Saint Seiya Omega - Episode 37 [sous titres 1er post pour tous]

[Hypnos]

Je sais que le fan2baz2saintseyar a une mémoire vive de moins d'1 semaine mais c'est clairement dit à la fin de l'épisode précédent : maintenant que Mykênê a compris que les Bronze étaient animés par un lien d'amitié surpuissant qu'il aimerait voir appliqué à Eden également, il part de son temple pour "faire ce que son devoir lui commande de faire". Il n'est donc plus dans le temple du Lion dès l'instant où Sôma et Haruto sont partis.

Merci de m'avoir aimablement rappeler ce passage c'est gentil.

Bah, mise en scène de bad ass à la rescousse ikki-like, toussa... ça m'étonne que vous vous focalisiez là-dessus alors qu'il y a bien plus d'éléments whatdefeuquesques dans la série d'origine ! (shiryu qui tranche à main nue une gold cloth, shiryû qui a un coeur aspirateur, shiryû - décidément ! - qui arrête la flèche du Sagittaire à sternum nu contre Poséidon etc.)

Ça aussi c'est évidemment pas réaliste mais là je parlais de l'épisode d'Oméga et le fait qu'il y ait eu des éléments comme ceux-ci dans la série d'origine ne justifie pas qu'il y en ait aussi dans Oméga.
Bon et puis Shiryu c'est Shiryu il peut perdre tout son sang il sera encore frais

[Archange]

sous titres ajoutés pour une partie des posteurs

[Gemini]

Ah ça y'est j'ai retrouvé le passage de la musique " soit disant zelda " : quand l'horloge indique 6:36

Oui on va garder en gras le soi disant Zelda, parce qu'à moins d'y vouloir une ressemblance à fond les ballons, euh... Joker quoi 
Et on est encore moins sur un style 8bits...

J'attends les subs pour une fois pour donner un avis complet, vu que de temps en temps ça me joue des tours entre la vision RAW et avec dialogues .

EDIT : Purée pendant que j'écris mon post Archange tu me balances les subs... Roooooooooooooo si c'est pas synchro ça !!!
ARCHANGE 

[Sage_Panda]

Sur la page FB à propos de l'épisode du jour :

Spoiler (click to show/hide)

Ces coquins 

[Benji]

Je sais même pas quel coin c'est ça.

Sinon moi ce Fudo me fait penser bizarrement a Kefka de FF6. (pas étonnant qu'il a la voix de Gil)

[Gemini]

Archange à 6/34 : Kiki à propos de Fudo : Ce homme... Il manque le "t" de "cet homme"

[Archange]

merci, c'est corrigé

[ninwiin]

 Une âme charitable pour résumé les dialogues au non initié que je suis  .

[GOLD SAINT AIOLIA]

Du coup (vous aurez compris que ce personnage me plait ) j'espère qu'il va pas se faire dézinguer par Eden en un seul épisode, ce serait dommage...

Ben vu qu'on a deux épisodes par Gold le 38 sera la conclusion de la Vierge et puis un épisode Eden/Fudo sera bien suffisant, après tout est question de mise en scène(je suis sur qu'on verra une scène avec Mykène quand Eden atteindra le 7ème sens)

En ce qui concerne Eden arrêtant l'attaque de Fudo sans cloth faut pas se prendre la tête avec ça, faut bien montrer une entrée fracassante et qu'il est devenu très puissant.Je suis certain qu'il ne gagnera pas aussi facilement, Fudo lui donnera pas mal de fil à retordre

[Abaddon]

Sinon moi ce Fudo me fait penser bizarrement a Kefka de FF6. (pas étonnant qu'il a la voix de Gil)

C'est exactement ça! L'ambiance de la fin de l'épisode avec la musique de Fudo quand on le voit avec sa cloth, et ses attaques, on aurait dit la tour de Kefka et le combat final contre lui.

