[Saintia Shô] prologue + Volume 1 (chapitres 1 à 4)

[Hedrick]

Faut bien ça, ou sinon on se retrouve avec des trucs genre les disciples d'el cid version manga dont on a rien à faire quand ils meurent

C'est pas ce que veulent les fans? 

[Asclépios]

Chapitre d'exposition de bonne facture selon moi. La différence entre Saint est Saintia passe plutôt bien selon moi ; seul le truc sur l’extrême chasteté est un peu blizzard car ça sous entend qu'il y ait plusieurs niveau de chasteté. Et j'ai bien aimé la reprise du dessin de Kuru pour illustré les Saint "antique". Par contre il y a certains truc au niveau du dessin  qui m'a fait tiqué : Le gros symbole de Nike sur la fenêtre du bureau ( pour une Athéna qui est censée se faire discrète pour le moment c'est plutôt raté ) et la statue de pégase au même endroit ( comme si Saori savait déjà que Seiya serait toujours derrière elle ), ainsi que le foulard autour du cou de Mii en armure, si elle ne porte pas ce foulard au cou en civil, il n'y a aucune raison qu'elle le porte en armure.

Pour la fanservice, bein j'y suis plus tolérant ici car avec toutes les armures qui explosent et les torses nus dans l'oeuvre originale, on se doute bien que dan ce spin off féminin il va y avoir des vêtements déchirés et bu boobs à l'air ( pas comme dans TLC où Séraphina nue et Pandore en toge mouillée arrivent comme un cheveux sur la soupe)

[Wild Pegasus]

C'est vrai que ce chapitre fait assez long et plusieurs trucs auraient pu jarter pour aller à l'essentiel de ce qui a été dit, on a limite l'impression qu'on est dans du format anime où il faut meubler pour tenir les 26 minutes par moment. Et puis ça manque de Muuuuuuuuuuuuh, les quelques fufufu ne suffisent pas 

[Asclépios]

Ceci dit j'espère quand même qu'ils expliqueront d'où elles sortent ces Saintia, surtout vu où on se situe niveau chronologie.

-Sergorn

La bonne question serait plutôt : qu'est-ce qu'elles foutaient pendant que Athéna était en danger sans que les bronze fivent soient là pour la protéger ( enlèvement par les corbeaux, attaque de Shina et Jamian quand Seiya est inconscient, attaque de Aiolia, et je ne compte pas l'enlèvement par un soldat Mariner car elles vont peut être toutes mourir dans le manga qui leur est dédidé avant cet évènement )

[Wild Pegasus]

Elles repassaient son lot de robes identiques et lavaient ses collants. 

[un_de_plus]

J'imagine que Katya c'est une des saintias 5 qu'on voit dans le prologue? 

Mii c'est la n° 4 ?

Spoiler (click to show/hide)

[Darth Sidious]

Merci pour la traduction Archange !
Chapitre d'introduction qui pose les bases  et pas grand chose pour l'instant à se mettre sous la dent.
Le coup de l’explication des Saintia, c'est  basique  mais d'une part ça a le mérite d'exister et d'autre part c'est crédible, donc ça passe.
A voir par la suite donc 

Pourquoi, quand j'entends parler de "tâches particulières", ce que j'entends réellement, moi, c'est "ménage et vaisselle"?

J'ai pensé la même chose 

[Sergorn]

La bonne question serait plutôt : qu'est-ce qu'elles foutaient pendant que Athéna était en danger sans que les bronze fivent soient là pour la protéger ( enlèvement par les corbeaux, attaque de Shina et Jamian quand Seiya est inconscient, attaque de Aiolia, et je ne compte pas l'enlèvement par un soldat Mariner car elles vont peut être toutes mourir dans le manga qui leur est dédidé avant cet évènement )

Effectivement oui, c'est toujours le problème de ce genre d'ajout - quand tu vois que Saori avait des Santia pour la protéger avant les Galaxians Wars... elles étaient où pendant tout le reste du manga ? Elle leur avait donner l'ordre de rester en retrait parce que Saga était trop viril pour elles ? 

-Sergorn

[Rincevent]

Y a différentes possibilités : déjà mortes, coincées dans un piège temporel ou une autre dimension... On verra bien.

[Mystic Shun]

Merci pour les scans et la traduction 

Bon toujours pas "emballée" par ce début.

Je rejoins l'avis général, il ne se passe pas grand chose dans ce chapitre et on en apprend pas énorme non plus. Mais soyons indulgents, je me réserve encore quelques chapitres (2/3 pour rentrer dans l'histoire). Après tout il faut bien planter le décor et présenter les personnages, pour peu que ça ne s'éternise pas c'est tout.
Et j'espère bien aussi que l'on quittera vite cet environnement scolaire qui ne fait pas très shonen.

Bon on a enfin une explication claire sur les Saintias et leur rôle, je ne suis pas trop convaincue, elles sont donc les servantes d'Athena, "garde personnelle" devant protéger son corps, je ne vois pas trop la différence avec la mission des Saints, sauf si leur rôle consiste à lui brosser les cheveux ... Pour moi on a clairement pas là une raison d'être évidente de cette caste de saints.
De plus, comme certains l'ont dit, on apprend l'existence des Saintias seulement maintenant, où étaient-elles avant ? ...

Petit côté positif tout de même; le caractère de Shô nous ai un peu plus dévoilé, et on découvre qu'au moins ce n'est pas une nunuche, elle a du caractère et en ce sens elle me rappelle un peu Seiya, surtout au début, ou il est loin d'être dévoué corps et âme à Saori.

Mais ce qui me dérange surtout c'est que pour avoir de l'épique il faut un(e) bon(ne) méchant(e) bien charismatique, là on a Eris, on la connait déjà, rien de bien nouveau et personnellement elle ne m'inspire pas plus que ça.

