Saint Seiya Omega - Episode 01 [Sous titres 1er post]

[Abaddon]

Globalement d'accord avec PhoenIx. Les graphismes des personnages ne sont pas top (au contraire des décors).
Si je ne suis pas fan du concept de clostone, j'ai en revanche bien aimé l'animation quand l'armure de pégase s'accroche à Koga.
Et Shaina, quel rêve de la revoir celle-là.
Athéna a pas eu trop le temps de se défendre mais a quand même mis un bouclier en place contre Mars, comme quoi elle est pas trop débile.
Seiya m'a impressionné contre Mars, ce fut court mais intense, ce qui me rassure sur son niveau qui n'a pas baissé.
J'aimerai vraiment comprendre la nature de Mars cela dit : dieu scellé dans une Mars bis, un humain ayant obtenu des pouvoirs de ouf et se posant en tant que dieu de la guerre... toujours est-il que malgré son look de base je l'ai adopté comme en témoigne mon nouvel avatar (oui je suis faible je l'admets).
Bon y'a pas à dire c'est une bonne entrée en matière, reste à voir la suite maintenant.

[Dr.Jones]

Quelqu'un aurait-il un p'tit lien à m'envoyer par MP please?

Je viens de te l'envoyer en MP.

[paladin shura]

Quelqu'un aurait-il un p'tit lien à m'envoyer par MP please?

Idem 

[enkhyl]

Quelqu'un aurait-il un p'tit lien à m'envoyer par MP please?

Idem, je ne suis pas contre!!! Merci par avance!

[Benji]

Merci Arch' pour les sous titres. (ouais je sais je remercie Arch', ça va être la fin du monde avant l'heure. )

[IchigoBerry2105]

Moi aussi je suis intérresée par le lien svp. 

[Archange]

Merci Archange!

Je comprends ton malaise, mais si même les Japonais de souche n'arrivent pas à comprendre... ^^;

Peut-être que Nao aura retenu le nom de ces attaques?

Surtout que sur TLC je mettais toujours les sous titres une fois finis

[ThanaTwinGod]

Épisode vu.

Franchement pas emballé.

Les points positifs:

-L'apparition de seiya, assez charismatique.
On sent qu'il a tout de même pris du galon, et il gère vraiment face à mars qui est tout de même censé être surpuissant.
Un bon point pour lui, il est le seul dans l'épisode à ne pas se faire laminer par mars.

-L'entrainement avec shaina, le côté nostalgique est bien présent.

-La mise en scène est correct, la toei a fait du boulot assez bon, en tout cas rien à voir avec le mekkai et elysion.
De ce côté, çà m'a surpris.

-L'animation, vraiment bonne, est le point positif de cet épisode, çà fait plaisir de voir la toei faire quelque chose de qualité de ce côté là.

Les points négatifs:

-Le design...
Cela ressemble franchement à rien.
Alors là je suis dégouté, je n'avais jamais vu un style aussi moche sur saint seiya.
Les visages, la maigreur des corps...franchement c'est du mauvais pour moi.
Ils auraient quand même pu faire un effort là, au lieu de nous sortir un design destiné à des enfants en bas âge...

-L'émotion.
Alors là, on m'en avait dit le plus grand bien, mais je trouve que c'est assez plat selon moi.
Certains critiquaient la TMS, là franchement je ne trouve pas çà plus emballant quoi...
Peut être faudra t'il que je regarde à nouveau l'épisode.

-Les doubleurs.
Je trouve que le doubleur de mars manque de charisme.
Déçu aussi par shaina de ce côté là.

-Les décors sont très minimalistes, franchement.

-C'est un détail pour certains, mais je n'apprécie guère que le bras de la gold cloth du sagittaire puisse se briser aussi facilement, mais peut être que le terrible providence a laissé quelques séquelles...

-Le rendu des attaques que je trouve franchement très médiocres, le pegasus ryu sei ken de seiya est bidon, je m'attendais à quelque chose qui cartonne du genre l'atomic thunder bolt de aiolos face à shura, mais là on a un truc vraiment moisi.

Bref au final, au vu des réactions des dernières heures, je m'attendais à mieux, au final je suis à moitié déçu et peu emballé.

C'est encourageant que le toei ait réussi à faire quelque chose de correct, après franchement on est à des années lumières des 26 oav auxquels on a eu droit ces 3 dernières années.

Je continuerai à regarder çà car çà s'appelle saint seiya, mais franchement sans +, le produit étant je pense effectivement destiné à des gens ayant 20 ans de moins que moi.

