Dans le livre 2001 l'Odysée de l'espace de Arthur C Clarke, il est question de Japet, le satellite de la planète Saturne. Détail intéressant, c'est sur Japet que se trouve un téléporteur (portes des étoiles en VF) qui permet au héros de transiter jusqu'à une autre partie de l'univers, via une espèce d'autre dimension.
C'est probablement une coïncidence, mais c'est marrant de trouver le même parallèle entre Japet et les dimensions.
A noter aussi que dans le film de Kubrick, le vaisseau spatial ne va jamais jusqu'à Japet et Saturne, mais s'arrête aux alentours de Jupiter. Et Clarke, lorsqu'il s'attela à la suite de son livre, préféra de son propre aveu suivre le scénario du film, et replaça l'action sur Jupiter. Japet, la lune servant de passerelle vers des mondes inconnus, est donc bien une exclu de 2001 le livre.
