[TLC] -El Cid Gaiden

[Max]

Nan mais moi c'était juste une façon débile et forcément restrictive de dire que le fandom de STS suit grosso modo 2 grands axes (ce qui est un fait), mais y'en a qui ont tendance à vite prendre la mouche dès que ça cause genre. 

[AZB]

Mais l'armure pour l'armure, j'en baille d'ennui, j'ai l'impression de voir les fans de défilés de mode qui commentent les créations du couturier truc en fait, en lisant ce genre de réactions, c'est pareil 

Euh ouais, on a encore le droit d'apprécier une armure pour son esthétique, des fois?

De toute façon, que ça te plaise ou non, c'est un des fondamentaux du truc, on est dans une série avec des gugusses en ARMURE

[Abaddon]

Nan mais moi c'était juste une façon débile et forcément restrictive de dire que le fandom de STS suit grosso modo 2 grands axes (ce qui est un fait), mais y'en a qui ont tendance à vite prendre la mouche dès que ça cause genre. 

Oh mais tu sais je me considère comme un fétichiste des armures (non pas Shion non) et un fanboy des silvers. Donc oui on peut facilement me classer dans des catégories. Mais je l'assume entièrement. Alors après on peut facilement penser que je n'aime que ça dans Saint seiya mais faut pas croire j'aime lire un bon scénario, des combats dantesques... mais bon dans le cas des gaidens, vu la faible durée du récit, tout est haché et réduit à sa simple expression, donc à défaut ben j'attends les schémas.

[Cedde]

Parce que Phobetor porte un surplis, mais Felser... Merci Teshi pour les schemas hein! 

Je vais peut-être dire une connerie vu que j'ai suivi le gaiden de loin mais si Felser portait simplement une armure "normale" ? Genre une armure sans socle, comme 99 % des armures quoi.

[Mysthe]

Euh ouais, on a encore le droit d'apprécier une armure pour son esthétique, des fois?

De toute façon, que ça te plaise ou non, c'est un des fondamentaux du truc, on est dans une série avec des gugusses en ARMURE

Bah si, je respecte. Je ne pige pas intérieurement mais intellectuellement oui.

Je trouve ça vraiment fatiguant cette marotte des genres/pas genres.

J'aurais envie de répondre beaucoup de choses sur tes propres marottes...

Oh mais tu sais je me considère comme un fétichiste des armures (non pas Shion non) et un fanboy des silvers. Donc oui on peut facilement me classer dans des catégories. Mais je l'assume entièrement. Alors après on peut facilement penser que je n'aime que ça dans Saint seiya mais faut pas croire j'aime lire un bon scénario, des combats dantesques... mais bon dans le cas des gaidens, vu la faible durée du récit, tout est haché et réduit à sa simple expression, donc à défaut ben j'attends les schémas.

Donc en fait tu trouves les gaidens si mal faits que seul en ressort l'esthétisme ? (je peux piger ça  )

[Le Passant]

J'aurais envie de répondre beaucoup de choses sur tes propres marottes...

Je crois vraiment que tu prends ton engagement trop au sérieux.

[Archange]

On evitera probablement les bagarres persos en public.

[Archange]

Je vais peut-être dire une connerie vu que j'ai suivi le gaiden de loin mais si Felser portait simplement une armure "normale" ? Genre une armure sans socle, comme 99 % des armures quoi.

C'est aussi l'impression que j'en ai.

[Abaddon]

Donc en fait tu trouves les gaidens si mal faits que seul en ressort l'esthétisme ? (je peux piger ça  )

Non pas tous, j'ai adoré l'Albafica gaiden même si il met trop de temps à démarrer, je me suis éclaté devant le manigaiden même si Teshi a zappé Laimargos. Mais je dois dire qu'entre l'expédition au Mexique, le Carnaval en France et le tournoi intergalactique des rêves, là effectivement j'attendais qu'une chose c'était les schémas vu que pour moi le reste était à jeter.

[AZB]

LA TRAD' DU CHAPITRE 45§§§ MAYRDE§§§

[feifei]

LA TRAD' DU CHAPITRE 45§§§ MAYRDE§§§

Archange doit se dire:

[Kaleo]

Don't know if this is still useful, but... finally, japanese scans from Chap 45, by Haldir in SaintSeiyaFan.
http://saintseiyafan.com/Forum/index.php?topic=8007.0

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_01.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_02_03.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_04.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_05.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_06.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_07.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_08.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_09.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_10.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_11.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_12_13.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_14.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_15.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_16.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_17.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_18.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_19.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_20.jpg

And the Ads for Libra Dohko Gaiden.

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_21.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya3/Gaiden45-El-Cid/gaiden45_22.jpg

[Abaddon]

Thanks Kaleo you made my day and AZB's one 

ARCHANGE TU PEUX ENFIN TRADUIRE NOW!!

[Dragon des Mers]

Thank you very much, Kaleo! 

Archange, à toi les honneurs. ^^

[AZB]

Nan mais ça fait depuis la sortie du tome 5 au début du mois qu'il aurait pu le traduire... mais il ne VEUT pas le traduire 

[Maryan]

Meuoué, après lecture je l'ai pas trouvé trépidant ce gaiden, pourtant je suis plutôt bon public et j'avais même bien aimé celui de Dégel qui est pourtant assez décrié si j'ai bien compris. Mais là ça part un peu dans tous les sens et je trouve qu'El Cid apparaît moins intéressant que dans TLC tout compte fait, il fallait le faire pourtant.  Pareil pour Lacaille qui était déjà pas méga charismatique. Enfin, il me manque encore la fin mais comme c'est parti j'ai pas l'impression que ça va améliorer mon sentiment... Restons positifs cela dit. ^^

[Le Passant]

Il me semble effectivement qu'Archange ne veut pas qu'on utilise ses traductions pour les coller sur des scans/vidéos.

Ceci dit, il le rappelera lui-même je pense.

[Archange]

En effet, c'est non. Faites ce que vous voulez pour vous-même, mais je ne suis pas pour la distribution

[DeathMask28]

j'ai pas compris.

c'est quoi le schmilblick?

[AZB]

Oui, à mon avis il a dû se gourrer de topic 

[Max]

non, il s'agit d'un message qui a été effacé. N'essayez pas de comprendre, ça ne regarde pas la plèbe. 

[AZB]

Ouais ben dans c'cas-là faut ptet effacer les interventions ultérieures aussi, hein 

[Oiseau Vermillon]

Non, il faut laisser en état, comme ça, ceux qui ont vu et qui savent peuvent narguer les absents .

[AZB]

Ouais pis comme ça après y'aura 5000 posts "yssépassékwajétépala", c'est supayr intelligent

[Oiseau Vermillon]

Bah écoute, si il y a des types qui sont assez débiles pour s'épancher trois plombes sur un truc pas du tout important, je n'y peux rien, perso .