[Pando Vamp]

premier episode

http://pt-br.justin.tv/atxhd66/b/313497463

 se trouve a le 4 h., 32 minutes e 27 second

Je le trouve pas l'épisode ici 

[Lobo]

Merci arch' 

Je le trouve pas l'épisode ici 

Tu dois avancer jusqu'à l'heure indiqué

[Mysthe]

Mami Koyama, seiyû de Shaina depuis la première série. 

[Dr.Jones]

C'est encourageant que le toei ait réussi à faire quelque chose de correct, après franchement on est à des années lumières des 26 oav auxquels on a eu droit ces 3 dernières années.

En même temps avec un bon budget ce n'est pas difficile.

[Archange]

Bon épisode pour ma part hormis les phrases inaudibles de mars

Le public visé m'inquiétait, mais visiblement ca ne va pas être trop gamin, l'épisode entier dégage une certaine mélancolie, et est plus sombre comme début que Gaiking ou Digimon (même si dans Gaiking y'avait aussi de la guerre et des morts plus tard). On sent aussi tout le fanservice pour les anciens fans: Mars qui arrive avec son astre et interrompt la tranquillité de Saori avec changement de teintes à la clé comme dans le Tenkai, Kôga qui est introduit en s'écrasant au sol avec un petit cratère comme Seiya dans le premier manga et ainsi de suite. Je ne sais pas pourquoi tout ceux qui sont allés à l'avant première disaient voir eu l'impression que Kôga est bien le fils de Saori. Dans les dialogues il s'adresse pourtant à elle comme si ce n'était pas sa véritable mère, et même si un tel twist est possible, il n'y a pour l'instant rien qui fasse plus pencher la balance dans un sens ou dans l'autre. Mars m'intrigue, on dirait qu'il connaît très bien les Saints. Il lance un "Seiya de Pégase" qui indique qu'il connait son ancien statut, et connaît aussi Shaina (à moins qu'il ne se soit souvent battu avec elle lors de son premier assaut). Serait-ce un personnage que l'on connaît ? Ikki ? Apparemment, l'ordre des Gold Saints n'existe plus, Kiki s'est donc fait sodoculer. Je ne sais pas si c'est histoire de faire la surprise plus tad, mais les anciens Bronwes dans l'opening ne sont pas en Gold Cloth, Seiya mis à part. Ils n'auraient donc pas été promus Golds ? Même pas Shiryû et Hyoĝa qui ont des Cloths toutes désignées ?

J'aime bien le moment ou Shaina se met en colère quand Kôga critique Seiya.

Au niveau des voix, celle de Shaina ne me plaît pas trop. Je sais que c'est pourtant la même personne, qu'elle a pris de l'âge et doit aussi vieillir le personnage, mais j'aime moyen. La voix de Mars fait vieillard énervé, je m'attendais à quelque chose de plus hautain genre Apollon.

Les Clostones bof, visiblement on a bien perdu les totems en plus des Cloth Boxes.

[Glaucos]

Un premier épisode qui me laisse un peu sur ma faim...J'ai bien aimé Shina ( son entrainement avec Koga,son combat contre Mars ,le tout début de l'épisode ( ou entre nous ,Saori a vraiment une attitude de maman plus que de déesse ).

Ensuite je ne suis pas emballé par le grand méchant Mars ; J'espère que on aura également le droit à des ennemis plus class(iqu)es ; le design m'a l'air moins mature que celui de Saint Seiya 86 ou Lost Canvas .

Après ,je reste attentif et j'aime bien ,surtout que le deuxième épisode verra apparaître Soma ( Après Seiya ,Tenma ,Koga ,je commence à me lasser des pégase...) et qu'on aura à la fin une ambiance "club des cinq" comme dans le manga originel...

J'attends donc la suite avec un bon à-priori...

[paladin shura]

je ne lis pas trop vos com, pour l'instant, je veux me conserver, ne pouvant regarder l'épisode avant ce soir.

Merci à ceux qui m'ont envoyé un lien ^^
Et merci à Archange pour sa trad. 

[Aspros]

Merci Archange pour ton travail  .

L'intro toujours aussi magnifique. La musique au piano m'a bien ému.
J'ai kiffé la confrontation Seiya vs Mars  . La musique est superbe. On sent bien l'affrontement épique, chevaleresque.
Le "Digne d'un gold saint", j'adore  .

Sinon j'ai aimé tout ce qui se passe entre Koga/Saori/Shaina. Surtout le moment où Koga évoque son ressenti par rapport à Saori et qu'il lui dit de ne pas lui dicter sa vie.

Le moment où Koga se relève contre Mars avec la musique,  avec le gros plan sur sa tete en pleurs, j'ai trouvé ça superbe.

