via l’œuvre originale)

Le Taizen parle également de New Bronze Cloth (新生青銅聖衣).


"New Cloths" et "New Bronze Cloths" que l'on retrouve de nouveau pour l'anime :

Cf. postée avant (New Cloths et Final Bronze Cloths).

Ou encore :

New Bronze Cloth (新生青銅聖衣)

Design des New Cloths de l'anime.


Final Bronze Cloth (最終青銅聖衣)

Design de la Final Cloth de Seiya de l'anime "Chapitre des 12 Maisons Hadès".

Comme dit, l'anime a repris le terme "New Cloth" du manga tel quel pour les "V2" communes manga/anime (New Cloths première forme manga = New Cloths anime) pour ensuite marquer le différend avec la version suivante des Cloths (Final Bronze Cloths).
On retombe sur nos pattes avec les God Cloths.

Dans ND, on aura des 天聖衣 
(天 = ciel)

@Sojiro : note que l'anime a mis à plat et uniformisé les termes

@Poséidon :
AZB a les scans que tu recherches. 

[megrez alberich]

Bref, au bout du compte ça reste de nouvelles armures 

[Saint Alphazero]

Ah ça, je n'en doute pas. ^^
Et si nouvelles armures il y aura, Bandai se frottera les mains une fois l'anime adapté. 

Il y aura des schémas. 

[Poseidon]

allez, encore 5 bronzes en myths...   

une vraie originalité serait que Jabu et sa clique aient enfin une V2... 

@Poséidon :
AZB a les scans que tu recherches. 

hin? 

[Saint Alphazero]

allez, encore 5 bronzes en myths...   

SCM EX pour t'embêter

hin? 

Oula, je suis fatigué...  Ce sont des screenshots que tu veux.

[Rincevent]

Merci pour les explication SA0. Ce serait bien de mettre ça dans le wiki (à moins que ça y soit déjà ?). En tous cas c'est vraiment se foutre de la gueule du monde que d'utiliser deux noms homophones.

[Saint Alphazero]

Je t'en prie
J'ai rédigé un premier morceau finalisé sur le Wiki il y a quelques temps (New Cloths). J'ai effectivement songé à compléter de si tôt (informations anime et sources).
Découvrir de nouvelles sources et parcourir des textes que je n'avais pas nécessairement lus m'amènent à compléter des textes Wiki que j'avais déjà rédigés. :-)

[Rincevent]

Ah je ne l'avais pas vu. Merci bien.

[un_de_plus]

ils ont atteint le 8eme sens pour aller aux enfers sans "mourir"

un neuvième sens pour aller dans les cieux, du coup les armures vont changer avec ce boost ?

[Oiseau Vermillon]

Ça existe ça, le Neuvième Sens ?

[Mr.Rain]

Non 

[wakabayashy]

Ça existe ça, le Neuvième Sens ?

c'est le sens qu'ont (eu) Zeus, Hadès et Poseidon, mais j'ai oublié c'est quoi

[Oiseau Vermillon]

Non 

Encore un hérétique qui n'a pas lu l'Hypermythe .

[Max]

En fait il me semble que le neuvième sens, même dans l'hypermythe, n'existe pas, il y est seulement question de Big WIll.

[Prom]

Et je redonne le lien magique sur les stades de conscience dans le bouddhisme 
http://culte.soka-bouddhisme.fr/doctrine/les-neuf-consciences

[Max]

j'entends bien mais pour l'instant on est dans le même cas que les signes astrologiques des persos etdes armures d'or : le lien est probable et logique mais il n'est pas en soi désigné spécifiquement dans l'oeuvre ^^.

[Prom]

Au temps pour moi, j'avais répondu à la question "est-ce que ça existe le 9ème sens ?" --> Oui
Par contre, "le 9ème sens est-il existant dans Saint Seiya" --> To date, non, en effet

[Mr.Rain]

Encore un hérétique qui n'a pas lu l'Hypermythe .

1) l'hypermythe c'est de la m*rde
2) c'est Big Will et non 9ème sens qu'il y a dedans

C'est qui le profane ici ? 

[Saint Alphazero]

J'ai récupéré un WSC avec la dédicace Shiryû. Me manque plus qu'à réceptionner l'ensemble (Mysthe, ne me dis pas que mon colis va se perdre xD).
Par curiosité, si vous voulez voir.

Non Archange, tu me le revendras pas 500 boules. 

Ah je ne l'avais pas vu. Merci bien.

[Kentaro]

C'est beau 

[un_de_plus]

Encore un hérétique qui n'a pas lu l'Hypermythe .

depuis qu'on m'a dit que l'hypermythe n'etait pas canon et racontait des conneries je passe outre

[hugo]

Disons qu'il ne faut pas s'y référer de façon absolue comme à la Bible ou au Kama Sutra, mais certaines des points évoqués dans le bouquin ont néanmoins été repris par la suite dans diverses oeuvres (par exemple, les 24 silvers dans G ou le lien Bluegrad/Poséidon dans TLC)

Donc il ne mérite pas plus la vénération aveugle que le kilo de caca-boudin que Max lui déverse dessus chaque fois qu'il en a l'occasion