[ND] Next Dimension - futur vol5 [ch 34 - 40]

[GOLD SAINT AIOLIA]

En même temps, le gars, il est monté au Huitième Sens, a eu une God Cloth et a participé à péter la gueule à Hadès en personne.
Alors un simple Gold Saint, maintenant.. 

Ca veut rien dire, Aldébaran est bien mort contre Niobé qui n'a pas la puissance d'un Gold Saint

[Saint Alphazero]

Je reviens un petit peu en arrière, chapitre 36, souhaitant acheter depuis peu le WSC.
Conformément aux précisions d'Archange, nous avons effectivement le dit schéma du Sanctuaire lors de la/des reprise(s). Schéma type que nous retrouvons également dans le volume 4 (voir topic relatif).

Nous en retrouvons manifestement peu via les scans proposés par nos lecteurs du Japon.
Le schéma associé au chapitre 36 se présente de la sorte:



Par contre, un point qui m'interpelle.
Pour les habitués du magazine, est-ce normal que je me tape des pages rosées pour ND? Archange, Heiji-sama?


Via ma photo, cela ne se voit que de manière timide; en live, le rendu rosé est davantage accentué. En termes "brutes", un bon rose de merde qui nique les yeux.

Alors que ceux de la Toile sont en noir et blanc.



Rien de grave mais je souhaitais savoir si l'éternelle poisse me suit jusque l'achat de mes magazines. 

Haruka Nakagawa est vraiment tres fuckable.

C'était la parenthèse philosophique du jour

J'ai eu une pensée pour toi en dépliant le poster. 

Spoiler (click to show/hide)

[megrez alberich]

Ca veut rien dire, Aldébaran est bien mort contre Niobé qui n'a pas la puissance d'un Gold Saint

Et puis c'est de Shun dont il s'agit, M.je-veux-pas-me-battre-à-fond-contre-toi-car-je-sens-que-tu-n-es-pas-une-mauvaise-personne.

Franchement depuis Sorrento, il n'a plus fait d'étincelles le p'tit père. Mon dieu, la branlée qu'il se prend face à La Scoumoune... Mon Bronze préféré mais sans doute le perso le plus frustrant de tout Saint Seiya.

[GOLD SAINT AIOLIA]

Franchement depuis Sorrento, il n'a plus fait d'étincelles le p'tit père. Mon dieu, la branlée qu'il se prend face à La Scoumoune... Mon Bronze préféré mais sans doute le perso le plus frustrant de tout Saint Seiya.

Espérons que ce soit vite corrigé avec un "vrai" combat contre un Ange

[Leon9000]

Et puis c'est de Shun dont il s'agit, M.je-veux-pas-me-battre-à-fond-contre-toi-car-je-sens-que-tu-n-es-pas-une-mauvaise-personne.

Franchement depuis Sorrento, il n'a plus fait d'étincelles le p'tit père. Mon dieu, la branlée qu'il se prend face à La Scoumoune... Mon Bronze préféré mais sans doute le perso le plus frustrant de tout Saint Seiya.

Heureusement que Ikki est là pour le réhabiliter "S'il s'était vraiment battu, tu n'aurais eu aucune chance" mais bon c'est énervant de ne voir aucun power up de sa part dans ce ND, il galère autant dans le Sanctuaire que durant la première bataille des douzes maisons (du douzième palais    ) . Au moins on voit la puissance de Ikki qui se fout complètement des mises en garde de Shion et résiste à Suikyo qui vient pourtant de mettre facilement le bélier à terre.

[Kodeni]

Sur ce point la, je me demande si il faut comprendre que Deathtoll a menti sur toute la ligne, ou si l'omerta fonctionne effectivement comme il l'a dit, mais que ce que shun et tenma declarent à leur sujet n'a pas d'importance (en gros il leur  pose la question juste pour la forme, mais l'omerta ne base pas son jugement sur ça)

Je viens d'imaginer une autre alternative.
Il sent l'approche du danger avec Suikyo et se sert de l'Omerta pour protéger Shun et Tenma. Voire même les envoyer dans la maison suivante.

Spoiler (click to show/hide)

Ca me fait rêver d'un Noel à Tokyo tiens .

[Alain]

Kodeni !!!! 2 redondances dans le même post ???

[Kodeni]

A quel niveau ?
Je ne relève pas ?

[Alain]

"Autre alternative" et "voire même"

[Kodeni]

En fait, j'en envisagais deux d'alternatives.
Bien vu.

[hugo]

Je viens d'imaginer une autre alternative.
Il sent l'approche du danger avec Suikyo et se sert de l'Omerta pour protéger Shun et Tenma. Voire même les envoyer dans la maison suivante.
Ca me fait rêver d'un Noel à Tokyo tiens .