Et bien sur le moment où Koga porte la pegasus cloth avec Pegasus fantasy remix 

L'image figé à la fin, super  .

Bref mon avis ne change pas réellement de la version ciné. Mais c'est clair que l'avoir vu sur grand écran avec la musique à fond, c'était le pied  .

[Rikimaru]

1er épisode vu et je dois dire que ça ne me laisse pas de marbre (après faut que je suis bon juge ^^).

Ayant plus grandi avec le manga que l'anime, je n'ai pas les mêmes réserves que ceux pour qui ça été le cas. En gros, je n'ai vu que quelques épisodes lors du club dorothée et ce n'est qu'il y 6 ans à peu près que je me suis téléchargé la série en vostfr donc j'avais eu le temps de découvrir d'autres animes avant qui avait un style graphique plus proche de ce que l'on a maintenant qu'il y a 25 ans. L'épisode est bien rythmé et les armures ne font pas si vêtements type plug suit que ça (il y a même des bruits de métal lorsqu'ils marchent, ..., comme avec TLC) et elles se brisent et non se déchirent lol. Les musiques sont plutôt sympa et passe bien (quand Kôga revêt la cloth de Pégase, ça claque bien !). Petits frissons en découvrant tout ça en tout cas.
 Sinon, gros wtf durant l'opening où il n'y a que Seiya en gold cloth et les 4 autres en v1, même pas v2 ou v3 .

Bref, j'ai bien aimé et attend la suite de pied ferme !

Par contre, Mars me fait pas spécialement d'effet .

[Nao]

Bon épisode pour ma part hormis les phrases inaudibles de mars

Désolé, même impression que pour toi pour les phrases...
C'est con en plus, pour la première phrase -- en fait j'ai enregistré les 3 premières minutes de l'épisode là-bas, et c'était cadré avec les sous-titres. J'ai arrêté 20 secondes avant la phrase que tu demandes... ^^
Pour le reste, après la première apparition de Saori j'ai pris tout le reste en audio uniquement, donc j'ai pas non plus la deuxième.
Quant à retenir les phrases moi-même, faut pas me demander. J'ai la mémoire d'un poisson rouge en ce qui concerne les scénarios, et en plus de ça j'étais concentré sur la musique, j'ai à peine écouté les dialogues (je les ai écoutés mais pas retenus), et je n'ai quasiment jamais lu les sous-titres (uniquement quand j'entendais un mot que je ne comprenais pas, en fait). Bref, je suis mal placé pour aider.

Le public visé m'inquiétait, mais visiblement ca ne va pas être trop gamin, l'épisode entier dégage une certaine mélancolie, et est plus sombre comme début que Gaiking ou Digimon

En fait, ça me rappelle le premier épisode de Casshern Sins aussi -- il y a un semblant d'espoir (l'enfant), mais beaucoup de noirceur autour. Et une ambiance particulière avec un univers qui refuse de se dévoiler, et la concentration sur deux personnages. Ca se termine aussi sur un peu le même genre de cliffhanger...
Casshern Sins n'est pas devenu "plus gai" par la suite. Au contraire, les épisodes les plus sombres sont les 8-10 premiers. Après il y a quelques épisodes plus optimistes.

En parlant de Sins, mon personnage préféré, je pense que c'était Braiking Boss... C'était un mec barraqué, moche, habillé d'une cape qui lui cache le visage pendant la majorité de la série. Ben il a quand même eu son heure de gloire dans les derniers épisodes. Un cynisme magnifique, une âme finalement pas si noire que ça. J'aime à penser que Mars pourrait très bien être la version Omega de Braiking Boss... Celui qu'on pense être le "boss final", mais qui finalement n'était pas venu pour faire chier son monde ou par ambition personnelle, mais parce qu'il faisait partie d'un plan plus large.
Mais bon, Reiko Yoshida n'était que scénariste normale sur Sins, pas la Series Kôsei, donc je ne suis même pas sûr qu'elle se rende compte des parallèles possibles.

Serait-ce un personnage que l'on connaît ? Ikki ?

Chut !!

J'aime bien le moment ou Shaina se met en colère quand Kôga critique Seiya.

Oui, je pense qu'on aura tous apprécié ce petit moment

Au niveau des voix, celle de Shaina ne me plaît pas trop. Je sais que c'est pourtant la même personne, qu'elle a pris de l'âge et doit aussi vieillir le personnage, mais j'aime moyen.

Je ne sens pas la différence. Peut-être parce que je l'ai suivie depuis des années et que donc je n'ai pas senti les évolutions dans la voix au fil des ans...?