[Rincevent]

Merci grand maître !
Bon ben, c'était très sympa. J'ai bien aimé dans l'ensemble, notamment la combinaison d'attaque d'Haruto et Soma. Sinon, au début ces deux-là disent "on va atteindre la prochaine maison" et une fois arrivés "oh mon dieu, la maison de la vierge !"... Euh, ouais, et ? Vous attendiez le marchand de glace ? Et pis pourquoi vous avez pas essayé de contourner la maison (risible, j'en conviens, mais y a plein de place autour) ? Le motif de Fudo est effectivement naze : il faut corriger la Terre et ses habitants... en détruisant tout ! Ils auraient pu lui faire dire autre chose, du genre "nous allons apaiser toutes les souffrances et leur offrir un au-delà paisible, sans conflit ni pollution", ce qui aurait été un peu plus bouddhiste. Quant à Eden, j'espère qu'ils vont enfin nous offrir sa séquence de mettage d'armure.

[Starscream]

  I wish i could get the subtitle T T

[Rincevent]

You'll have to wait for a few days, due to some bastards stealing the boss 's subs.

[Archange]

Merci grand maître !
Bon ben, c'était très sympa. J'ai bien aimé dans l'ensemble, notamment la combinaison d'attaque d'Haruto et Soma.

Unison Raid 

[Rincevent]

Oui, j'y ai immédiatement pensé aussi. ^^

[Archange]

Ce Gold me laisse plutôt indifférent, mais j'attends surtout les parties de son passé (probablement la semaine prochaine) qui devraient nous remontrer le mars d'autrefois. Fudô et Mars se considèrent comme des amis, et contrairement à Mykene ou aux autres golds, Fudô dit simplement "Mars", pas "Mars-sama", donc ils ont en effet du bien se connaître.

[ninwiin]

Je pense avoir compris Archange, désolé.

[Gemini]

Alors encore une fois épisode vu le lendemain sous-titré français grâce à Archange... tu sais que tu nous fais un noel hebdomadaire    !

Bon globalement, peu de choses ont changé sur mon avis sur cet épisode, si ce n'est une meilleure compréhension du rythme de la première partie.
Personnellement, bien que "lente" celle-ci m'a beaucoup plu, elle colle parfaitement à la représentation du Virgo Saint : calme, flegmatique, qui parle de façon posée et presque professorale.

Le passage Kiki/Harbinger : Rigolo. Déjà on voit que Kiki allume du martien, puis le petit "au fait Harbi, en les ayant laisser passer, tu sais que tu t'es pas fait un pote là haut... mouahaha  !" Avec la petite réponse "nan mais j'en ai rien à foutre de mars, je veux juste des mecs balèzes..."
Très soumis à question aussi le "Cet homme là dispose de l'un des deux cosmos les plus puissants parmi les Gold Saints". Bon ok la série de 86 nous présentait chaque nouveau Gold comme le plus puissant des 12 (un coup Gemini, puis Virgo, puis léo, puis Pisces, je crois bien que Shura et Camus ont leur passage aussi) donc bon c'est plus que soumis à réserve.

Mais littéralement qui serait le second ? Le scorpion serait trop proche, j'ai un doute pour Genbu. Alors... Seiya tout simplement ? Mais si on le jarte vu qu'il est en mode fantôme... Médée des Poissons ? (Sérieux j'ai de plus en plus le doute lol). Iona ? Seiya resterait le plus logique quand même... hâte de voir la maison du sagittaire... voir ce qu'il va advenir...

Fudo en impose, et contrairement je ne perçoit pas sa "transformation" de fin comme un acte bipolaire. C'est toujours le même homme, sauf qu'il balance la sauce dans son attaque. Et j'ai juste envie de dire... ENFIN ! Enfin un adversaire qui balance ses coups (bon sauf première partie où il y va gentil quand même). Mais surtout enfin un mec, qui comme toute logique le veux dans un combat, lorsque ton adversaire est au sol : TU LE FINIS !!!! Le mec est juste plus intelligent que Mars... qui alors qu'il a tué Alia, qu'il a les Saints défoncés en face de lui, sans protections, qu'il pourrait les pourrir avec la marque des ténèbres, ou plus logiquement... les tuer... se barre avec ses gosses

Non là il balance son attaque, mode "Finish him à la mortal kombat'... Que Eden arrête sans cloth et d'un seul coup... Et merde on y était presque  

Par contre que sont "les shuras ?" J'ai du mal à trouver sur le net un truc qui colle à ce qu'il semble vouloir dire...