Mouaif. Les kurupersos aux intentions ambigües "je dis A mais en fait je fais B", c'est montré de façon beaucoup moins subtile que ça (exemple typique dans ND : Suikyo), donc sachant que l'auteur ne va pas révolutionner sa tambouille, je n'y crois pas une seconde.

[Kodeni]

C'est pas faux.

[Xupz]

Le fait de zoomer sur le chapitre pour le traduire pour les anglophones me fait remarquer des choses absolument cruciales.


Deathtoll aussi porte du vernis à ongles de couleur 

Spoiler (click to show/hide)

Encore un gay. Déjà qu'il parle de façon bien maniérée en japonais…
(“おりゃりゃ!”)

[Sergorn]

Encore un gay. Déjà qu'il parle de façon bien maniérée en japonais…
(“おりゃりゃ!”)

J'espère que ce sera conservé dans la VF. Faudrait le mentionner à Arnaud Takahashi s'il repasse par là

-Sergorn

[Leon9000]

Peut être que les dialogues entre Veronica et Manigoldo dans LC ont donnés des idées à Kuru 

[Blèriot]

Il y a un chapitre la semaine prochaine ?

[Benji]

Deathtoll efféminé? On le savait pas depuis son apparition dis donc.

[hugo]

Il y a un chapitre la semaine prochaine ?

Non, dans deux semaines, puis à nouveau une pause, puis la semaine suivante. Enfin, je parle des sorties de Champion espacées à cause des fêtes, là.

Mais a priori, pas de raison que la prépub' de ND saute ces prochains numéros (ça fera les 3èmes et 4èmes chapitres depuis la reprise, et ça fait très longtemps qu'on a eu une fournée inférieure à ce nombre, donc...)

[Saint Alphazero]

Je me prépare déjà psychologiquement à la fin janvier pour:

Spoiler (click to show/hide)

La suite, le printemps prochain. 

[Xupz]

Deathtoll efféminé? On le savait pas depuis son apparition dis donc.

Granted, mais je crois que toute la saveur du personnage tient dans la nouveauté du perso à la fois hideux ET gay comme Phrophro. C'est tout neuf, j'aime beaucoup. Les persos qu'on retrouve dans les yaoi ont toujours tous des têtes de jeunes premiers mignons. C'est irrespectueux envers la communauté LGBT !!  Diversité ! Diversité !

Garder le ton en français ?
« Ouh ouh ouh, mes agneaux, voilà-t-y pas que mon cercueil semblerait un petit poil défectueux, coquinou que je suis ! »

[hugo]

Pour info, DT est loin d'être une première chez le Kuru Saint Seiya :

Ichi parle d'une manière étrange en VO, féminine et serpentine, ce qui est un trait qui se retrouve souvent dans les mangas chez les personnages associés aux reptiles

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Ichi_de_l%27Hydre

Bon, lui, il a pas de vernis, ...mais il a les griffes pour remplacer

[Xupz]

Ah, jamais lu de l'original VO avec Ichi, très intéressant =o

[Wild Pegasus]

Granted, mais je crois que toute la saveur du personnage tient dans la nouveauté du perso à la fois hideux ET gay comme Phrophro. C'est tout neuf, j'aime beaucoup. Les persos qu'on retrouve dans les yaoi ont toujours tous des têtes de jeunes premiers mignons. C'est irrespectueux envers la communauté LGBT !!  Diversité ! Diversité !

Garder le ton en français ?
« Ouh ouh ouh, mes agneaux, voilà-t-y pas que mon cercueil semblerait un petit poil défectueux, coquinou que je suis ! »

En quoi Aphrodite est gay, c'est juste un metrosexuel avant l'heure 

[Kodeni]

Idem. Hormis les prejuges qu'on lui porte volontiers, moi le premier, il ne me semble pas qu'Aphrodite soit gay.


Comment est son expression en vo ?

[Hyogakun]

Pas de chapitre cette semaine, mais voici un petit montage vidéo fort sympathique trouvé sur ssye pour faire passer le temps:



Franchement, ce genre d'exercice ne m'intéresse généralement pas, mais ici, il faut reconnaître qu'il a été réalisé avec beaucoup de soin: très bon choix de musiques, intégration de bruitages et de quelques effets visuels,... bref, pour un simple montage à partir de scans, chapeau!

Les pages originales étant en couleurs, le 3/4 du boulot est déjà prémaché pour la Toei, il ne reste plus qu'à effacer les bulles et à doubler les persos! 

Sinon, le galaxy playback déjà posté par SAO, ici en meilleure qualité:

http://i148.photobucket.com/albums/s35/taizen_galery/artigos%20diversos/nd_37_extra_taizen.jpg