C'est vrai qu'il y aurait comme une vague tendance chez Teshirogi à tirer sur la corde, mais bon, je me dis que si après tout ce flash back apporte un background intéressant aux personnages, que ça leur donne davantage de relief (surtout pour les spectres), bah pourquoi pas.
Ah et sinon, bonne nouvelle si les japonais aussi ont bloqué sur cette histoire de remarque d'Athéna concernant Hakurei "plus jeune", c'est peut être bon signe pour que ça s'éclaircisse de ce côté là.
Ceci dit, si le passé de Shion est un peu dévoilé dans les futures semaines, il y a de grandes chances qu'on y retrouve Hakurei, certes parce que c'était son maître, mais aussi parce que leurs relations (vu dans le Yuzuriha Gaiden) semblaient être un poil tendues. On finira sûrement par en connaître les raisons, et c'est peut être dans ces chapitres qu'il y a une bonne occasion pour que ça se fasse.
Enfin, on verra bien ...