Très très bonne attaque que celles des rois lumières, vraiment superbement mise en scène. Là on sent de la puissance... Enfin

Tout l'épisode m'a plu. Sauf deux petites choses. La manière dont les jeunes saints se sortent des fouets... mouais... ça avait l'air un peu trop easy pour le coup. Et aussi l'arrivée des trois zozos sans une explication de la traversée de la maison du lion... Un flashback plus tard ?

Intriguant aussi le "tomo" entre Mars et Fudo... On en saura peut-être plus dans l'épisode de la semaine prochaine.
Par contre aux vues des spoils

Spoiler (click to show/hide)

je trouverai dommage de voir ce saint surpuissant, éclaté en un épisode face à Eden. Kiki le dit bien, le mec est over cheaté, alors je le vois mal mourir avec 6/7 minutes de temps effectifs de combat. Je verrai d'ailleurs aussi mal Eden disparaitre pendant le combat. On va pas nous faire une dizaine d'épisodes nous amenant à son changement de camp, pour le voir disparaitre tout de suite

.

Enfin bref, un très bon épisode je trouve. Et je salue le redesing de la cloth de la Vierge. Je la trouve vraiment très originale et jolie. Je note aussi l'inversion du symbole de la Vierge entre la cloth de Shaka et celle de Fudo. Pointe vers le bas pour Shaka, et vers le haut pour Fudo. Erreur ou simplement pour montrer le côté clairement "on dit que c'est un méchant" ?

Par contre pour le coup "ouin ouin encore un écolo, les humains sont des cons c'est cliché..."... Ben oui les mecs c'est cliché... mais en même temps c'est juste tellement vrai. Si on regarde l'humanité sur le simple plan du pragmatisme, et je dis bien simplement sur le plan pragmatique, on reste quand même la seule espèce à détruire ses sources d'alimentation, son éco-système, et en plus à gentiment nous tuer l'un l'autre sur un niveau de masse.
Pour le saint de la vierge, au contraire cette logique me semble coller diablement au personnage. Easy certes, cliché oui (mais c'est pas faux néanmoins  ), mais qui de mieux que la vierge pour ça d'un côté.

[Archange]

Par contre que sont "les shuras ?" J'ai du mal à trouver sur le net un truc qui colle à ce qu'il semble vouloir dire...

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Suiky%C5%8D
La partie mythologique de la fiche, deux derniers paragraphes devrait t'aider . "Shura/Ashura". Le monde des Shura/Ashura est aussi un des 6 mondes du Riku Dô Rin ne

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Riku_D%C5%8D_Rin_Ne

C'est juste que "voie sanglante des guerriers" ca passe dans les trads de ND, mais pas dans des sous-titres à lire en quelques secondes, donc j'ai laissé 'shuras"

[Cedde]

Episode vu, merci pour les sous-titres Archange.

Bon, le petit nouveau se débrouille pas mal du tout côté animation. On trouve quelques plans moyens mais dans l'ensemble, l'épisode est dans la bonne moyenne côté réalisation technique. On n'est pas loin des épisodes de Takahashi et Ônishi.

Côté Gold, Fudô a un bon design en civil. J'ai un peu plus de mal avec sa Clostone en revanche, même si j'aime bien son petit col. J'ai particulièrement aimé son expression faciale à la fin de l'épisode. Bien évidemment, en tant que Virgo, il a droit à tout le lustrage qui va avec *. Mais dans l'absolu, je pars avec un bon a priori sur lui. Il a de très beaux yeux au passage.

* Au passage, Kiki parle de lui comme l'un des deux plus puissants Gold. Je suppose que le second est Seiya, à moins qu'il ne l'ait exclu du lot puisque disparu.

Sinon, le passage Kiki/Harbinger était bien sympa. Ça fait zizir de revoir Harbinger qui a des motivations toujours aussi particulières ("oh moi tu sais, tant que y a des os à briser, je me plains pas" ).

