[ND] Next Dimension - futur vol3 [ch 23, page 16] suite l'été prochain....

Pour les prochaines mises à jour du wiki nous recherchons les éléments suivant:


Rédaction du récit du volume 9 de TLC (chapitres 70 à 78) + rédaction du récit du volume 11 de TLC (chapitres 88 à 96).

Scans en bonne qualité des Cloths de la Vierge et du Taureau version TLC (livret des volumes 4 et 5 des DVD de TLC).

  Vous pouvez proposer votre aide ici si vous voulez donner un coup de main http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,313.0.html 

[Archange]

Ha ouais donc en fait, ce qui aurait pu prendre deux pages ( séparer les deux zigotos ) dure carrément tout un chapitre... ça valait le coup d'attendre 

Ben c'est que les deux premières pages justement

[AZB]

Ha OK 

[Lindir]

on a pas déja vu tout ca?

Bah si...

Kurumada a chopé le syndrome Toei, on nous fait trois pages des chapitres précédents avant le début d'un nouveau chap comme la Toei faisait 5 minutes du précédent sur le nouvel épisode .

Bah c'est sûr que compte tenu du rythme de parution un petit résumé n'est pas inutile

[Alaiya]

Bye bye shun

Je savais bien qu'il y avait au moins un truc qui valait le coup dans ce chapitre 

[Max]

Putain, les imprimantes ont du pleurer leur mère ! Ils utilisent une spéciale RVB, s'pas possible autrement, si (ou bien c'est le scanner qui s'est mis en cramouille mode)?

(ah oui et j'ai oublié :" mmmh, que c'est bôôôô")

[Archange]

2ch

星矢ND 飛ばされて瞬と離れ離れになる沙織。過去のアテナ神殿に落ちたのを感じた聖闘士が向かったが、アテナはクロノスのイタズラで赤ん坊になっていた。

Shun et Athéna ont été séparés et s'éloignent l'un de l'autre. Les Saints du passé foncent vers l'autel d'Athéna car ils sentent que quelque chose y est tombé, mais à cause d'un sale tour de Chronos, Athéna est redevenu un nourrisson.

About Shun and Athena who got separated and are pulled far away from each other. The Saints of the past rush to Athena's altar because they felt that something fell there, but Athena has reverted to a baby because of Chronos'trick.

[Alaiya]

car ils sentent que quelque chose y est tombé

Plouf, un bébé! 

(pardon, promis, j'arrête  )

[AZB]

Athéna baybay?

C'est tellement que ça ne m'inspire rien du tout 

[Archange]

Donc, faut il penser que ND va continuer sur le 18ème siècle uniquement et que Galaxy Myth (ginga shiwa) va parler des aventures de Shun perdu on ne sait pas trop ou ? 

[GOLD SAINT AIOLIA]

Donc, faut il penser que ND va continuer sur le 18ème siècle uniquement et que Galaxy Myth (ginga shiwa) va parler des aventures de Shun perdu on ne sait pas trop ou ? 

Shun nous ferait un remake de Lost in Space?

[Sergorn]

Shun et Athéna ont été séparés et s'éloignent l'un de l'autre. Les Saints du passé foncent vers l'autel d'Athéna car ils sentent que quelque chose y est tombé, mais à cause d'un sale tour de Chronos, Athéna est redevenu un nourrisson.

En fait ce Chapitre nous montre l'intégralité de ce qu'on avait vu sur le blog de Kuru en gros

-Sergorn

[Kodeni]

Ah... Qu'il est loin le temps ou je revais d'une suite a Hades digne de ce nom...

[Max]

En fait ce Chapitre nous montre l'intégralité de ce qu'on avait vu sur le blog de Kuru en gros

-Sergorn

Bien sûr vu que la suite n'est pas encore dessinée.   

[Freyin]

On risque de pas revoir Ikki avant un moment avec ça ... enfin on est méchant attendons de voir comment s'est géré. On donnera un vrai ressentit après quelques chapitres même si là je reste vraiment dubitatif sur les évènements à venir ^^''

[Rikimaru]

On risque de pas revoir Ikki avant un moment avec ça ...

Hyôga et Shiryû non plus ... ah, mais c'est vrai, on ne les as pas du tout revu ces deux-là

[Archange]

Donc, faut il penser que ND va continuer sur le 18ème siècle uniquement et que Galaxy Myth (ginga shiwa) va parler des aventures de Shun perdu on ne sait pas trop ou ? 

Shun nous ferait un remake de Lost in Space?

Bah oui ca pourrait faire plein d'aventures 

-Shun qui aide à batir les pyramides
-Shun qui se retrouve au pays des schtroumpfs dans un monde parallele
-Shun qui passe dire coucou aux persos de TLC
....

En plus comme sa chaîne peut franchir les dimensions, il pourra toujours donner un coup de main à ses anciens amis même sans être présent

[neclord]

Et comme il se fera tabasser par des petites vieilles, Ikky viendra avec la voiture volante de Marty Mcfly pour les emplafonner.

[Oiseau Vermillon]

Et comme il se fera tabasser par des petites vieilles, Ikky viendra avec la voiture volante de Marty Mcfly pour les emplafonner.

Ikki .

[Archange]

On risque de pas revoir Ikki avant un moment avec ça ...

Hyôga et Shiryû non plus ... ah, mais c'est vrai, on ne les as pas du tout revu ces deux-là

Ca se trouve, Kurumada considère que ces deux là sont morts pendant l'effondrement d'elysion  (ils étaient deja un peu morts scénaristiquement depuis la fin de la partie poseidon). Et puis sasshi avait dit que leur présence n'était pas au programme de la nouvelle fournée de ND, donc leurs fans vont devoir être très patients  .

