[TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française

[Bougloucass]

La perte d'humanité qui peut conduire à une transformation en bête!!...

J'ai beaucoup aimé ce tome!!...
Shion y est traité de manière originale, et le lien avec les deux générations qui l'entourent est très prenant!!...
De plus, Shiori Teshirogi fait de très belles mises en scène!!...

Mais pourquoi continuer à ne mettre qu'un nom français pour les attaques, ça ne rend pas bien... ou se croirait revenu du temps d'AB...

[hanzo]

Lobo, j'aime bien lire tes posts surtout ceux comme ce dernier. C'est amusant car je n'ai pas toujours la même opinion que toi et suis un peu plus souvent déçu en général mais ton enthousiasme est agréable et fait plaisir. Merci, donc. 

J'ai toujours pas reçu ce volume mais j'ai le souvenir avoir été très déçu par le combat Rune vs Shion (mais qu'a t'elle réussi avec Shion?)

[AZB]

Bon, je viens de terminer le combat Shion/René et j'ai noté une belle bourde de traduction (qui n'est pas nouvelle de mémoire). En effet, on apprend que Shion peut parler aux "armures divines". 

Exact, y'avait déjà la même erreur dans le volume 19. M'emmerdent à insister lourdement, eux

[Lobo]

A la base, le lien entre Dohko et Kagaho est uniquement basé sur un coup de sang. C’est encore plus explicite dans le prochain tome

Spoiler (click to show/hide)

Le plus grand regret de Dohko, c'est la façon dont son maître est mort, perdant son humanité au point qu’il a fini par se suicider avant de définitivement perdre ses dernières traces d’humanité. Kagaho n’est donc plus qu’un simple adversaire à abattre dans le cadre de la guerre sainte mais le sauver devient donc le défi personnel de Dohko.

[AZB]

'Tain, vu qu'amazon me broute à pas être foutu de m'envoyer mon tome 20 ( ça fait 2 jours que c'est marqué en cours d'expédition  ), j'ai voulu le commander sur le site de la Fnac, moyennant quoi eux ils mettent que ça sort le 10  ( et mon cul, c'est du poulet? )

Je sais pas si c'est Kurokawa qui merde avec la distribution ou quoi, mais ça commence à m'les briser menu 

[GOLD SAINT AIOLIA]

'Tain, vu qu'amazon me broute à pas être foutu de m'envoyer mon tome 20 ( ça fait 2 jours que c'est marqué en cours d'expédition  ), j'ai voulu le commander sur le site de la Fnac, moyennant quoi eux ils mettent que ça sort le 10  ( et mon cul, c'est du poulet? )

Je sais pas si c'est Kurokawa qui merde avec la distribution ou quoi, mais ça commence à m'les briser menu 

Et t'as pas moyen d'aller le prendre en ville?

[AZB]

Hé non ( si je commande sur le net c'est bien parce qu'ici ils sont infoutus d'avoir quoi que ce soit en temps et en heure... pis en plus la réduc de 5% dans une librairie normale on peut s'la foutre au cul  )

[Oiseau Vermillon]

Faut dire qu'une librairie de quartier et une grande structure comme la Fnac ou Amazon, c'est pas vraiment la même chose.

[Alain]

Hélas, même dans les magasins, TLC 20 n'est pas encore disponible...

On m'a dit qu'il sera là à partir de lundi.

[AZB]

Faut dire qu'une librairie de quartier et une grande structure comme la Fnac ou Amazon, c'est pas vraiment la même chose.

Bah oui je sais, c'est bien pour ça que j'achète rarement en librairie "normale"... 5% ça peut paraître peu, mais cumulé c'est pas négligeable ( pour TLC sur 20 tomes ça fait une économie de 6,60 euros, soit un tome gratos  )

Hélas, même dans les magasins, TLC 20 n'est pas encore disponible...

Et Lobo, Cedde, Bougloucass et j'en passe, le leur ils l'ont sorti d'où? De leur faÿssier? 

A mon avis, comme je disais, c'est Kurokawa qui fait chier à pas être foutu d'approvisionner correctement TOUS les points de vente habituels ( et spécialement amazon où je commande quasi-toujours mes volumes  )

[Rom1]

Ben j'ai eu mon TLC hier chez mon dealer de BD (petite ville pourtant) et si y a pas la réduc' de 5% immédiate, j'ai une carte de fidélité qui revient au même au final.