La voix de Mars fait vieillard énervé, je m'attendais à quelque chose de plus hautain genre Apollon.

Mars c'est le dieu (romain ) de la saucisse de Frankfort, donc c'est pas un p'tit rigolo qui passe son temps à se curer les ongles ! Ses meilleurs copains, c'est Vulcain et Hercule Minus (le marchand d'enfants amphores).

Les Clostones bof, visiblement on a bien perdu les totems en plus des Cloth Boxes.

Je vois que ça en traumatise beaucoup...

Perso, je n'ai jamais été intéressé par les à-côtés de Saint Seiya : armures, totems, cosmo-énergie (même si je reconnais qu'elle me manque, ici !), noms d'attaque et autres trucs de shônen...

Bon, enfin bref. Je suis un peu lessivé par ce weekend... Mais je voulais juste dire que j'ai regardé un peu tes sous-titres et que ça m'a l'air très bien.

[Archange]

Petit message de Prom sur Facebook a propos de l'attaque de Mars son nom serait le "Mur de flammes" (Murus Flame en VO), c'était sous-titré ainsi sur l'avant première.
Enfin peut être que ça été dit.

murus igni !!! ca a l'air d'être ça pour la seconde attaque !

Il ne reste plus que lq première à trouver. Remercie Prom de ma part

[Nani ? [$pace~$heriff°]]

Alors moi j'ai tout simplement pris mon pied

C'est puissant ! Ambiance, mise en scène, musiques, et surtout animation !

Pour le disign j'ai beaucoup aimé, je ne comprends pas trop les déçus, il y a des plans simplistes ok mais il y en a des magnifiques et la moyenne est très bonne. Je veux bien dire que certains graphismes ont un côté saillant et que ça pique les yeux 1 ou 2 fois lors d'actions (surtout lorsqu'il y a Mars qui est assez difficile à cerner).

Vraiment, vraiment très belle surprise moi qui avait eu bien peur lors de la première affiche, je suis plus que rassuré, j'attends avec impatience la suite. Evidemment il risque d'y avoir des baisses de tension mais même à Palestre on peu avoir des choses sympas.

La Toeï remonte dans mon estime. 

[Leon9000]

Heu... La voix de Shaina est celle d'avant...

Ouias mais comme je disais franchement elle a pris un coup de vieux, je la reconnaissais beaucoup plus dans le Junikyu et le Tenkai 

Après j'ai bien aimé aussi que l'action ne soit pas trop édulcorée et qu'il y ait quelques versements de sang occasionnels 

Merci pour les sous titres Archange, je vais enfin comprendre ce qu'ils racontaient entre Shaina et Koga (bon on demande le sens général assez facilement  )

[AZB]

murus igni !!! ca a l'air d'être ça pour la seconde attaque !

Il ne reste plus que lq première à trouver. Remercie Prom de ma part

Ha bon, y'en a deux? ( on comprend tellement rien, j'avais même pas fait gaffe  )

[Nao]

Ha bon, y'en a deux? ( on comprend tellement rien, j'avais même pas fait gaffe  )

Ben oui, il y avait Murus Igni (ça y ressemble en effet) à 19', et l'autre à 3'08 sur laquelle on bute...
Je suis très ennuyé de ne pas avoir enregistré 20 secondes ma vidéo de plus, vraiment.

[Saint Alphazero]

J'ai eu une once d’hésitation pour noter les attaques sur mon téléphone au cas où..., en me disant, je les retiendrai de par ma propre mémoire et qu'il vaille mieux que je profite pleinement de l'évènement.
Au sortir de la séance, javais déjà oublié.
Je regrette également.

[Lobo]

Le timbre de Mami Koyama n’est pas très différent de celui de Leda dans Casshern Sins (qui est un perso formidable). Dans tout les cas, Shaina a vieilli donc elle s’adapte… Normal quoi ! Tant qu’on y est :

En parlant de Sins, mon personnage préféré, je pense que c'était Braiking Boss... C'était un mec barraqué, moche, habillé d'une cape qui lui cache le visage pendant la majorité de la série. Ben il a quand même eu son heure de gloire dans les derniers épisodes. Un cynisme magnifique, une âme finalement pas si noire que ça. J'aime à penser que Mars pourrait très bien être la version Omega de Braiking Boss... Celui qu'on pense être le "boss final", mais qui finalement n'était pas venu pour faire chier son monde ou par ambition personnelle, mais parce qu'il faisait partie d'un plan plus large.

Chouette, je me sens moins seul quand je dis que j’apprécie ce perso maintenant  C'est un de mes personnages préférés de la série avec Dune, Leda et Lyuze.