Autre point que je souligne, je peux pas m'en empêcher, il n'y a pour l'instant pas la moindre trace masculine dans cet environnement, alors certes dans Sts on avait pas beaucoup de femmes, mais il y avait quand même Marine et Shaina qui étaient bien charismatiques. Ici, non, mais peut-être que ça viendra.

Du reste rien ne m'a choqué, certes un peu de nudité et de fan service mais ce ne serait pas la première fois dans Sts ...
Les dessins sont toujours aussi beaux et agréables à regarder.

Et vous allez dire que je fais ma chieuse mais franchement je n'aime pas le caractère et la couleur du titre (ce rose et ces pitites nétoiles ...)

A suivre donc.

[Ilulia]

On va avoir une Saintia qui va tomber amoureuse et elle va devoir hésiter entre son amour et son rôle auprès d'Athéna. 

-Sergorn

Bah elle risque de tomber amoureuse de Milo quand elle le reverra car c est sûr qu elle le reverra on peut prendre les paris.

Sinon bon chapitre, l auteur installe doucement mais sûrement les éléments.
Pour l aspect fan service ça ne me choque pas.... sauf le passage de la pomme que je trouve assez hardos quand même.
De même les Saintias et le fait qu elles doivent être vierges à la différence des femmes saints qui doivent juste promettre de rester chastes désormais .. bah ça risque d être un élément sur lequel l auteur risque de trop jouer niveau fan service . D autant que dès le premier chapitre on avait eu un sous entendu assez tendancieux à ce sujet...

Mais bon sinon c est pas mal pour l instant ^^

[Sergorn]

Y a différentes possibilités : déjà mortes, coincées dans un piège temporel ou une autre dimension... On verra bien.

Oui je sens bien venir le "elles étaient pas là car y avait une autre menace à régler" - excuse classique et facile mais efficace en général.

-Sergorn

[Maryan]

J'aime bien la cloth d'hôtesse de l'air de Mii avec le petit foulard. 

ps : à la base je voulais faire un commentaire construit sur ce que j'avais aimé ou pas dans ce chapitre... puis en fait non. 

[Archange]

Oui je sens bien venir le "elles étaient pas là car y avait une autre menace à régler" - excuse classique et facile mais efficace en général.

-Sergorn

En train de bastonner Arès 

Enfin je pense qu'on peut être rassurés sur l'existence d'un pourquoicomment à leur absence, je ne pense pas que l'auteur se permettrait de laisser un plothole aussi évident sans nous fournir une explication.

[URSS]

Spoiler (click to show/hide)

Messieurs, si vous rêviez de pouvoir vous palucher devant du Sein Seiya, Saintia chaud l'a fait pour vous !

Sinon la baffe dans l'avant dernière page, un grand moment de délicatesse
 

[Hypnos]

Toi tu as l'air de posséder l'art du troll

Merci Arch, donc au final pas grand-chose de neuf, mais faut bien introduire l'histoire...

Et sinon, je suis d'accord que la cloth du Dauphin n'est pas dune créativité effarante au niveau du plastron surtout 

[Archange]

De toutes façons, loi Saintseiyatesque oblige, les cloths des héros finiront par avoir une "v2"

Par contre ça m'inquiète de ne toujours pas voir ce brave Tatsumi alors qu'on est pourtant dans le manoir.

[Maryan]

Et sinon, je suis d'accord que la cloth du Dauphin n'est pas dune créativité effarante au niveau du plastron surtout 

Je cherche surtout le rapport avec le dauphin perso.  On dirait une 'cloth random'.

[Mystic Shun]

Par contre ça m'inquiète de ne toujours pas voir ce brave Tatsumi alors qu'on est pourtant dans le manoir.

En parlant d'hommes, je me disais la même chose  ...

[Hypnos]

Je cherche surtout le rapport avec le dauphin perso.  On dirait une 'cloth random'.

Les nageoires sur les oreilles ? 

[Maryan]

ça fait plus saintia de l'elfette selon moi. 

Après faut quand même admettre que dans l'ensemble c'est bien dessiné ! Pour l'histoire j'attends que ça décolle. Je parierais presque que la grande sœur va mourir au prochain chapitre en tentant de protéger Shô et que cette dernière va hériter de la cloth du petit cheval à ce moment là et tuer la méchante dryade.

[Corbalte]

Le coup du "elle doivent être vierge pour être auprès d’Athéna", je sens qu'on va avoir droit à des ennemis masculins qui vont tenter de les détourner de leur rôle... 
Ah et apparemment Athéna est une déesse vierge (Walker si tu nous entend).

Et puis il est ou Tatsumi pendant qu'on défonce la gueule du manoir!?

[Poseidon]

dans l'ensemble c'est bien dessiné, oui.

C'est surtout pour ça que la "faditude" des armures me choque... 

[Wild Pegasus]

Suis-je le seul a avoir trouvé un peu ridicule Saori tenant son sceptre en tenue d'écolière, je ne sais pas trop pourquoi mais ça faisait très étrange.

[un_de_plus]

concernant le "rôle" des Saintia, je pars sur l'idée de SailorMoon : là où les bronze/silver/golds protègent le Sanctuaire d'Athéna (lieu propre), leur rôle serait plutot de protéger Athéna des menaces possibles extérieures aux guerres divines

et un peu comme quand dans l'arc Poséidon Dokho empêche les golds d'intervenir car "un bien plus grand danger attend le sanctuaire" , les Saintia étaient trop busy à s'occuper d'une autre affaire que d'empecher Athéna de se faire enlever par des corbeaux, brulée vive dans sa maison (cf animé), se prendre une fleche d'or en plein coeur, se faire transformer en poupe de navire à Asgard...