Du côté des Bronze, je continue d'apprécier le duo Haruto/Sôma. Leur combo était particulièrement intéressant. Il m'a rappelé le dragon de glace de Hyôga et Shiryû. Et enfin, Eden entre en scène.

Bref, depuis le combat du Lion, ce Jûnikyû reprend des couleurs. En espérant que cela continue ainsi.

[Gemini]

Merci pour l'explication Archange, très complet .
Je pensais bien que ça devait avoir un rapport avec un aspect "guerrier", mais avec la mythologie derrière ça n'en est que plus intéressant  !

 

[ShiroiRyu]

Je vais attendre Zero Raws mais donc, visiblement, ça semble être meilleur encore qu'avant.
Enfin, avec les STs.

[Fuu-chan]

Ce Gold me laisse plutôt indifférent, mais j'attends surtout les parties de son passé (probablement la semaine prochaine) qui devraient nous remontrer le mars d'autrefois. Fudô et Mars se considèrent comme des amis, et contrairement à Mykene ou aux autres golds, Fudô dit simplement "Mars", pas "Mars-sama", donc ils ont en effet du bien se connaître.

Tout à fait d'accord là-dessus (et merci pour les sous-titres, en même temps). Malheureusement, une compréhension complète des dialogues ne les enrichit pas par rapport à ce que j'avais cru comprendre. On en reste à du très basique, voire pathétique sur la motivation, et on nous en remet une couche de "ouais on est des méchants, on veut un vrai régime fasciste mondial" c'est assez lourd. On avait compris la première fois...

Ceci dit, à part cet élément rasoir, le reste de l'épisode est très chouette et bien fait. Le clin d'oeil Aries/Taurus est sympa, et les combinaisons d'attaques bien mises en scène, et très dynamiques. J'espère vraiment qu'on nous développe un peu qui est Fudoh, sinon ça aura un goût de trop peu et d'artificiel. Pour l'instant, il fait juste : mec frustré et qui compense son incapacité à s'intégrer dans un groupe - les êtres humains - en se disant que c'est les autres le problème et qui, du coup, assène des "jugements" dignes d'un gosse de 4 ans au niveau justesse et maturité. Je préfèrerais que son personnage ne se résume pas à ça. Même Schiller a eu un développement plus élaboré, alors ils ne peuvent pas en rester là pour Fudoh...enfin j'espère 

Fuu-chan.

[The Endoktrinator]

Par contre pour le coup "ouin ouin encore un écolo, les humains sont des cons c'est clichés..."... Ben oui les mecs c'est clichés... mais en même temps c'est juste tellement vrai. Si on regarde l'humanité sur le simple plan du pragmatisme, et je dis bien simplement sur le plan pragmatique, on reste quand même la seule espèce à détruire ses sources d'alimentation, son éco-système, et en plus à gentiment nous tuer l'un l'autre sur un niveau de masse.
Pour le saint de la vierge, au contraire cette logique me semble coller diablement au personnage. Easy certes, cliché oui (mais c'est pas faux néanmoins  ), mais qui de mieux que la vierge pour ça d'un côté.

Revu avec les sous-titres, et effectivement, on dirait que ça lui va, d'autant qu'il semble dire : "pourtant, ce n'est pas la faute d'avoir essayé d'y croire".
Mais si deuxième saison il y a, je me demande si devant le fameux-dieu-derrière-et-grand-resonsable-de-tout-ça-parce-que-Médée-complot, il va justement chercher à accorder une seconde chances à l'humanité.

Et puis j'avoue que certains défauts sont là (En quoi sont-ils heureux à être ligotés jusqu'à rupture des os ? On dirait qu'ils sont en catatonie). Enfin...

[Archange]

Et puis j'avoue que certains défauts sont là (En quoi sont-ils heureux à être ligotés jusqu'à rupture des os ? On dirait qu'ils sont en catatonie). Enfin...

Je pense que c'est le même genre de logique tordue que Shaka quand il s'apprête à buter Shun "uh uh uh je suis trop bon, en fait le tuer est un acte de compassion"