[Bougloucass]

Je ne prends mes BD/manga que dans des librairies spécialisées (jamais chez des grosses firmes, manquerait plus que ça) : la réduction y est la même puisque c'est celle légale (5%, et 9% pour les collectivités), mais avec le système de carte de fidélité des librairies du réseau CANAL BD et leur cumul par exemple, elle est effective au bout du 10e passage en caisse et du coup ça semble bien plus gros (et avec une ristourne de 30€environ d'un coup, ça semble plus concret)!!...

[hanzo]

Faites vivre les petites entreprises, vous avez raison 

(Et moi qui commande la plupart du temps sur amazon aussi, comme un traitre  )

[neclord]

J'ai eu mon tome 20 depuis Mercredi chez mon petit revendeur habituel qui les facture 6,20 au lieu de 6,50.

[Alain]

J'ai eu mon tome 20 depuis Mercredi chez mon petit revendeur habituel qui les facture 6,20 au lieu de 6,50.

Pourquoi nous avoir pas encore dit alors comment était traduite le "Rising darkness" de Kagaho  ? 

[neclord]

Pourquoi nous avoir pas encore dit alors comment était traduite le "Rising darkness" de Kagaho  ? 

L'attaque a été traduite par "L'ascension des ténèbres".

[Benji]

Logique en même temps.

[hanzo]

Et Jokerkiller nous en a informé hier soir.

[jokerkiller]

Meci Hanzo, tu me fais plaisir 

C'est pas parce que je post pas souvent que j'existe pas! 
 
Je suis regulierement le forum mais guere de temps pour poster a tout va :p

[AZB]

C'est pas parce que je post pas souvent que j'existe pas! 

Faut pas te formaliser, le péché mignon d'Athanor, c'est de poser des questions idiotes sans lire si y'a déjà eu la réponse 

[hugo]

A la base, le lien entre Dohko et Kagaho est uniquement basé sur un coup de sang. C’est encore plus explicite dans le prochain tome

Spoiler (click to show/hide)

Le plus grand regret de Dohko, c'est la façon dont son maître est mort, perdant son humanité au point qu’il a fini par se suicider avant de définitivement perdre ses dernières traces d’humanité. Kagaho n’est donc plus qu’un simple adversaire à abattre dans le cadre de la guerre sainte mais le sauver devient donc le défi personnel de Dohko.

Ah oui effectivement, je me rappelle du passage

Spoiler (click to show/hide)

"tu me fais penser à mon maître"

, maintenant.
Non, parce que le lien Doko/Kagaho, il y a dès le début l'inévitable symbolique asiatique tigre ou dragon / phénix

[AZB]

Juste pour signaler aux fans de goodies idiots, pour l'achat de 2 mangas Kurokawa, y'a possibilité de repartir avec un mug TLC avec Tenma et Sasha:



http://blog.kurokawa.fr/2011/12/09/des-mugs-kurokawa-collectors-en-cadeau/

Si tant est que votre librairie fasse partie des magasins participants, bien sûr... 

[Alain]

J'ai trouvé une erreur dans le résumé où il écrit que Tenma et cie ont rencontré Yoma dans la première maison démoniaque, celle de Vénus. C'était en fait Mercure.

[poussin]

Juste pour signaler aux fans de goodies idiots, pour l'achat de 2 mangas Kurokawa, y'a possibilité de repartir avec un mug TLC avec Tenma et Sasha:



http://blog.kurokawa.fr/2011/12/09/des-mugs-kurokawa-collectors-en-cadeau/

Si tant est que votre librairie fasse partie des magasins participants, bien sûr... 

cool tiens j'ai mis à jour mon avatar juste pour ton msg merci de l'info  !

[jokerkiller]

Faut pas te formaliser, le péché mignon d'Athanor, c'est de poser des questions idiotes sans lire si y'a déjà eu la réponse 

Tkt AZB, j'ai cerne le personnage d'Athanase

J'ai envie de faire du HS : mes golds preferes sont Alba, Mani, El Cid, Kardia, Degel, Deuteros et........ Regulus! (he oui! ceux qui sont pas contents.... F**k!)

Humour