[TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française

[davidvssx]

Hum , je n'ai fait attention, mais je pense que oui, vu que le produit est en rayon.

[Kodeni]

Tome 19

Hormis le "René" qui m'a fait mal au bide, j'ai vraiment beaucoup apprécié ce tome.
C'est un plaisir de retrouver Yoma et je n'avais plus le souvenir qu'autant de révélations tombaient dans ce tome. C'était un régal. D'ailleurs, de mémoire, j'avais plutôt apprécié l'arc dans le LC.

[SSK]

Hormis le "René" qui m'a fait mal au bide

Sérieusement, ne me dis pas qu'ils ont remis ça pour Rune ? Ce serait un clin d'oeil de très mauvais goût.

[Char]

Si si c'est bien traduit comme ça

[Alain]

Sérieusement, ne me dis pas qu'ils ont remis ça pour Rune ? Ce serait un clin d'oeil de très mauvais goût.

On a dit cela depuis des semaines ! 

"Rene" est l'orthographe exacte du spectre, donc pas d'erreur de traduction. 

[SSK]

On a dit cela depuis des semaines ! 

Ca fait des années que j'ai arrêté de suivre l'actu manga TLC.

"René", ça fait quand même un peu beaucoup clin d'oeil pourri au "Renééééééé" de Shundès dans la VF de Kana.

Quand à l'orthographe exacte, j'en suis resté au ルネ, Runé ou Luné. Donc je vois pas d'où le René peut sortir, à moins qu'il s'agisse d'un autre Spectre.

[Alain]

Notre ami Hyogakun nous avait mis cette image il y a trois semaines environ.

Il y voit bien que son nom est Rene, même si cela fait nul en français. 

[SSK]

Oui je vois, un truc moisi dans ce genre là :

http://www.dbzcollection.fr/v2/cartes/139/499/34302/h3000_338_carte_image.jpg

Bien lire le texte jusqu'au bout.

[Max]

Vi, pas mal de japonais parlent couramment le lolcat.

Spoiler (click to show/hide)

[Char]

Oui je vois, un truc moisi dans ce genre là :

http://www.dbzcollection.fr/v2/cartes/139/499/34302/h3000_338_carte_image.jpg

Bien lire le texte jusqu'au bout.

[Kodeni]

Sérieusement, ne me dis pas qu'ils ont remis ça pour Rune ? Ce serait un clin d'oeil de très mauvais goût.

Si si, et c'est franchement désagréable à la lecture.

[clad]

Je sais pas si ça a été mis ? voici la jaquette du volume 21 a venir en Février (source : manganews) prochain, elle est sublime!!

http://www.seiclad.com/saint%20seiya%20lost%20canvas%2021.jpg

[Kodeni]

Je ne sais plus non plus si elle avait été postée, mais elle me semble moins bien réussie que la version jap au niveau des visages. Peut-être un problème de résolution au moment de redimensionner l'image ?

[Leon9000]

Ikki!!!!!!!! 

Ce volume en question me tarde beaucoup plus que le vingtième. 

[clad]

Je ne sais plus non plus si elle avait été postée, mais elle me semble moins bien réussie que la version jap au niveau des visages. Peut-être un problème de résolution au moment de redimensionner l'image ?

Perso je lui trouve pas de default particulier^^

J'ai fait un petit montage pour mieux se rendre compte :

[Alain]

La version Fr est plus flashy et mieux à mon avis.

Kodeni, je ne vois pas de différence dans les visages entre les versions.

[Kodeni]

Nan mais ça vient des couleurs flashys comme tu le dis en fait.

[Blèriot]

Je sais pas si ça a été mis ? voici la jaquette du volume 21 a venir en Février (source : manganews) prochain, elle est sublime!!

http://www.seiclad.com/saint%20seiya%20lost%20canvas%2021.jpg

C'est avec ce genre de dessin qu'on se dit...

TLC meilleur série saint seiya 

[Rhadeanos]

Et puis, on découvre le scénario, et on se dit "mais c'est quoi, cette merde?"

[Blèriot]

Et puis, on découvre le scénario, et on se dit "mais c'est quoi, cette merde?"

Je fais un peu de provoc, normal que je prenne un contre.

Le principal c'est que je vais bientôt initier plein de petits enfants à la série 

[AZB]

ô Joye, le volume avec

Spoiler (click to show/hide)

la séance de dressage

Sinon une fois n'est pas coutume, la couv' VF rend justice à l'illustration, contrairement à l'immonde maquette japonaise

[Saint Alphazero]

Je fais un peu de provoc, normal que je prenne un contre.

Le principal c'est que je vais bientôt initier plein de petits enfants à la série   

Tu n'oublieras pas de les faire participer à tes supers sondages...

[Sondage] Qui est destinée à Seiya? Son amoureuse ♥

[Alain]

D'après Manganews, le tome 21 sortirait le 9 février :
 http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-21

L'ancien rythme de deux mois serait revenu alors. Mais pas de confirmation de Kurokawa (pour la simple raison que leur planning s'arrête en janvier pour l'instant).

[AZB]

T'façon Kurokawa, leur site est jamais à jour, c'est toujours manga-news qui balance la couv' en premier

[Blèriot]

Tu n'oublieras pas de les faire participer à tes supers sondages...

quel sondage rien compris