[neclord]

OV :  

[Oiseau Vermillon]

Leur absence rejoint quelque peu le Tenkai dans lequel leur rôle était là aussi plutôt anecdotique.

[Kodeni]

En fait ce Chapitre nous montre l'intégralité de ce qu'on avait vu sur le blog de Kuru en gros

-Sergorn

Bien sûr vu que la suite n'est pas encore dessinée.   

 

[Tsub]

De tout ce qu'on a pour l'instant, j'aime bien le poster de Shun.
Merci Archange et Heiji

[Archange]

Traduction complète en ligne: http://saintseiyapedia.com/wiki/Traductions_de_Next_Dimension




shun and Athena are separated. Hecate managed to come back to Chronos'place and is astonished by the god's power. Chronos explains that he played with Athena's telomeres, and Hecate then understands that he made her a powerless baby. She is worried for Athena, who will surely die in that form. Ox, Izô and Shijima feel a huge Cosmo approaching (Pandora felt it too), and they run to Athena's shrine. Dôko goes up the stairs too, while Shion stays to protect the Aries temple. Shion also forbids Tenma to go there since he is not a Gold Saint.  Pandora has a meeting with Vermeer and Suikyô. She knows that Athena has arrived, but can't understand why her Cosmo suddenly disappeared. ShijiOxZô arrive to Athena's shrine and find a baby Athena.

[Manny]

So many thanks!!!

Génial, il serait bon de voir les scans
 complets, il est aussi rare qu'ils
 ne soient pas sortis de Lost Canvas
172 :S: ne sais-tu pas la raison ?

[Archange]

Je suis en train de traduire Lost Canvas

[Manny]

Je suis en train de traduire Lost Canvas

Merci beaucoup, toujours Archange si aimable
des saluts.

[Max]

All is going according to plan.

Rien à dire, donc.

edit : ah, si : ça a l'air assez moche, bien sûr. 

[Chrysos]

Ox, Izô and Shijima feel a huge Cosmo approaching (Pandora felt it too), and they run to Athena's shrine.

Courage, vaillants chevaliers d'or! Vous n'avez que douze heures pour traverser les douze maisons du zodiaque, gardées chacune par... euh... vos camarades, afin de sauver bébé Athéna des griffes du Sagittaire lubrique de cette dimension de sa couche souillée.

Classique mais efficace !

[Cedde]

Merci Archange.

Ca m'a l'air pas mal du tout. Je me demande où va atterir Shun.

[Tsub]

Ca avance tout doucement comme prévu. Juste dommage de ne pas croiser un autre Gold lors de la montée vers le temple d'Athéna (genre les Poissons qui est quand même le moins loin de l'action). A suivre donc ^^
Merci !

[Hyogakun]

Merci beaucoup pour tout ce que tu fais, comme d'hab, Archange!

[Hedrick]

merci arch.

Bon, ben rien intéressant qu'on savait déjà pas avec les "spoils" kuruesques.
ca m'a pas l'air très joli comme l'a signalé max.
pi bon, les dieux qui tiennent pas parole en boucle, ca le gonfle un peu.


Cedde : DTC.

[AZB]

ca m'a pas l'air très joli comme l'a signalé max.

Et le prix du meilleur euphémisme revient aujourd'hui à Max et Hedrick 

La tronche des 3 golds, c'est juste abominable ( si j'étais odieux, je dirais que c'est limite du niveau des fantabuleux dessins de fans publiés dans le Kurumanga édition française en fin de volumes )

[Poseidon]

bon ben une fois redevenue grande, Athena sait ce qu'elle aura à faire: buter aussi Chronos. Non mais.   


Sincèrement, j'espère que Kurumada sait ou il va et qu'il a déjà son histoire bien en tête (voire sur papier) parce que j'ai l'impression qu'il y a matière à ce que tout devienne rapidement n'importe quoi...   enfin bon.

Pour Ikki...  j'imagine bien qu'on retrouve Shun ailleurs, subitement en danger, et Ikki qui débarque sans aucune logique...  (comment aura-t-il remonté le temps? ça, on ne le saura jamais, pas plus qu'on ne saura jamais comment il a rejoint les enfers  )

[Darth Sidious]

Sincèrement, j'espère que Kurumada sait ou il va et qu'il a déjà son histoire bien en tête (voire sur papier) parce que j'ai l'impression qu'il y a matière à ce que tout devienne rapidement n'importe quoi...   enfin bon.

Moi aussi^^. Je n'attend rien au niveau dessin ( c'est du Kuru style assez vieillot) par contre je suis curieux de voir ce qu'il va pondre au niveau scenario :

Va t'il réussir à maitriser son retour dans le passé et nous éviter l'éternelle traversé de temple...

En ce qui concerne le chapitre rien de concluant( merci pour la trad Archange ^^) juste une mise en place.

[Poseidon]

niveau dessin je n'attends rien non plus, parce qu'après tout je me dis qu'il y aura toujours bien des gens pour améliorer ça par la suite, que ça soit en fanarts, ou si un jour une version animée se fait de Next Dimension... 

c'est vrai que c'est surtout niveau scénario qu'il m'intéresse là, le père Kuru...

ceci étant dit, j'aime tout de même déjà comme ça le design d'Artemis ou de ses cireuses de pompes (meme si certains noms sont à chier...   )

[Kodeni]

Tout pareil que Popo.
J'espère que le scènario est ficelé car on risque de partir dans le grand n'importe quoi si il se loupe Kurumada.

Le scènario reste le point que j'attends le plus car pour le dessin on sait depuis longtemps qu'il n'y a plus rien à sauver.

[Cedde]

Cedde : DTC.

C'est fin.

[Max]

Je dirais même plus : c'est profond.